sunflower1963 |
|
| CITAZIONE (Sole5454 @ 11/12/2023, 12:49) Lo vedrò! Ho visto la versione originale e sono stata marchiata a fuoco dal bravissimo e strabon Etsushi Toyokawa. Questo drama nel topic giapponese è intitolato Aishiteiru to Ittekure (Say you Love me)Il colore dei drama giapponesi è il rosso?    Wow!! Grazie mille Sole5454 per aver ricordato questo drama giapponese. Infatti riflettendoci mi sono ricordata di averlo visto anche io tanti anni fa e di averlo apprezzato molto. La trama infatti mi sembrava familiare ma non riuscivo a capire il perchè. Fin qui credo che entrambe le versioni siano belle, anche se di norma preferisco gli originali. I giapponesi riescono a rendere i loro racconti molto asciutti ed essenziali, quindi estremamente poetici. |
| | |
