DIC :: Forum ::

Penny Pinchers

« Older   Newer »
  Share  
abrasax
view post Posted on 29/3/2012, 19:27     +1   -1





Penny Pinchers
Many a Little Romance

PennyPinchers


Titolo: Penny Pinchers (Many a Little Romance) / Tikkeulmoa Lomaenseu / 티끌모아 로맨스
Genere: Commedia romantica
Regia: Kim Jung-Hwan
Nazione: Corea del Sud
Anno: 2011

Sottotitoli italiani a cura di Oasi Fansub: qui

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.


Cast:
Song Joong Ki - Cheon Ji Woong
Han Ye Seul - Goo Hong Sil

Trama: Ji Woong è un universitario scapestrato, che non fa che chiedere soldi alla madre. Hong Sil è una giovane ragazza che per vivere di destreggia in lavori atipici, come vendere bottiglie di vetro o raccapezzare rottami a destra e sinistra per rivenderli. Un giorno scopre che ha bisogno di un conto bancario separato con un altro nome, e qui entra nella sua vita Ji Woong.

Trailer

Video




Il mio primo lavoro di traduzione in collaborazione con il team dell'Oasi Fansub. Correte a vedere questa frizzante commedia sentimentale e lasciate un commentino se vi và!

Edited by cris01 - 21/1/2018, 18:51
 
Top
view post Posted on 30/3/2012, 12:04     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


Ahhh ma è Penny Pinchers!! Non lo conoscevo con questo titolo, l'ho sempre trovato con l'altro :ehm:
Conto di vederlo presto :cuute:
 
Web  Top
view post Posted on 30/3/2012, 14:42     +1   -1
Avatar

Fantasma dei kdrama passati

Group:
Member
Posts:
2,201
Reputation:
+24

Status:


Stavo per aprire un thread al film con l'altro titolo :gnegne:
Sembra tremendamente carino, e poi aspettavo di rivedere Song Jungki che fa l'idiota :gnegne: :cuute:

Trailer non spoileroso per voi!
 
Web  Top
view post Posted on 31/3/2012, 10:10     +1   -1
Avatar

Yamashita Señorita

Group:
Member
Posts:
7,849
Reputation:
+45

Status:


:gnegne: che bellino il trailer! Sembra simpatico, mi piacerebbe vederlo!
"... che per 365 giorni fa..? 57 dollari!!" :gnegne: aiuto!
 
Top
view post Posted on 31/3/2012, 11:20     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


Io sono morta per l'espressione finale di lui :gnegne:
"with extra pleasure" .... "oh.. oh oh" :gnegne:
 
Web  Top
view post Posted on 3/4/2012, 00:13     +1   -1
Avatar

Fantasma dei kdrama passati

Group:
Member
Posts:
2,201
Reputation:
+24

Status:


Dunque dunque... l'ho visto, ed è carino e dolce come promette :joy:

Lui è fondamentalmente un tipo simpatico, gaudente ma irresponsabile, che non pensa mai al domani e che si fa mantenere dalla madre mentre fa finta di cercarsi un lavoro.
Lei invece è la ragazza più tirchia della Corea (ma che dico della Corea? Per lo meno della galassia :gnegne: ) e non fa che risparmiare, risparmiare, risparmiare, facendo i lavoretti più astrusi.
Per uno dei suoi truschini finaziari, Hong-shil ha bisogno di un prestanome, e Ji-ung, che è stato appena sfrattato di casa e non ha un soldo bucato in tasca, capita proprio a fagiolo. Lei gli promette lauti guadagni se per due mesi farà tutto quello che gli dice, e così inizia la strana collaborazione fra due personaggi che non potrebbero essere più diversi...

Si tratta del primo film da protagonista per Song Jungki, vero? Penso che abbia preso il suolo molt osul serio, perché riesce a rendere Ji-ung insuperabilmente cretino (sotto spoiler la prova) ma a tratti anche patetico.

Lei invece la vedo per la prima volta, e devo dire che mi è piaciuta ^_^ Sarà che amo le personagge squattrinate ^_^

Da vedere anche le ultime scenette sui titoli di coda ;)
 
Web  Top
KyraKinney
view post Posted on 3/4/2012, 09:33     +1   -1




L'ho visto settimana scorsa, devo ammettere che speravo in piu romance durante il film, mentre invece nonostante il rapporto si faccia più profondo non sembra che capiscano che potrebbero in effetti stare assieme, invece solo alla fine si svegliano,
e la scena finale di lui che ne approfitta per baciarla perchè è 'gratis' è divertentissima.

Mi è piaciuto devi ammetterlo, anche se ho preferito Mr. Idol
 
Top
ariett
view post Posted on 1/8/2012, 23:35     +1   -1




bellissimo!! bella la trama, bella la regia e soprattutto la fotografia!!!

lo consiglio tantissimo!! Lui è divertente dall inizio alla fine!! la parte della vespa è special proprio :P

ps. ma lui sempre con le mani nei pantaloni :D ??????

bello bello bello, voto 9!
 
