CITAZIONE (bliss9876 @ 23/1/2021, 14:26)
È una drama con una storia d'amore molto "normale" in tutto i sensi fino all'episodio 12, dove mi hanno messo la coreanata
di lei che lascia lui dopo un confronto col padre di lui - che ovviamente è ricco, potente e li fa sorvegliare
[...]
Io l'ho finito ieri e mi è piaciuto molto, alla fine la coreanata è proprio tipica della vita in Corea e qui non è stata così pesante come in altri drami per fortuna.
CITAZIONE (sasith__ @ 13/4/2021, 17:13)
Sto guardando ora questo drama e me ne sto innamorando.
Sono all'episodio 11. e adoro il fatto eviti o sgretola gran parte dei soliti clichè e che il lead maschile sia così particolare nei modi di fare.
Anche la protagonista è davvero carina e mi piace come mostri i vari aspetti di una donna in Corea.
E FINALMENTE NESSUN TRIANGOLO!
Lo trovo molto maturo e ADORO la coppia secondaria, perché viene ben curata ed i personaggi hanno un profilo definito.
Mi sono stupita di vederli anche a conclusione di una puntata!
Non vedo l'ora di vedere come si concluderà!
La seconda coppia è la mia preferita!!! Ed è bello che non ci sia il classico triangolo!
Recensione / commento sul drama
Ho visto questo drama per la challenge "drama con ambientazione aziendale"
A partire dall'azienda di abbigliamento e sportiva di Dan Ah, si passa a parlare di squadre sportive, di agenti sportivi, e poi un salto ai di dipinti al... cinema.
La madre del protagonista maschile è un'attrice mentre la protagonista femminile lavora ai sottotitoli dei film ed è una sua fans.
Mi è piaciuto particolarmente il lavoro che fa quest'ultima dato che vengono spiegate in parte le dinamiche del lavoro di sottotitolatura.
Spesso leggo i nomi dei traduttori a fine episodio su Netflix e sui vari forum, ma da adesso in poi ci farò ancora più attenzione.
Piccola curiosità a questo proposito c'è un errore di traduzione nell'episodio 14. Un occhio ed un orecchio attento se ne accorgerà di certo.
Tutte le parti del drama, quella riguardante la traduzione, la parte sportiva, quella della pittura, ed altre, sono ben equilibrate con la parte romantica.
Non ci sono veri e proprio colpi di scena o simili, i personaggi crescono e maturano nel corso della storia.
I due protagonisti si scoprono l'un l'altro nel corso degli episodi e prendono anche consapevolezza di se stessi.
È vero che non manca il classico padre dei drami coreani che non capisce come suo figlio non possa voler sposare qualcuno per aumentare o consolidare la sua posizione.
Proprio perché lui come padre da questo matrimonio trarrebbe molto profitto essendo un possibile candidato alle elezioni presidenziali. Questa parte però non è pesante come al solito ed ho trovato la soluzione molto realistica e non ci sono i soliti silenzi dei protagonisti sulla questione che generano malintesi.
Altro elemento importante in questo drama: le donne. Sono tutte dei bellissimi personaggi con i loro pregi ed i loro difetti.
Ad un certo punto ci sono stati un paio di episodi che mi hanno reso un po' perplessa sulla storia, ma sono stata super felice di averlo finito perché ci delle parti molto emozionanti più avanti nella storia.
Forse proprio questo taglio diverso all'inizio spiazza un po', ma è il punto forte del drama.
Bellissime le scene girate come film o serie televisive famose.
Non ho capito se erano tutte citazioni dirette o alcune volte solo indirette
Però ci ho trovato queste citazioni: Casablanca (il bellissimo film in Bianco e Nero) e Train Man (serie giapponese)
Bellissimo il film nel film ed il suo finale: "Nome in codice Candy" (appena lo danno al cinema vado a vederlo!
)
Poi si citano direttamente diversi film tra cui i più famosi, Jerry Maguire e...
Questa cosa che ho messo in spoiler non apritela se non lo avete visto, è molto divertente e corre lungo tutto il drama, un gesto semplice ma importante.
E non manca la maglia per le fan italiane con tanto di scritta in italiano
(scusate se non sono di Milano)
La coppia secondaria è di sicuro la mia preferita. Direi che è limitativo chiamarla secondaria infatti ha avuto un parte importante in tutto il drama.
In realtà ho avuto un leggero dubbio sul finale della
DA LEGGERE A FINE VISIONE
seconda coppia ed ho pensato di riguardare alcune scene.
Non viene detto chiaramente che tornano insieme però ci sono diversi indizi.
Lei che dice... Sono stata nel tuo cuore ed era splendente. Facciamo che è oggi il mio compleanno (così potranno festeggiarlo insieme solo loro due come una coppia)
Come lui guarda lei al cinema (come faceva ogni volta durante il drama) e come lei è contenta che lui sia al suo fianco in una occasione abbastanza ufficiale.
Poi c'è la scena di quando i 4 protagonisti si incontrano e parlano del lieto fine. Lui dice questo è il mio lieto fine vuoi condividerlo con me? Il nostro amore durerà per sempre.
E mi hanno fatto venire in mente una canzone di Venditti
"Certi amori non finiscono
Fanno dei giri immensi
E poi ritornano
Amori indivisibili
Indissolubili inseparabili
Ma amici mai
Per chi si cerca come noi
Non è possibile"
In effetti mancano le scene che si sono viste nella sigla, loro due che dipingono insieme e lui che gli dà la rosa con l'anello.
Però secondo me se le avessero messe quasi quasi il loro finale come coppia sarebbe stato migliore di quello della coppia principale e forse proprio per motivo non è stato riproposto.
Toccherà come mi ha insegnato Anna dai capelli rossi, usare l'immaginazione!
Litigheranno di tanto in tanto ma saranno una coppia affiata.
Un passaggio nella conversazione tra i due protagonisti a fine serie mi ha ricordato un bellissimo capitolo, il 54, di un Webtoon che sto leggendo intitolato "Luff" che vi consiglio.
Quest'anno già due "piccoli Oppa" hanno occupato un posto nel mio cuore dramoso. Dopo il giovane giocatore di basket di 18 Again aggiungo ora l'artista pittore di Run On.
Per riassumere: Winnie e Monet super consigliati e voto per il drama 9!
Edited by Haruka Godai - 7/5/2021, 14:27