Ashi Girl

ASHI GIRL

Titolo: Ashi Girl
Traduzione: È un gioco di parole tra 足軽 ("ashigaru") cioè la fanteria in vigore nel periodo Sengoku, e ガール ("gāru") cioè la pronuncia giapponese per girl.
Genere: commedia, romantico, storico
Episodi: 12
Emittente Televisiva: NHK
In onda: dal 23 Settembre al 9 Dicembre 2017
Slot: tutti i sabati dalle 18:05 alle 18:43

Sottotitoli Italiani: YuyaMatsushita fansub

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui.
Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

Tratto dall'omonimo manga di Kozueko Morimoto

CAST
Kuroshima Yuina: Hayakawa Yui
Kentaro: Hagi Tadakiyo
Matsushita Yuya: Hagi Nariyuki
Nakajima Hiroko: Hayakawa Mikako
Shimoda Shota: Hayakawa Takeru
Kawaei Rina: Matsumaru Ako
Tomosaka Rie: Kitsuno
Kanada Satoshi: Amano Koheita
Iida Kisuke: Amano Nobuchika
Ishiguro Ken: Hagi Tadataka
Issey Ogata: Amano Nobushige
Furutachi Kanji: Hayakawa Satoru

TRAMA
Yui Hayakawa è una sedicenne perdigiorno, sempre distratta e per niente interessata ai problemi di cuore. L'unico suo pregio sembra esser la capacità di correre veloce. Suo fratello, Takeru, è invece tutto il contrario di lei: una schiappa negli sport ma un vero cervellone, tanto da esser riuscito a costruire una macchina del tempo. Yui, una sera, si avvicina al marchingegno pensando che sia solo un rottame ed invece si ritrova catapultata niente meno che nell'era Sengoku dove verrà scambiata per un maschio ed arruolata, appunto, negli Ashigaru! Come riuscirà la nostra Yui a tornare nella sua epoca?

Edited by tsukushi*makino - 8/1/2021, 12:11

Che faccio, ripeto le stesse identiche parole che ha scritto Crostata? No perchè ha praticamente scritto quello che penso io, che questo genere di trama m'attira sempre e che mi ricorda Nobunaga no Concert....
Moon, guarda che facciamo: lo guardo e vi faccio sapere io.... Mi sacrifico molto volentieri...

No ragazzi, avete frainteso non sono io che guardo il drama, il topic l'ho aperto su richiesta Questa persona so che è quasi arrivata a metà quindi di sicuro potrà togliervi parecchie curiosità; in ogni caso sono contenta che anche Egon si unirà alla visione. Bravo!

Crostata, Moon, mi sto già procurando il primo episodio. Sono un po lunghetti a scendere ma ho già in programma di iniziare la visione domani stesso.
Crostata tranquilla che la serie del gruppo di visione non la mollo, anzi sono a buon punto tanto da dire che è la versione storica/cinese del telefilm americano Leverage: consulenze illegali.
Ci sentiamo presto....

Ho visto i primi due episodi e sinceramente non mi aspettavo di trovare una serie gradevole, cosa che invece è accaduta.
Tanto per farvi capire le sensazioni che mi ha dato, pensate ad uno o più anime che in passato vi hanno colpito e vi sono rimasti nel cuore. Perchè più che un drama fatto di attori in carne e ossa mi è sembrato proprio un cartone animato che ti cattura e ti teletrasporta con la mente altrove.
Proprio ieri ho commentato una serie paragonandola ad un altra, e fare la stessa cosa con la protagonista di Ashi Girl quasi quasi mi fa vergognare. Però non ne posso fare a meno, Hayakawa Yui mi fa venire in mente altre due protagoniste di due anime differenti che amo ( sia le serie, che le protagoniste ).
Mi riferisco a Hitomi Kanzaki di I cieli di Escaflowne, e Kagome Higurashi di Inuyasha ( quest'ultimo lo seguo tutt'ora la mattina alle 7 e 30 su Supersix ). Entrambe finiscono in posti a loro sconosciuti dove incontrano le persone di cui si innamoreranno ( Van Fanel e Inuyasha ) ben sapendo che il loro amore non potrà avere un futuro in quanto appartengono a mondi ed epoche diverse.
Ed è quello che accade alla tenerissima Yui, che finendo nel passato finisce con l'incontrare Hagi Tadakiyo, erede del casato a cui appartiene, di cui si innamora perdutamente.
Ho scritto volutamente tenerissima perchè Yui fa veramente tenerezza per tanti motivi. Nonostante sia una liceale diciassettenne ha un fisico gracile che la fa apparire non dico una bambina ma quasi. Però questa sua particolarità la rende velocissima nella corsa, cosa che l'aiuterà tantissimo nelle dinamiche della storia. Inoltre le sue posture a volte goffe unite alle sue espressioni facciali la rendono molto buffa, senza contare la naturalezza e schiettezza con cui si presenta o affronta persone di una certa levatura sociale che in un epoca come quella del Sengoku ( 1559 ) potrebbe essere molto pericoloso.

Se siete amanti del genere manga /anime, vi consiglio di iniziarlo immediatamente. Io ho visto solamente i primi due episodi e già lo amo questo drama. Ho visto che la storia originale appartiene proprio ad un manga, e non nascondo la speranza di trovare anche l'anime magari con un colpo di culo subbato in italiano. E anche no, l'importante è che esista l'anime....

Fine episodio n. 7
Il vino buono si sorseggia piano piano.
La dolce donzella c'è, il principe azzurro anche, mi sa che la trama sta assumendo sempre più i connotati di una favola o fiaba disneyana.
Sono un po grandicello per queste cose ma mi sta piacendo.