Top
view post Posted on 2/8/2012, 00:16     +1   -1
Avatar

Fantasma dei kdrama passati

Group:
Member
Posts:
2,201
Reputation:
+24

Status:


Lui è bravissimo a fare l'idiota :respect: Dico sul serio, non è da tutti giocare sui registri comici, ma Song Junki ci riesce alla perfezione, apparentemente senza sforzo.
Il film era sempre divertente, ma c'era anche un filo di malinconia.

Nel suo prossimo drama, Nice guy (Messaggio promozionale :gnegne:) interpreta un personaggio completamente diverso. Sono davvero curiosa di vederlo cimentarsi con questo ruolo!
 
Web  Top
SwitchGirl
view post Posted on 19/2/2013, 00:36     +1   -1




Dato che il link per la RAW sembra non funzionare più ( o almeno a me)

vi posto il torrent che ho trovato (purtroppo è abbastanza pesante..)

Penny Pichers
 
Top
SwitchGirl
view post Posted on 1/4/2013, 21:56     +1   -1




Ho finalmente visto Many a little Romance oggi in treno.. :respect: per questo film, non me l'aspettavo così divertente!!
Quanto tempo che non ridevo così!!!

Non so perchè l'avevo nel PC e aspettavo di vederlo a tempo perso aspettandomi una commediola leggera ma.. SJK è un mito qui è divertentissimo, idiota e disinibito al massimo e il merito della riuscita di questo film credo sia 90% suo..

Il suo modo di parlare, i suoi sguardi, le sue facce sono impagabili!! :gnegne: ho riso per 3/4 del film come una scema!! :gnegne: :gnegne:

Ho una grandissima tentazione di descrivere le scene che mi hanno fatto spanciare ma.. vanno viste!!!
SJK con perenne mano nelle mutande :gnegne:
che guarda i porno :gnegne: :gnegne:
che va al combini a comprare i preservativi :gnegne: :gnegne:
che si prende gioco di lei
che saltella quando guadagna 2 won
che canta le canzoni sceme
che fa battute idiotissime :gnegne:
che mette i piedi nella cacca
che fa qualunque tipo di verso :gnegne:

Se volete passare due ore a ridere guardatelo!! Io sono certa che lo riguarderò presto :cuute:

Dimenticavo, nel film c'è anche Lee Sang-Yeob, il nostro caro avvocato Park di NG :innocent:

Per me sarebbe un 7 1/2 + uno strameritato 1/2 per SJK che da solo vale il film :respect:
 
Top
view post Posted on 1/10/2017, 22:20     +1   -1

Member

Group:
Member
Posts:
351
Reputation:
+9

Status:


L'ho appena finito e l'ho adorato. È appena diventato il mio kmovie preferito. Ho adorato la storia e i personaggi. I protagonisti rientrano nella classifica dei miei attorattori preferiti soprattutto lui,Song Joong Ki :wub:
La protagonista Goo Hong Sil
dopo aver risparmiato per 5 anni (dopo che il padre è andato in bancarotta e si è convertito al gioco d'azzardo)è riuscita a guadagnare qualche milione di won. Nonostante ciò vive come un senzatetto. Quando conosce Cheon ji woon lo usa per guadagnare di più. Da lui otterrà dei consigli d'amore (ha una cotta per il consulente di banca) ma pian piano i 2 si innamorano.Quando ji woon scopre che gli ha fatto perdere la casa per aiutare il padre i 2 finiscono per litigare. In seguito lei scopre di essere stata frodata dalla sua ex crush (in realtà era anche lui una vittima. La responsabile era la cotta di quest'ultimo Mitchelle) ji woon cercherà in tutti i modi di aiutarla ma lei sarà sempre fredda nei suoi confronti.Lui per comprare l'albero dove lei aveva messo le ceneri rinuncerà ai pochi soldi rimasti vendendo perfino la moto che lui chiama Audi. Alla fine i 2 si riconciliano e si baciano

Il protagonista ji woon
squattrinato,non ha un lavoro e spende tutto per sedurre le donne. Dopo aver incontrato Goo Hong Sil migliora riuscendo ad apprezzare il denaro e finendo per innamorarsi di lei. Ho adorato il suo carattere allegro,quando imita i versi degli animali,il suo essere sfigato,il suo fare di tutto per aiutare la protagonista dato che ne innamorato (per salvarla è disposto a buttarsi dal ponte e vende la sua preziosa moto per dare a lei ciò che tiene di più: l'albero (la "tomba" della madre di lei).Mi sono piaciuti anche i baci che da. Soprattutto quello con la protagonista (era pieno d'amore e soprattutto.....gratis XD)
Ho adorato la storia tanto che le 2 ore di film sono volate. Mi è piaciuto il messaggio che hanno voluto dare: I soldi non danno la felicità ma insegna anche che rinunciando a piccole cose si può guadagnare. In questo drama si impara a risparmiare.
Ho trovato questo movie davvero molto dolce,romantico, divertente anche se alla fine prende dei toni un Po più drammatici senza perdere quel senso di umorismo che caratterizza il movie. Da vedere almeno una volta. Grazie mille per averlo tradotto
 
Top
11 replies since 29/3/2012, 19:27   1759 views
  Share