Io....non sono proprio sicura di aver capito che cosa ho visto
Non è un vero e proprio drama, ma nemmeno un film perchè ha troppe lacune e troppi pochi personaggi. La storia sa di vista e rivista, ma non è questo il problema, dato che è una trama che a me attira comunque
Sembra da una parte un recap fatto di ep in ep di un drama molto più ricco e corposo, e dall'altra è come se di un drama con tanti personaggi, tipo i drama familiari, avessero deciso di prenderne 2 e di selezionare solamente le scene che li coinvolgono ritagliandole da tutto il resto, per raccontare solamente la loro storia
E' stata talmente "strana" come visione che non riesco nemmeno a dire se mi è piaciuta o meno, figurarsi poi darle un voto.
è difficile persino dire qualcosa sui personaggi, l'unico commento rilevante che mi viene da fare è che dovrebbero un po' tutti smetterla di trattare Wu Yi come un pacco, poveretto
Per il resto...niente, mi sono vista la versione dello Yoori Fansub, si sono presi un po' di libertà in fase di traduzione, probabilmente proprio per il "drama" che è, ma le NDR erano uno spasso, soprattutto quelle sugli outfit della protagonista
