Richieste di download, domande per raw e sub
- NO drama licensed IN ITALIA

« Older Newer »

aking68

Posted on 29/4/2020, 11:15

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 13

Reputation:: 0

Status:

Buongiorno Moon-eo,

intanto ti ringrazio per il grandissimo aiuto che mi hai dato, ho proceduto a scaricare alcune puntate di Goblin e tutti i fan sub, quando li ho scaricati....subito mi sono accorto che erano con estensione "ass" e non "srt"....

Su pc sono riuscito ad utilizzarli lo stesso mentre provavo se funzionavano insieme al video... ma quando ho portato i 2 file sul televisore che vede i file mp4 e le didascalie (cosi le chiama

) non me le trova...

il Televisore, perché ho provato con un altro drama "Heroin - Addicted" dove c'era il file fansub .srt trova invece le didascalie.... come posso fare ?

Grazie per il tuo aiuto....Ciaooo *^^*

CITAZIONE (moon-eo @ 26/4/2020, 00:01)

Gigio puma eccole qui! (Stai attento che c'è la password, si trova dove c'è scritto contrasegna)

Silvana Fallea non è stato tradotto in italiano mi dispiace :sniff:

Ciao aking68 intanti BENVENUTISSIMO su questo forum!!!!!

Grazie per aver condiviso una parte della tua vita e siccome è molto bello quello che hai scritto ti invito a ripostarlo sul DRAMA CLUB 5 la sezione in cui appunto ci si presenta e ci si fa conoscere, in questo modo avrai più visibilità! :cuore:

(questa è una sezione tecnica in cui si chiede semplicemente raw o sub). Poi che altro.....ah sì, ti linko qui il REGOLAMENTO da rispettare e l'ELENCO TOPICS cioè la lista comprendente TUTTE le sezioni presenti in questo forum! Leggitelo bene così ti saprai giostare senza problemi qui sul forum e saprai DOVE si scrive COSA! :like:

Bene; allora intanto ti lascio Goblin: i sub sono del T&G Italian fansub (qui) mentre le raw sono qui: https://chauthanh.info/drama/view/goblin-(...)-[kdrama].html

Però come hai detto tu sei un neofita e quindi lascia che ti spieghi due cosine così non avrai problemi per i prossimi drama! :hero:

(copio e incollo un mio precedente post così faccio prima :gnegne:

)

CITAZIONE

Per quanto riguarda la questione di COME reperire i drama.....aluuuurz:
1) per prima cosa vorrai sapere se quel drama che cerchi è stato effettivamente tradotto....giusto? Come ho detto all'utente più in su, non è assolutamente detto che quel drama che cerchi sia stato sottotitolato. Quindi per far questo (e anche SE è stato sottotitolato, vedere da CHI) devi andare su dramaitalia sorta di "enciclopedia" italiana per drama/film asiatici che ti dice appunto quali drama son stati tradotti (se nell'elenco non c'è vuol dire di no) e da quale fansub. E' diviso tra DRAMA e FILM e ciascuna di queste sezioni a sua volta è divisa in: COREA > GIAPPONE > CINA (intesa come Cina, Taiwan e Hong Kong) > ALTRASIA (per intendere tipo la thailandia e altro). Quindi, ti ripeto, la prima cosa che devi fare SEMPRE è consultare dramaitalia!

2) Bene; dopo esser stata su dramaitalia a questo punto se nell'elenco non hai trovato il drama che cerchi......chiaramente ti fermi qui

Se invece l'hai trovato devi andare sul sito del fansub in questione > cercare il drama che cerchi > e scaricarti i sottotitoli et voilà! *Nota: se il fansub del drama che cerchi è proprio questo, il DIC fansub, allora la cosa è un pochino diversa; tu semmai a quel punto vieni in questa sezione e chiedi :like:

