General and I

GENERAL AND I

Titolo: 孤芳不自赏 / General and I
Conosciuto anche come: A Lonesome Fragrance Waiting to Be Appreciated
Nazionalità: Cinese
Episodi: 62
Genere: Storico, romantico
Diretto da: Ju Jue Lian, regista di Ice Fantasy
Durata episodi: 45 minuti
Emittente: Hunan TV
In onda dal: 2 Gennaio 2017
Dove posso vederlo? Su Dramafever o Youtube con sottotitoli in inglese, oppure download delle raw su Doramax


CAST
Chung Wallace è Chu Bei Jie
Angela Baby è Bai Ping Ting
Sun Sean è He Xia
Gan Ting Ting è la Principessa Yao Tian
Cheng Hao Feng è Zhang Shang Shu
Deng Sha è Zhang Gwei Fei


TRAMA
Bai Ping Ting (Angelababy) presta servizio presso la dimora del marchese Jing An. Vive in un'era in cui è radicata l'idea che la donna debba stare sottomessa all'uomo e che la sua più grande virtù sia l'ignoranza. Ma Bai Ping Ting è diversa dalle altre donne di corte: è una stratega militare e lavora per il principe He Xia, figlio di Jing An. L'abilità e il successo del principe He Xia sul campo di battaglia attirano le invidie del Re del regno di Yan che si accorda con il generale Chu Bei Jie (Wallace Chung), cugino del Re di Jin, per sbarazzarsi della famiglia di Jing An. La dimora di questi ultimi viene assediata, He Xia e Bai Ping Ting riescono a fuggire in tempo, ma sono costretti a separarsi. Durante la fuga Ping Ting rimane ferita; viene trovata dal generale Chu Bei Jie che si innamora di lei a prima vista e decide di tenerla con sé. Ping Ting si ritroverà divisa fra l'amore per Chu Bei Jie e la cieca lealtà nei confronti del principe He Xia. In un'epoca come quella dei Tre Regni con continue lotte fra gli stati Jin, Yan, Liang e Qin, l'amore non può che rappresentare un ostacolo. Fra inganni, cospirazioni e lotte in un'era che non perdona, Bai Ping Ting e Chu Bei Jie riusciranno a stare insieme o il loro amore si consumerà nell'acerrima battaglia fra regni?


I due trailer con sottotitoli in inglese:
Video


Video

---

Tanti episodi! Sono un po' scottata da "The Princess Weiyoung" che si è rivelato alquanto deludente, ma ammetto che quest'altro drama mi ispira molto.
Colpevole in primis la locandina, meravigliosa

La trama l'ho presa da qui, su Wikipedia c'è qualche dettaglio, così ho provato a fare un mix delle due trame

OMG...Lì per lì non mi ero resa conto che il protagonista fosse Wallace Chung che avevo già visto in "Too Late to Say I love You"...niente la probabilità che decida di cominciarlo aumenta

Edited by » Lali « - 21/12/2017, 18:53

Sono già usciti i primi due episodi sottotitolati in inglese e sono disponibili fino al quinto Considerando che è iniziato il 2 Gennaio, vanno veloci! Inoltre lo stanno pubblicando anche su dramafever, quindi non c'è pericolo che di punto in bianco ci ritroviamo senza sottotitoli come capita con viki

Io ho già scaricato i primi due episodi, se riesco guardo il primo subito dopo pranzo

Io scarico le raw da youtube con Jdownloader e i sottotitoli (di dramafever) li sta postando 'sto tizio su subscene

Poi con aegisub ho modificato lo stile per coprire i sottotitoli in cinese che sono impressi nelle raw

Io fino al mese scorso ero messa malissimo, ora ne ho completati diversi e mi sono rimasti tre drama on air vicini alla conclusione e Reply 1988 che - a dispetto delle tante critiche positive - non mi sta prendendo particolarmente

Comunque sto guardando il primo episodio appena lo termino passo a dare le prime impressioni

Ebbene, ho visto il primo episodio e ho avuto una buona impressione al di là dei soliti salti pazzeschi! Domanda: c'erano questi combattimenti così anche nell'acclamato Nirvana in Fire? Giusto per capire se è una prerogativa dei drama cinesi e mettermi il cuore in pace

Ho modificato qualcosina nella trama per renderla più chiara dopo la visione di questo primo episodio che si apre con una breve battaglia fra il generale Chu Bei Jie e il principe He Xia che si conclude con la ritirata dei primi a causa dell'inondazione del fiume.

He Xia è il figlio di Jiang An con il quale Chu Bei Jie si è scontrato anni prima. È a capo dell'esercito del regno di Yan. Il re, da poco salito al trono, nutre gelosia nei suoi confronti e vuole sbarazzarsi della sua famiglia per avere il completo controllo dell'esercito e ridimensionare una volta per tutte il potere della famiglia di Jiang An.

Il generale Chu Bei Jie ci viene mostrato come un uomo valoroso e attento alla sua gente, il suo obiettivo è sbarazzarsi di He Xia e porre fine alle continue lotte fra il suo regno e il regno di Yan che hanno portato il popolo allo stremo.

Ping Ting è il braccio destro di He Xia. Figlia di un ufficiale, è stata tratta in salvo dalla madre di He Xia e accolta nella loro famiglia. He Xia nutre dei sentimenti per lei e le ha già detto che ha intenzione di prenderla in sposa.

Il generale Chu Bei Jie si accorda con il re del regno di Yan per sbarazzarsi della famiglia di Jiang An, ma...


Durante la fuga...


L'episodio si conclude con il generale Chu Bei Jie che si presenta davanti al padre di He Xia che era in fuga con la sua famiglia. Il generale è intenzionato a portare al termine...

I salti alla Goku dei salti volanti poi mi dici!

A proposito, pomeriggio sono state inserite anche su Doramax

Non avevo ancora visto questo poster, entrambi beddi figghi, non c'è che dire

Se riesco stanotte, guardo il secondo episodio Sono eccitata, non avevo mai seguito prima d'ora un drama on air di 62 episodi. Guardando un episodio al giorno, la visione sarà sicuramente agevolata. Speriamo ne valga effettivamente la pena e non si perda per strada

Ah, okay...allora mi metto il cuore in pace
No, non ho ancora visto...sono da appena un anno in mandorlandia e ho la valle da recuperare

Passerò a commentare il secondo episodio e poi rallento un po' con i commenti, ma vi tengo aggiornate

@MurakamiLove93 su Viki c'è la scheda anche se mancano ancora gli episodi, forse puoi sperare nella traduzione in italiano