Summer Scent

SUMMER SCENT

■ Titolo: 여름향기 / Summer Scent
■ Conosciuto anche come: Scent of Summer
■ Genere: Sentimentale
■ Episodi: 20
■ Emittente Televisiva: KBS2
■ Regia: Yoon Seok-Ho
■ Sceneggiatura: Kim Eun-Hee, Yoon Eun-Kyung
■ Trasmesso: dall'8 luglio al 9 settembre 2003
■ Sottotitoli in inglese a cura del D-Addicts

Se avete problemi a trovare le RAW chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Song Seung-heon interpreta Yoo Min-woo
Son Ye-jin interpreta Shim Hye-won
Ryu Jin interpreta Park Jung-jae
Han Ji-hye interpreta Park Jung-Ah
Shin Ae interpreta Seo Eun-hye
Jo Eun-sook interpreta Oh Jang-mi

TRAMA
Il primo amore di Yoo Min Woo è sempre stato Seo Eun Hye. Il loro era un grandissimo amore fino a quando un giorno Eun Hye ha un incidente d'auto. La ragazza muore lasciando dietro di lei un'unica cosa, il suo cuore. Shim Hae Won, dall'infanzia ha cominciato a soffrire di una brutta malattia al cuore però miracolosamente riceverà una donazione che salverà la sua vita, il cuore di Seo Eun Hye. Soffrendo tantissimo per il dolore per la perdita dell'amata, Min Woo decide di andare a studiare in Europa ma i ricordi rimangano nel suo cuore. Quando ritornerà in Corea il destino farà incontrare Hae Won e Min Woo.

CURIOSITÀ
• Quarto drama è il terzo della serie "Endless Love" diretta da Yoon Seok-ho. Gli altri 3 drama della serie sono Autumn in My Heart, Winter Sonata e Spring Waltz.

---

In questi giorni mi sono vista le prime 5 puntate di Summer scent... Che bello, che bello, che belloooo!!

Il regista (e credo anche la sceneggiatura e la fotografia) è lo stesso di Winter Sonata e di Autumn Tale e già questo è una garanzia, gli scenari dove viene girato il drama sono semplicemente spettacolari e la trama è struggente e romantica, malinconica e sognante come i due precedenti dello stesso regista (che fa drama dedicati alle quattro stagioni: Autumn, Winter e Summer finora), una vera meraviglia.

La trama più o meno è questa...

Edited by HyeSoo - 15/3/2017, 00:52

Mamma mia tosca, mi hai fatti venire i brividi... che bello!! Adesso che parto non posso mettermi a scaricare... ma tu metti da parte

CITAZIONE (anneyuu @ 29/6/2005, 22:03)

Mamma mia tosca, mi hai fatti venire i brividi... che bello!!   Adesso che parto non posso mettermi a scaricare... ma tu metti da parte  

Purtroppo anneyuu non ho trovato file torrent per questo drama (o meglio, un sito da cui scaricare via torrent ci sarebbe pure ma al momento è down e non si sa quando risorgerà) io li ho rimediati tramite clubbox (il Clubbox è http://clubbox.co.kr/posole) e comunque non si trova oltre il quindicesimo-sedicesimo episodio (in tutto sono 20 come farò a sopravvivere se non li trovo? ), mentre i sottotitoli si trovano, in inglese, tutti su d-addicts. Se vuoi su Emule qualcosina si trova ma anche lì non ho trovato oltre in quindicesimo episodio e se hai mirc a questo punto ti converrebbe te li passassi lì (anche se alla fine Clubbx, per chi funziona, è la soluzione più veloce, i file sono belli pesantucci, 700 mb).

Edited by tosca - 29/6/2005, 22:09

Io ritorno un attimo a Summer Scent: volevo avvisarvi che su d-addicts si trovano i sottotitoli inglesi, ma non ancora i video

Io aspetterò paziente, non ho proprio tempo di sbattermi con clubbox :\

Da quel che ho capito io una volta i file video di Summer Scent su D-addict ci stavano (in batch) ma non so perchè li hanno tolti (eppure la serie è abbastanza recente, del 2003) e ora si trovano solo i sottotitoli. Se vuoi Gnoma te li posso passare io tramite mirc (tanto ho la flat e sto comunque collegata tutto il giorno, perciò non ho problemi a usare mirc per passare gli .avi). Persino su Clubbox le puntate non le tengono in eterno ma le tolgono: fino a poco tempo fa da posole c'erano gli ultimi 5 episodi (e ne mancavano alcuni dei primi) ma ora non più. Cmq appena so qualcosa sui torrent ti faccio sapere.