3) Ecco, ora arriva il difficile......Su dramaitalia, nell'ultima colonnina c'è scritto SS o HS: che vuol dire? SS vuol dire "SOFT SUB" cioè il file dei sottotitoli SEPARATO dal file video; quindi tu dovrai procurarti il FILE DEI SOTTOTITOLI (andando dal fansub, appunto) e il FILE VIDEO per poi SOVRAPPORRE questi due file e vedere così il video sottotitolato. HS invece sta per "HARD SUB" cioè quando i sottotitoli sono già diciamo UNITI al video, tipo quelli di Youtube per dire....se hai mai visto su youtube un video coi sottotitoli ecco, quello è un HARD SUB (scusa se ti sto dicendo tutte ste cose ma hai scritto che sei nuova e ho dato per scontato che non le sapessi ...se invece le sai già salta pure eh! ) Quindi con gli HS non ci sono due file separati ma tutto è in UN UNICO file; basta andare sul sito del fansub ed è fatta!

4) Dunque....se quindi il drama che cerchi è un SS...qui arrivano i problemi perché va bene, tu ti sei scaricata i sub dal fansub ma poi......dove le cerco le raw (il file video)? E qui è un po' incasinata la faccenda perché ci sono diversi siti nei quali i file video nascono e muoiono ogni giorno.....saprai dove andarti a cercare le tue raw man mano che diventerai più esperta! (diciamo che i più famosi sono smallencode e doramax264 però sono un po' un "campo minato" in quanto non è detto che i file siano funzionanti) Per prima cosa, ti consiglio (in caso tu cercassi un drama SS) chiedere direttamente al fansub in questione, di solito dovrebbero dirti loro dove trovare le raw ma non sempre è così :sniff:

In tal caso (se non ti dicono nulla) è meglio se vieni qui e chiedi!

Il programma che hai scaricato tu (forse intendi yotube dl? :ehm:

) viene usato solo per ultima spiaggia diciamo :gnegne:

perché infatti quando nessun fansub ha tradotto il drama che cerchiamo e questo si trova solo in streaming, si usano questi programmi come quello che hai menzionato per "estrapolare" diciamo sia il video che i sottotitoli e farli diventare dei normalissimi file da tenere sul pc! Ma fortunatamente non è questo il nostro caso!

Per guardarti Goblin ti serve un normalissimo player (io uso VLC Media Player); un player che permetta di SOVRAPPORRE il file sub al file video. Se i due file hanno esattamente lo stesso nome (es. GOBLIN E 01.mkv (file video) e GOBLIN E 01.srt (file sub)) allora vedrai che una volta fatto partire il video i sottotitoli verranno aggiunti automaticamente! Altrimenti basta che, una volta fatto partire il video, tu clicchi due volte sul file sub. Apparirà una scritta "subtitle addedd" e poi verranno i sub!
In ogni caso credimi è molto più facile a farsi che non a dirsi!

Spero di esserti stata d'aiuto con questo lungo post! Se hai altri problemi non esitare a scrivere! :joy:

Ciao ciao! :bye:

shoujoparadise

Posted on 29/4/2020, 16:27

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 2,935

Reputation:: 0

Status:

ciao a tutti, cerco questo drama, sia serie drama che movie, qualcuno puo aiutarmi? ecco il titolo Kinkyori Renai ~ Season Zero

Sole5454

Posted on 29/4/2020, 17:07

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,992

Reputation:: +170

Location:: Il Sex Simbol di Taipei

Status:

Dal topic di Let's hold hands tightly and watch the sunsetAntonio De Vito1 non riesco a scaricare la raw i sub sì :gnegne:

Scusate l'utilizzo di questa pagina per comunicazioni private ma il mio mp non va.Grazie!

Edited by Luci forever - 30/4/2020, 18:59

kotoko95

Posted on 29/4/2020, 17:27

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 51

Reputation:: +1

Location:: napoli

Status:

prova a vedere in passion asia fansub :b:

Antonio De Vito1

Posted on 29/4/2020, 17:38

DramaKing1979

Group:: Member

Posts:: 131

Reputation:: +1

Location:: fOGGIA

Status:

CITAZIONE (Sole5454 @ 29/4/2020, 18:07)

Antonio De Vito1 non riesco a scaricare la raw i sub sì :gnegne:

Scusate l'utilizzo di questa pagina per comunicazioni private ma il mio mp non va.Grazie!

