DIC :: Forum ::

Conspiracy in the Court

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 20/2/2008, 00:17     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


CONSPIRACY IN THE COURT

ConspiracyintheCourt


Titolo: 한성별곡 / Conspiracy in the Court
Conosciuto anche come: Seoul's Sad Song
Genere: romantico, storico
Episodi: 8
Durata episodi: 1 ora e 10 minuti
Emittente Televisiva: KBS2
In onda: dal 9 luglio al 31 luglio 2007

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

Se cercate i sottotitoli italiani consultate Dramaitalia.

CAST
Jin Yi Han - Park Sang Kyu
Kim Ha Eun - Lee Na Young
Ahn Nae Sang - Imperatore Im Keum
Lee Chun Hee - Yang Man Oh
Jung Ae Ri - Dae Bi (Regina madre vedova)
Kim Young Ae - Han Sang Koong
Sa Hyun Jin - Park Sang Koong
Kim Kyung Ryong - Han Doo Hee
Jang Hyun Sung - Lee Jae Han
Kim Gi Hyun - Shim Min Goo

TRAMA
Kim Ha Eun fu istruita per essere un assassino dopo che essere stata liberata dalla schiavitù quando suo padre fu condattato per tradimento. Assieme al suo caro amico d'infanzia Park Sang Kyu Jin Yi Han, tornato dagli studi all'estero e che lavorava come ufficiale del governo, e Yang Man, il leader di un gruppo di mercanti, rimane "intrappolata" in una cospirazione contro il Re.

(scusate la traduzione della trama :miser:




Ho controllato e mi pare che non ci sia il thread per questo drama. E' considerato uno dei drama migliori del 2007 e appartiene al filone "historical fusion dramas".

Qualcuno lo ha visto? :beota:

Edited by HyeSoo - 6/9/2017, 11:31
 
Top
view post Posted on 20/2/2008, 01:04     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


wow sembra interessante :cuute:
ma è stato subbato? :booh: non ho trovato nulla a parte le raw :sniff:
 
Web  Top
Indi84
view post Posted on 20/2/2008, 01:24     +1   -1




anche questo è fusion? :love:
se si trovano i sottotitoli, lo metto subito in lista :ioio:
 
Top
Bradamante_
view post Posted on 20/2/2008, 08:02     +1   -1




CITAZIONE (tsukushi*makino @ 20/2/2008, 01:04)
wow sembra interessante :cuute:
ma è stato subbato? :booh: non ho trovato nulla a parte le raw :sniff:

No, purtroppo, no.
Nessun fansub, al tempo della messa in onda, se ne interessò, nonostante l'indubbio valore artistico. E' la stessa identica situazione di White Tower, peraltro ora diventato licensed, perché soltanto l'edizione in DVD è provvista dei sottotitoli in lingua inglese.


P.s. C'è una porta aperta.
Non illudiamoci troppo, però è già stato fatto per dei drama importanti come Damo, Ruler of your own world e The Sandglass.
SPOILER (click to view)
Da D-Addicts.
WroW è un subber abbastanza conosciuto nella comunità di D-Addicts e secondo me, se si è esposto con questo post, qualcosa in ballo c'è.
Aspettiamo fiduciosi. :beota:


-D-Addicts - Period Korean dramas

CITAZIONE
Oh I forgot one drama. Mr X's drama of the year 2007: Conspiracy at the Court. An English subbed DVD is out but no one has ripped the subs...yet image

(Credits by WroW to D-Addicts)


Edited by Bradamante_ - 20/2/2008, 13:08
 
Top
view post Posted on 20/2/2008, 09:00     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


intanto chiedo alla mia amica di singapore che lo sta vedendo (e non conosce il coreano) e che me lo ha caldamente consigliato.
Esiste il cofanetto dvd su yesasia - versione koreana - che ha i sottotitoli inglese, ma costa 43 euro circa.

Aspettiamo fiduciosi perchè è stato definito uno dei drama più belli del 2007, come dicevo, da autorevoli voci come MisterX.

Grazie per le info Bradamante!!!


OT: ma hanno tradotto The Sandglass non sapevo :pyu:
 
Top
view post Posted on 20/2/2008, 12:33     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


CITAZIONE (Bradamante_ @ 20/2/2008, 08:02)
P.s. C'è una porta aperta.
Non illudiamoci troppo, però è già stato fatto per dei drama importanti come Damo, Ruler of your own world e The Sandglass.
SPOILER (click to view)
Da D-Addicts.
WroW è un fansubber abbastanza conosciuto nella comunità di D-Addicts e secondo me, se si è esposto con questo post, qualcosa in ballo c'è.
Aspettiamo fiduciosi. :beota:


-D-Addicts - Period Korean dramas

CITAZIONE
Oh I forgot one drama. Mr X's drama of the year 2007: Conspiracy at the Court. An English subbed DVD is out but no one has ripped the subs...yet image

(Credits by WroW to D-Addicts)

incrociamo le dita allora :lol:

CITAZIONE (Misa @ 20/2/2008, 09:00)
OT: ma hanno tradotto The Sandglass non sapevo :pyu:

bradamante ha aperto il topic proprio qualche giorno fa ^^
http://smo.forumfree.net/?t=24985067
(e c'è anche il link ai sub :inchino: )
 
Web  Top
view post Posted on 28/2/2008, 09:07     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


confermo che per ora non c'è nessun subs. Per vederlo è necessario comprare i dvd su yesasia, c'è la versione con sub.

 
Top
6 replies since 20/2/2008, 00:17   622 views
  Share