Io vorrei raccomandare un libro uscito alcuni anni fa che purtroppo non ha avuto il successo che - secondo me - meritava. Si tratta di
Nube di passeri dell'americano (ma di chiare origini giapponesi) Takashi Matsuoka.
Ecco una breve sinopsis: nel Giappone feudale di metà Ottocento tre americani fanno visita al signore di Akaoka, il giovane Genji, appartenente a una casta che da secoli tramanda il dono della profezia, un dono che a chi lo possiede sembra piuttosto una maledizione. Queste visioni, infatti, hanno già portato il nobile Shigeru a sterminare la famiglia. Ora incombono su Genij, unico sopravvissuto al massacro, che ha appena ereditato il lontano castello Nube di Passeri, rivelandosi un vero enigma per i suoi avversari: è lo sprovveduto sentimentale che sembra o la sua raffinata bellezza nasconde una mente affilata e reale?
Aggiungo anche, sotto spoiler, una recensione del libro che ho trovato particolarmente interessante
Gli Okumichi (è il nome del clan cui appartiene il nobile Genji) sono un piccolo clan nel cuore del Giappone. Nonostante le loro ridotte dimensioni sono tenuti in grande considerazione presso la corte imperiale, questo perche' una leggenda vuole che un membro della famiglia per ogni generazione abbia il dono della preveggenza: la capacita' di vedere il futuro.
Questo che tutti considerano un dono si rivela per alcuni membri della famiglia piu' come una maledizione. Lo dimostra Shigeru, che impazzito a causa delle visioni stermina completamente tutta la sua famiglia.
Tutti tranne uno.
Genji, assieme allo zio folle, e' l'ultimo rimasto della famiglia che regge il clan Okumichi. Genji e' giovane, raffinato, amante dell'arte e del lusso tanto che le famiglie rivali lo considerano uno smidollato idegno di portare il titolo di Daimio del suo clan. Eppure e' temuto e spiato con attenzione perche' e' l'unico Okimuchi della sua generazione e, quindi, capace di vedere il futuro.
Ma sara' vero? E se invece il veggente fosse uno dei fratelli uccisi dallo zio Shigeru, e Genji fosse scampato alla strage non per una visione ma per pura fortuna? Nessuno riesce a determinarlo, perche' Genji e' un uomo estremamente intelligente, calcolatore, dotato dell'astuzia necessaria per tenere nel dubbio i propri nemici.
Il momento in cui si svolge la vicenda e' uno dei piu' delicati della storia del paese del sol levante. Siamo nel 1861 e l'occidente e' alle porte, minacciando di spazzare via una cultura millenaria basata su rigide scale gerarchiche. Gli occidentali vedono nel Giappone un paese retrogrado, facile preda della loro superiore potenza bellica. Una prova ne sono gli americani che prepotentemente ancorano le loro corazzate sul porto della capitale senza temere ritorsioni.
Oltre agli interessi economici vi sono altri fattori che rendono delicato il periodo storico in esame, e si tratta di fattori religiosi. La terra di Amaterasu (il Giappone) e' considerata un luogo dove il cristianesimo puo' avere grande seguito. Sempre piu' numerosi i missionari giungono nell'isola facendo proseliti; le tensioni sociali sono altissime e gli scontri armati non si limitano ormai piu' a sole lotte tra i signori della guerra locali, ma anche tra fazioni religiose opposte.
Il nazionalismo estremo e il razzismo sono all'ordine del giorno.
Genji si muove in queste tensioni che dilaniano il paese con scaltrezza, raccogliendo alleati attorno a se per perseguire un disegno che lui solo conosce (una visione?). Tra questi Heiko, bellissima geisha amante dell'uomo e abile spia.
Ma non solo lei, col proseguire della storia attorno a lui si uniranno altri affascinanti personaggi.
In particolare Emily e Matthew, due missionari appena giunti dall'america dal passato tutt'altro che chiaro.
Tutti in questa vicenda hanno qualcosa da nascondere.
Genji riesce davvero a vedere il futuro? E se si cosa ha visto per agire come agisce a rischio della sua vita e della sopravvivenza del clan?
Cosa ha fatto impazzire suo zio Shigeru?
Chi e' e che cosa e' in realta' Heiko?
Qual'e' l'oscuro passato che si nasconde dietro Emily e cosa l'ha spinta all'opera di missionaria?
Perche' Matthew sembra avere piu' dimestichezza con le armi da fuoco che con gli affari dello spirito?
Gli interessi in gioco sono molteplici e poco chiari. Le relazioni tra i samurai e le alleanze possono cambiare da un momento all'altro. La minaccia dell'occidente incombe sotto forma dei cannoni puntati sulla baia dell'odierna Tokyo.
Sfortunatamente il libro nella traduzione italiana è esaurito da tempo ma è ancora possibile trovarlo in inglese con il titolo di Cloud of sparrow nochè nella traduzione spagnola con il titolo di El honor del samurai.
Ha anche un seguito, Le profezie della dama Shizuka (in spagnolo "Puente de otono") che però ho trovato meno avvincente del primo libro.