Edited by Gnoma - 24/11/2005, 15:54

quando avrò pc "nuovo" mi farebbe molto piacere tosca, GRAZIE! ^___^

Ho trovato dei videoclips di Summer scent con le scene più belle. Per scaricarle (insomma dovete vederlo, "modalita lavaggio del cervello": ON ) basta avere un programmino come Nettransport, sono perciò in http e la maggior parte sono anche parecchio leggeri, si fa presto a scaricarli. Per scaricare, basta copiare e incollare nella barra degli indirizzi, vi metto i primi 8 episodi se non si spoilera troppo. ^^

Primo episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_07_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/01/best01_08_m.asf

Secondo episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_07_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_08_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_09_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_10_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/02/best02_11_m.asf

Terzo episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/03/best03_07_m.asf

Quarto episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_07_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/04/best04_07_m.asf

Quinto episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_07_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_08_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_09_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_10_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/05/best05_11_m.asf

Sesto episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/06/best06_07_m.asf

Settimo episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_07_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_08_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_09_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_10_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_11_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/07/best07_12_m.asf

Ottavo episodio

mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_01_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_02_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_03_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_04_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_05_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_06_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_07_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_08_m.asf
mms://211.106.66.141/moretv/drama/2tv/dra_summer/best/08/best08_09_m.asf

Credits soompi forum

Tosca, sto scaricando il primo, mi hai fatto venire una curiosità (ma chissà quando potrò vederlo :/) thanks! ^^

Edited by Gnoma - 24/11/2005, 16:12

Brava Elly, scarica scarica pure! ^^ Anzi, ho i sottotitoli in italiano, adesso, anche del secondo episodio, li vuoi?

Grazie tante Tosca, non appena scaricherò il primo intero ti verrò a torturare, don't worry! ^^

Ho appena finito di vedere l'ep. 13 di Summer Scent

In questa puntata Min-woo scopre che lei ha il cuore della sua ex-fidanzata...poveraccio!! Ma perchè questo ragazzo deve soffrire così tanto? E poi... e poi... vabbè non voglio dire niente se no spoilero troppo!

CITAZIONE

Tosca anche io in futuro ti chiederò aiuto per Summer scent. Grazie!

Fammi un fischio quando vuoi cara, sono sempre a disposizione. ^^

Uh-um che sonno! Ma perchè dormo così poco la notte? Vabbè, vado a prepararmi per andare a fare una corsetta sulla spiaggia.

Edited by tosca - 4/7/2005, 05:22

Qui nessuno ha ancora iniziato a vedere Summer Scent? Sono curiosa di veere se sono l'unica a considerarlo più bello di Winter Sfigata! ^^''

Edited by Gnoma - 26/11/2005, 20:25

Maledetto Forumfree, mi ha cancellato il messaggio di ieri notte!
Dicevo, ieri tra una peripezia e l'altra sono finalmente riuscita a vedere il primo di Summer Scent...che dire, dalle premesse sembra carino =)
Innanzitutto, Tosca, dovresti *please* confermarmi questa mia supposizione:

SPOILER (clicca per visualizzare)

Il cuore donato alla protagonista apparteneva alla ex del ragazzo, vero?

L'ho intuito mentre erano in montagna, ogni volta che lo vedeva le batteva il cuore; all'inizio pensavo si trattasse di normale routine, sai il tipico colpo di fulmine, così come è successo all'aeroporto, ma ci sono vari altri elementi da considerare, così come la medesima situazione Pioggia=matrimonio della tigre/volpe.....insomma.... magari ciò che lega le due ragazze porta la protagonista a sentire le stesse sensazioni dell'altra ^^
Cmq mi piacciono molto il modo e il luogo in cui i due fanno conoscenza: prendi una storta durante un'escursione, un temporalone e una baita in montagna, e avrai un mix perfetto per una situation love-mode
Ad ogni modo è ancora presto dire se mi piaccia più, meno o quanto Winter Sonata, che nel bene e nel male avrà sempre un posticino nel mio cuore ....è stato il mio 2° drama...e che mazzate ci ho preso!

Adesso voglio al più presto vedere il secondo. E ovviamente ringraziamo Tosca per il meraviglioso lavoro di traduzione, io non avrei saputo fare di meglio

Edited by ^Elly^ - 14/7/2005, 10:17