Ho corretto l'errore, prova adesso. Ps controlla la mail ti ho mandato alcune info li.
Per il forum, mi scuso per l'off topic!

Contacts

Sole5454

Posted on 29/4/2020, 18:42

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,992

Reputation:: +170

Location:: Il Sex Simbol di Taipei

Status:

Antonio De Vito1 non è cambiato niente.Le tue informazioni non le ho trovate. :gnegne:

Inviami un pm e mi spieghi.Grazie! :gnegne:

Silvia_svi

Posted on 29/4/2020, 18:43

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 3

Reputation:: 0

Status:

Sto cercando gli episodi con sottotitoli in italiano di "five children" qualcuno sa dove posso trovarli? Su Viki non me li fa vedere per via della licenza regionale...

moon-eo

Posted on 29/4/2020, 22:46 +1

Member

Group:: Member

Posts:: 749

Reputation:: +196

Status:

Lulu_91 si in effetti non si può dire che sia fresco fresco di uscita

però sinceramente ho trovato progetti anche più vecchi di questo.....

Mi sa che qui c'è lo zampino dei giapponesi che tolgono tutto a manetta per via del copyright! ;_;

Ciao JessyHaneul, è vero, il drama è stato prenotato dal dramamania fansub come ti ha scritto sole ma in realtà hanno tradotto solo il primo episodio! :sniff:

Quindi si trova solo su Viki dove però c'è il blocco nazionale.....se non sai come aggirarlo inviami pure un MP (messaggio privato!)

Ciao Giulia Molitierno intanto do anche a te il BENVENUTO in questo forum!!!!! :clap:

Se ti va passa dal DRAMA CLUB 5 per presentarti ufficialmente e raccontarci un po' di te; poi qui ti lascio i link del REGOLAMENTO e dell'ELENCO TOPICS cioè la lista completa di tutte le sezioni presenti nel forum!! Anche se sei gà stata molto brava ti invito a leggerla lo stesso così non ti perderai nei meandri del forum ^U^

e saprai sicuramente DOVE si scrive COSA! :cuore:

Bon, tornando al drama......
Allora, in generale, per sapere SE un drama è stato sottotitolato (perché non è mica detto, ti pare?) e se lo è da CHI, devi andare su dramaitalia sorta di "enciclopedia doramica" sempre aggiornata dove puoi trovare il drama che cerchi ed il suo fansub corrispondente! Se su dramaitalia manca allora l'ultima cosa che puoi fare è scrivere direttamente su Google "drama xy sub ita..." magari il fansub che l'ha tradotto non si è registrato sul sito! Ecco, io ho fatto esattamente così e.......non mi è apparso nulla mi spiace! Il drama che cerchi non è stato tradotto in italiano! :sniff:

Olremare Bluesea le raw sono su Uloz mentre per i sub ce li ha o il Kento Yamazaki Italia fansub (è su tumblr) o il Salty Kisses fansub . Per quest'ultimo però ricorda che:

CITAZIONE

per accedere ai loro progetti devi ottenere la loro abilitazione: per farlo basta che ti presenti un attimo dove c'è scritto "Ci presentiamo....fatelo anche voi!" Una volta fatto questo dovresti ottenere l'abilitazione! A quel punto basta che vai su "drama,drama,drama!" e ti scarichi i sottotitoli!

Ciao kotoko95 certo eccole qui! Mannaggia ai fratelli eh! Certe volte ti fanno impazzire!

