Chinese Paladin (Xian Jian)

Chinese Paladine

Titolo: Xian Jian Qi Xia Chuan
Nazionalità: Cina
Genere: Avventura, Fantasy, Romantico
Episodi: 34
Anno: 2005

Trama:
Li Xiao Yao, si reca sull'Isola dei Sogni a causa della zia malata, dove conosce e sposa l'amore della sua vita, Ling'er.
Nel tornare a casa con la cura, scopre che è stato raggirato da persone maligne appartenenti ad una setta per poter rapire Ling'er.
Si sveglia improvvisamente nel suo letto, totalmente dimentico del suo viaggio sull'isola, ma si ritrova con la zia guarita. Eppure qualcosa non gli torna e inzia a cercare il passato dimenticato

Cast:
Hu Ge - Li Xiao Yao/Li Freeman
Liu YiFei - Zhao Ling Er
Ady An - Lin Yue Ru
Eddie Peng - Tang Yu
Esther Liu - Ah Nu
Bryan Wang - Liu Jin Yuan
Tse Kwan Ho - Jiu Zui Xian
Elvis Tsui - Bai Yue Jiao Zhu/Moony
Deng Li Min - Shi Zhang Lao
Sun Li - Wu Hou
Loretta Lee - Holy Abbess Sheng Gu

---

Stupendo, nulla da eccepire!!! Lo ho adorato sin subito (le scene, gli effetti speciali, i colori, la magia, la filosofia, la passione. Se vi raccontassi la sinossi, non trovereste nulla di eccezionale. Ma non è la sinossi il bello di questo film: sono le magie fatte da un regista, un montatore ed uno staff senz’altro impeccabili !!! .
Guardandolo vi innamorerete non solo dei protaganisti, ma degli stupendi scenari cinesi, dei profumi e della musica. Vi arricchirà moltissimo. Giudizio: Capolavoro

che bello presto avrò anche tian long ba bu !!!!! :bounce:

C'è qualcuno che oltre me sta seguendo Xian Jian?

Edited by » Lali « - 21/12/2017, 18:12

Accidenti, la locandina sembra uscita da un'illustrazione di Der-Jen O_O
Le ute immagini sono veramente belle, è subbato?

XIAN JIAN è subbato IN INGLESE molto bene da Calcifer, una ragazza davvero in gamba(lo trovate su d-addicts)

Questo qui sotto è invece Tian-Wai-Fei

https://www.youtube.com/w/Tian-Wai-Fei-Xian-Episode

è un'altro film(Tian-Wai-Fei-Xian). Provate a vedervelo per un po' perchè Xian jian è più o meno una cosa del genere: però c'è anche un mix di romanticismo - filosofia - comicità


Se vi servono seeders postate qui o contattatemi

Edited by Goketsu_san - 11/2/2006, 16:49

Conosce il cinese? Cioè, qual'è stato il passaggio della traduzione? Lingua nativa del drama -->inglese oppure altro?


Grazie, ciao.

E' cinese e traduce in inglese. Sui topic di questo drama c'è molta gente che si complimenta con lei per come sa tradurre

Edited by Goketsu_san - 11/2/2006, 16:50

---

Infine una nota: SE XIAN JIAN è già subbato in inglese, per quanto riguarda Tian-Wai-Fei invece sarà subbato a partire da questo mese (ma se ne occupa un'altra traduttrice: una cinese che vive a manchster)

oooo che belo grazie goketsu! sono proprio curiosa di vedere un drama che non sia coreano, giapponese o taiwanese: avevo già un po' visto Huan Zu Ge Ge, e volevo provare anche altro, e solo da queste poche immagini sono curiosissima ^^

Mi aggiungo a Gnoma. Sono curiosa di vedere un drama cinese mi sa che me lo scarico!

io e anneyuu ci siamo appena ufficialmente decise ad intraprendere l'impresa XIAN JIAN!

Allora mi aggiungo a voi

bit torrent a me, allora!

L'ho fatto partire proprio ora

idem

l' ho messo in upload.
(Ho messo i primi 5 episod)i.
Se qualcuno vorrà che gliene uppo altri mi avvisi

Edited by Goketsu_san - 11/2/2006, 21:22

Ghe son anca mì


@Goketsu_san: grazie per le interessanti info, traduttrice inclusa