|
|
CITAZIONE (Dreamstar94 @ 8/3/2021, 14:11) Per fortuna certi elementi che avrebbero reso la storia ancora più triste non sono stati trasposti nella versione giapponese. Come la scoperta che l'ideatore del rapimento fosse stato l'insegnante, la rivelazione del concepimento di un figlio o la scena in cui il rapitore fa spogliare la protagonista Cavoli, non sapevo che la versione originale fosse anche più "pesante"! CITAZIONE Ho detestato l'atteggiamento della poliziotta, delle ex compagne di classe ed amica di Yuria, che la trattano come una sorta di adolescente ribelle che ritorna a casa dopo aver vissuto una vita spericolata e non come la vittima di un crimine. È orripilante poi la scena in cui le chiedono se si sia innamorata del suo rapitore dopo aver visto le foto di loro due insieme, cominciando a dubitare della sua innocenza senza pensare che possa avere la sindrome di Stoccolma Mi ritrovo assolutamente, credo di aver scritto più o meno le stesse cose al tempo del mio commento... empatia a livello -20  |
Mimi profetica),