Her Legend

HER LEGEND

■ Titolo: 그녀의 신화 / Her Legend
■ Conosciuto anche come: Her Mith / Bag Story
■ Genere: Romantico, drammatico, human
■ Episodi: 20
■ Emittente Televisiva: JTBC
■ In Onda: dal 5 Agosto all' 8 Ottobre 2013
■ Slot: lunedì e Martedì alle ore 21,50
■ Sottotitoli in italiano: a cura dell'AsianLove

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Choi Jung-Won: Eun Jung-Soo
Kim Jeong-Hoon: Do Jin-Hoo
Son Eun-Seo: Kim Seo-Hyun / Eun Kyung-Hee
Park Yoon-Jae: Kang Min-Ki
Choi Soo-Rin: Eun Hye-Jung (madre di Jung-Soo)
Maeng Sang-Hun: Eun Ki-Jung (padre di Kyung-Hee)
Jeon Su-Kyeong: Kim Mi-Yeon (madre di Kyung-Hee)
Jang Tae-Seong: Eun Kyung-Ho (il fratello maggiore di Kyung-Hee)

TRAMA
Quando la madre di Eun Jung Soo muore, lasciando la bambina orfana, lo zio decide di tenerla con sé, con enorme disappunto della moglie e della capricciosa figlia.
Una donna, visti i soprusi nei confronti della bambina, decide di adottarla e portarla con sé negli Stati Uniti ma la cugina si mette in mezzo e alla fine è lei a partire.
Passano gli anni, il destino delle due donne cambia quando incontrano Do Jin Hoo, l'erede della più importante casa di moda coreana.

Video

Edited by HyeSoo - 6/4/2017, 23:17

@Zucu,ti ringrazio per aver completato il post.

Amiche,questo drama mi ha sorpresa positivamente e lo sto vedendo coi subs in italiano.Il rilascio dei softsubs va di pari passo con la messa in onda degli episodi e rende piacevolissima la visione di questo drama.La trama mi ricorda molto il bellissimo drama che ha avuto come grande protagonista So Ji Sub ed il titolo è Glass Slippers ed ho visto 6 episodi.Vi narro per sommi capi la storia:Eung-Soo è una dolcissima bambina di 8 anni non ha il papà perchè forse non sa che lei è nata.La mamma di Eung-soo era fidanzata con un giovanotto che aveva un sogno,quello di diventare una persona importantante nella più grande societa coreana produttrice di borse .I due giovani si separano e la piccola nasce dopo la separazione.La mamma lavora in un bar dove fa la cantante.La giovane donna è molto malata e non può curarsi perchè non ha i soldi.La bimba le chiede sempre del papà ,e un giorno decide di portarla nell'ufficio dove lavora il papà.Quello non è il giorno fortunato e la bambina non riesce ad incontrare il papà perchè nell'azienda dove lavora ha un incarico di rilievo e in quel giorno c'è la presentazione di nuovi modelli di borse accessibili ,visto i prezzi ,solo alle signore ricche di Corea.Choi Soo Ho è il papà di Eun-Soo e ha realizzato il sogno della sua vita: è un dirigente importante della famosa ditta Shin-Wa Group .La piccola Eun So,in un attimo di distrazione della mamma, riesce ad entrare nell'azienda e va nella sala dell'esposizione.Lei è felice di trovarsi in quella stanza.La progettazione e realizzazione di borse è il suo sogno.I suoi occhi si perdono tra tanta ricchezza di modelli e colori ma la sua attenzione è attratta da una borsa (quella della locandina) e mentre sta per toccarla viene bloccata dalla sicurezza che scambia lei e sua madre per due ladre e le mandano via in modo violento.La mamma di Eun-Soo muore e viene affidata a suo zio (fratello della mamma) che l'adora mentre è odiata ed invidiata dalla zia e dalla cugina.Lo zio di Eun-Soo vive facendo borse ma gli affari non vanno come sperava e finisce in mano agli strozzini che un giorno sì e l'altro pure vanno a casa sua a chiedere i soldi.Un giorno in casa c'erano Eung-Soo e la zia e durante l'irruzione degli strozzini si portarono dietro,come ostaggio, la piccola credendo fosse la figlia dello zio.La piccola che è sveglia ed in gamba,durante il percorso in macchina,chiede agli strozzini di fermare l'auto perchè deve fare pipì.I due sciocchi la lasciano sola e la piccola scappa.La piccola è inseguita dagli scagnozzi dello strozzino e corre a più non posso,arriva sulla strada e blocca un'auto .A bordo dell'auto c'è una ricca signora senza figli che decide di adottare la piccola Eung-Soo.Un giorno la signora e la piccola erano in macchina e furono coinvolte in un bruttissimo incidente stradale.La piccola se la cavò con escoriazioni mentre la signora andò in coma.Il neurologo che la teneva in cura consigliò al marito della signora di portarla negli Stati Uniti e là avrebbe avuto delle cure migliori che in Corea.Il marito della signora promise ad Eung-Soo che al ritorno dagli USA avrebbero preparato i documenti per l'adozione.Il marito della signora ,ogni mese,inviava un cospicuo assegno intestato alla zia di Eung-Soo per tutte le spese che doveva sostenere per la ragazza.La zia non spendeva un centesimo per Eung-Soo ma li conservava e li spendeva per la figlia.Un giorno arriva una telefonata,era il marito della signora che dice alla zia di preparare i documenti per l'adozione di Eung Soo ed andrà a prenderla il suo avvocato e la porterà negli USA.La zia e la figlia non vogliono che Eung-soo vada via perchè con la sua partenza perdono pure l'assegno mensile.Un giorno arrivò l'avvocato ed in presenza degli zii di Eung -Soo disse che la signora aveva perso la memoria e portava da lei la ragazza per risvegliare tutti i ricordi appannati.All'improvviso rincasa la cugina di Eung-Soo e l'avvocato chiede agli zii se la ragazza fosse Eung-Soo e la zia con grande stupore del marito e della figlia dice che quella ragazza è Eung-Soo.Kyung-Hee,cugina di Eung-Soo,parte per gli USA.Eung-Soo continua a coltivare la sua passione ,quella di disegnare borse.Lei è un talento naturale.Quando conclude gli studi secondari si apre una bancarella al mercato dove vende i suoi prodotti.
Spero di avere compagnia durante il mio percorso dramoso.Vi aspetto.

@Annabel,ho scritto nel post precedente al tuo che questo drama merita di essere visto anzitutto perchè è bello e poi ci sono i subs di Asian Love che vanno di pari passo con la messa in onda coreana.Se non l'hai capito dalla mia scrittura della trama ti dico che lo sto vedendo e spero di poter condividere con te le emozioni che sento mentre guardo il drama.Anzitutto farei fuori tutta la famiglia dello zio e salverei solo il cugino perchè alla fine sarà lui che chiarirà l'equivoco se non lo farà il direttore Min Ki.Dall'undicesimo episodio,spero,ci sarà il riscatto e la rivalsa della povera Jung Soo nei confronti di tutti quelli che l'hanno presa in giro.Lei non è sciocca ma è troppo buona come sono bbuoni anche i due protagonisti maschili Jin-ho e Min-Ki.Sono due bellezze diverse e mi attira molto la bonaggine e la bravura di Min-Ki.Tu come stai messa?
Vedremo.Certo è che la storia ,a metà percorso,si fa sempre più interessante.