Hormones - The Confusing Teens 1, 2 e 3

HORMONES

Titolo: Hormones
Conosciuto anche come: The Confusing Teens
Genere: commedia, sentimentale, teen-drama
Stagioni: 3
Episodi: 13+13+13 (più diversi SP con interviste e dietro le quinte)
Emittente: GTH
Trasmesso 2013-2014-2015
Regia di Songyos Sugmakanan

Sottotitoli italiani a cura di Passione Asia Fansub


Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.



CAST
Pachara Chirathivat (Peach) - Win
Ungsumalynn Sirapatsakmetha (Patti) - Kwan
Sutatta Uudomsilp (Punpun) - Toei
Juthawut Pattarakhumphol (March) - Phoo
Sirachuch Chienthaworn (Michael) - Hmorg
Gun Chunhawat (Gun) - Tar
Sananthachat Thanapatpisal (Fon) - Dao
Thanapob Leeratanakajorn (Tor) - Phai
Supassara Thanachart (Gao) - Sprite

Nella terza stagione i ragazzi si diplomano e il cast cambia.

TRAMA
Ispirata all'omonimo film del 2008, vincitore di diversi premi, la serie ruota attorno ad un gruppo di studenti delle scuole superiori alle prese coi soliti problemi adolescenziali quali amore, amicizia, sogni, popolarità, gossip e sesso.

Win è il ragazzo più popolare della scuola, cambia ragazza in continuazione e non riflette prima di agire, causando sempre problemi agli altri. Kwan è bella, di buon carattere e molto intelligente. La ragazza perfetta. Hmorg è l'artista. Anche se ha una ragazza e tanti amici, in realtà non permette a nessuno di invadere i suoi spazi. Dao è la sognatrice, trascorre il suo tempo a leggere romanzi d'amore e scrivere fanfiction. Toei non ama la compagnia del suo stesso sesso e preferisce rapportarsi con i ragazzi dando adito a tanti pettegolezzi nella sua classe. Tar per colpa della madre è pieno di complessi, ma quando suona la chitarra diventa un'altra persona. Sprite è considerata da tutti una poco di buono, per lei il sesso è uno dei tanti modi per divertirsi e non serve amare qualcuno per farlo. Phai fa parte dei bulletti della scuola ma ha il cuore incredibilmente tenero. Phoo e Tee suonano nella banda della scuola, sono amici da sempre o forse qualcosa di più.


Ci sono altri tre personaggi, la cui descrizione non mi è pervenuta, e oltretutto i nomi non corrispondono non capisco se sono soprannomi come spesso accade nei lakorn. Comunque quando lo inizio sistemo tutto!
EDIT: sistemato

Questa è una serie che sta spopolando in Thailandia e in rete, amata anche da chi non apprezza i lakorn. Ho visto diverse gif su tumblr sulla gettonatissima coppietta gay!

Edited by HyeSoo - 22/8/2022, 23:35