■ Titolo: 소방서 옆 경찰서 / Sobangseo Yeop Gyeongchalseo ■ Genere: Vigili del Fuoco e Polizia ■ Episodi: 12+12 ■ Emittente Televisiva:SBS ■ In Onda: 2022, 2023 ■ Slot: Venerdì e Sabato alle 22:00
Sottotitoli in italiano ufficiali disponibili su Disney+, pertanto, essendo il drama licensed in Italia, vi chiediamo di non fare richiesta di download né qui né nel topic apposito.
CAST ■ Kim Rae-Won: Jin Ho-Gae ■ Son Ho-Jun: Bong Do-Jin ■ Gong Seung-Yeon: Song Seol ■ Seo Hyun-Chul: Baek Cham ■ Kang Ki-Doong: Gongmyung Pil ■ Ji-Woo: Bong An-Na
TRAMA 1° stagione Jin Ho-Gae è un detective. Fa bene il suo lavoro. Non è amichevole quando parla con le persone, ma risolve i casi con la sua eccellente capacità di cogliere le scene del crimine, leggere la mente di un criminale e avere una forte volontà di vincere. Bong Do-Jin è pompiere. È entusiasta del suo lavoro. Sembra freddo con le persone, ma è gentile con chi lo circonda e si prende cura delle vittime. Si getta tra le fiamme senza un attimo di esitazione. Song Seol è infermiera. Ha il cuore d'oro ed è preparata nel suo lavoro.
TRAMA 2° stagione Nella città di Taewon, una serie di incendi dolosi continuano a seminare il caos e a causare paura tra i suoi abitanti. Scoppia un incendio nella Galmae Parking Tower nel quartiere di Muyeong. Il detective Jin Ho-Gae e il pompiere Bong Do-Jin rischiano la vita entrando dal tetto dell'edificio in fiamme per spegnere l'incendio e arrestare il colpevole. Successivamente, il cadavere del sospetto viene trovato legato e bruciato nel bagagliaio di un'auto parcheggiata presso la torre del parcheggio. La stazione di polizia di Taewon e i vigili del fuoco di Taewon si avvalgono dell'aiuto dell'NFS (National Forensic Service) per fermare il caso di incendio doloso seriale una volta per tutte. Presto scoppia un incendio al centro commerciale Muyeong. Mentre i membri dei vigili del fuoco di Taewon stanno per partire per il centro commerciale, viene ricevuta una chiamata che informa che è appena scoppiato un secondo incendio in un capannone industriale.
