TRABAB SEE CHOMPOO
Titolo in thailandese: ตราบาปสีชมพู / Trabab See Chompoo
Genere: drammatico, romantico
Episodi: 24
Durata episodi: 45 minuti
Emittente Televisiva: Channel 3
In onda: dal 16 novembre al 19 dicembre 2018, dal lunedì al venerdì
Sottotitoli in inglese a cura di
Neko Meow MeowSottotitoli in italiano a cura dell'
Haru Haru FansubSe avete domande relative a
video o
sottotitoli chiedete in
Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.
CAST Pon Nawasch Phupantachsee è Peat
Bua Nalinthip Sakulongumpai è Kiew
Gard Pirapob Ardviboonporn è Kris Sirinart Sugandharat
Sirinart Sugandharat è Chaya
TRAMAPeat è il figlio di un ricco imprenditore. Il suo carattere freddo e scontroso si scontrerà con quello di Kiew, una giovane ragazza dal carattere dolce ma forte che scoprirà, in seguito, frequentare lo stesso college. Entrambi provano attrazione fin da subito, ma qualcosa si spezza quando Peat scoprirà che Kiew e la madre andranno a vivere in casa sua, per volontà del padre che le accoglierà in casa come moglie e figlia. Peat è arrabbiato con il padre che ha facilmente sostituito la madre defunta e dopo tante discussioni deciderà di lasciare casa e trasferirsi all'estero con l'amica Chaya. Passano 4 anni, appreso in TV che il padre nominerà Kiew nell'esecutivo dell'azienda di famiglia, Peat, adesso dottore in economia farà il suo ritorno in Thailandia, deciso più che mai a vendicarsi del padre e di Kiew.
Sono tornata
Sono lontana dal mondo dramoso da molti mesi, un po' per mancanza di tempo libero, un po' per poca volontà, ma quando mi sono accorta 3 giorni fa che su Channel 3 sta andando in onda dal lunedì al venerdì un nuovo drama con la mia dolce Bua, mi sono ricordata i bei tempi di
Khun Mae Suam Roy e mi son detta "No, non posso perdermelo"! Inoltre le puntate da 45 minuti e la messa in onda giornaliera sono elementi vantaggiosi per me e così eccomi qua
Veniamo al drama, la mia Bua
Non più in compagnia del mio Pop, ma dopo aver visto Pon
scusa Pop, ma non mi sento più nostalgica
Ovviamente nel giro di 2 notti ho recuperato gli
11 episodi andati in onda finora e sono in trepidante attesa per quello di domani
Il rapporto fra i due protagonisti è odio-amore perenne. Anche se fino ad ora abbiamo visto poche scene pucciose, perché la trama è incentrata sul rapporto fra i 2 giovani e il padre di Peat, o meglio
padre di Peat e Kiew, o meglio...lo spoiler dentro lo spoiler esiste? [[[padre di Kiew e basta
]]]
Molto carine le sequenze girate all'estero dell'
episodio 6 quando...
i 2 si incontrano lì e trascorrono del tempo insieme.
Per la prima volta...
...non fa lo scontroso, sembra essere tornato il ragazzo della partita di pallacanestro delle prime puntate. Si scusa con lei per quello che è successo alla madre (anche se c'è poco da accusarlo), con un tenero bacio.
Il personaggio di Peat è molto particolare, poche volte si mostra dolce, spesso testardo e scontroso. Mi ha fatto tanta tenerezza nell'episodio 11. È stata una vera e propria mazzata per lui...
invaso da mille sensi di colpa per le parole che ha detto e per come si è comportato nei confronti del padre, per la stima cieca che ha provato nei confronti della madre
Questa scoperta da una parte mi rende sollevata, perché so che
non tireranno le cose fino all'ultimo appigliandosi a 'sta storia del fratello-sorella che non possono stare insieme...
dall'altra mi fa arrovellare il cervello, perché non capisco per quale motivo, dopo quello che ha scoperto
dovrebbe continuare a essere così arrabbiato e rancoroso nei confronti di Kiew
Bel tipo l'amico Kris...
Per colpa sua, Peat ha iniziato a insospettirsi del padre...ma perché si è comportato in questo modo? Perché è invidioso di lui e vuole che soffra? O per spingerlo fra le braccia di Kiew e tirare dalla sua parte Chaya che, in realtà, non ha mai dimenticato?
Sono molto contenta di aver ritagliato qualche ora per mettermi in pari con le puntate, Bua l'avevo già vista quindi ero certa mi sarebbe piaciuta, ma anche Pon oltre ad essere bello
per essere un attore emergente se la sta cavando meglio di molti altri tizi che recitano in prima serata, specialmente nelle scene drammatiche. Il drama è bilanciato e intrattiene bene, sicuramente un bel pollice in su per ora, alla prossima
Edited by HyeSoo - 28/12/2020, 10:15
:olè:Voglio dire a tutte le amiche che ci sono i sub. in italiano .Questo è il link della pagina del fansub 
I due ragazzi hanno creato un'atmosfera magica che ho visto precedentemente solo tra Mike e Aom (sono rimasti nel mio cuore).Lui è molto bravo a esprimere le emozioni col viso non è monoespressivo come altri suoi colleghi 
c'è pane anche per i vostri denti. 
magari così sei più invogliata e mi raggiungi più in fretta 
Sarebbe stato tutto bellissimo 
(sono per il chiodo schiaccia chiodo 
ora che so che ci sono anche i sottotitoli in italiano non devo perdermelo 
ho pensato a te quando ho letto della traduzione in italiano 
Fossero tutti così nei lakorn... 
Sta soltanto usando tutti per la sua vendetta insulsa. E va bene, amerà pure Kiew e nel profondo del cuore sta male anche lui per questa situazione, ma ribadisco, ****** 
per di più questo lakorn e pure corto non i soliti episodi da 1 ora e mezza 
Nel caso in cui decida di abbandonare la nave, mi basta un MP...lo rivedrei con estremo piacere, ne ho proprio bisogno 
" Oltretutto nella puntata in onda è talmente evidente il taglio che boh, sono senza parole 