@{shoujoparadise}:
DRAMA: l'ha tradotto il passioneasia fansub (qui) che ha anche le raw disponibili!
FILM: le raw su Uloz mentre i sub sono del MIST fansub (qui)

Ciao @Silvia_svi intanto do il BENVENUTO anche a te in questo forum!!!!! :clap:

Se ti va passa pure in DRAMA CLUB 5 per dirci un po' di te!!
Dunque five children in effetti sembra esser stato tradotto solo da Viki, ma il blocco nazionale può essere aggirato....
Ti serve o GOOGLE CHROME o MOZILLA FIREFOX perché sono gli unici due browser che all'interno permettono di scaricare delle particolari "estensioni" (add-ons)
Con FIREFOX: ti serve l'add on "anonymoX" > una volta scaricata (se non lo fa automaticamente) vai sulla sua icona [la X] e mettilo sugli STATI UNITI > basta che ritorni sulla pagina di Viki e vedrai che adesso gli episodi ci sono!
Con CHROME: ti serve l'add on "hola" > e stessa cosa, vai sulla sua icona (il fuocherello arancione) e mettilo sugli STATI UNITI > vai su VIKI!
In sostanza servono queste estensioni per far sembrare che il tuo PC non sia in Italia visto che dal nostro paese non lo fa vedere......Spero di esserti stata utile! :bye:

MolitiernoGiulia

Posted on 29/4/2020, 23:26

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 22

Reputation:: 0

Status:

moon-eo ti ringrazio tanto per aver mostrato attenzione alla mia richiesta e per avermi fatto chiarezza in modo da rendere le cose più semplici. Mi dispiace di non poterlo trovare 😔 ma comunque in compenso ce ne sono tantissime. Sono felice di essere tra voi ci conosceremo di più 😚

Silvia_svi

Posted on 29/4/2020, 23:35

Junior Member

Group:: Member

Posts:: 3

Reputation:: 0

Status:

Ok ho scaricato hola la mia domanda ora è... ma se cambio stato poi i sottotitoli in italiano poi mi appaiono su viki? Inoltre cambia qualcosa sul PC (lingua, impostazioni o altre cose) è a pagamento?
Io poi utilizzo Android quindi ho l'applicazione di viki... come anche di hola....

Ok sembra io ci sia riuscita peccato che si sente l'audio si vedono i sottotitoli ma le immagini fanno fatica a caricarsi... sai se devo cambiare anche la posizione del GPS? Cmq intanto grazie per aver risposto grazie dell'aiuto 😊😊😊 spero di riuscire vederle in qualche modo 😄😘

Edited by Silvia_svi - 30/4/2020, 00:55

Sole5454

Posted on 30/4/2020, 10:55

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,992

Reputation:: +170

Location:: Il Sex Simbol di Taipei

Status:

Antonio De Vito1 ho problemi di mp con te con gli altri utenti funziona :gnegne:

Le mie comunicazioni le troverai qua sono inerenti al drama e non sono off.Ho dato comunicazione del tuo lavoro tramite mp alle amiche addette ai sottotitolatori singoli.Nel caso non rispondono le ricontattiamo.OK?I tuoi messaggi li leggo sul cell. ti risponderò.Ho sempre lo stesso problema con la RAW .Ciao! :bye:

Antonio De Vito1

Posted on 30/4/2020, 11:59

DramaKing1979

Group:: Member

Posts:: 131

Reputation:: +1

Location:: fOGGIA

Status:

CITAZIONE (Sole5454 @ 30/4/2020, 11:55)

Antonio De Vito1 ho problemi di mp con te con gli altri utenti funziona :gnegne:

Prima di tutto ti ringrazio, poi vediamo di capire la tua problematica, perchè altri iscritti mi hanno detto che sono riusciti a scaricare tranqillamente la raw,senza problemi, quindi vediamo di risolvere il tuo problema. Il sito in questione è smallencode.
Mi descrivi nello specifico, la tua problematica?.

Contacts

Sole5454

Posted on 30/4/2020, 13:33

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,992

Reputation:: +170

Location:: Il Sex Simbol di Taipei

Status:

Antonio ho risolto tutti i problemi per la raw.Avevo il sito bloccato automaticamente segnalato pericoloso .Dobbiamo risolvere il problema dei post nel forum e dei messaggi privati.Capitano tutte a me :hua:

Antonio mi hai inviato un pm?Non si apre :gnegne:

Antonio De Vito1

Posted on 30/4/2020, 13:39

DramaKing1979

Group:: Member

Posts:: 131

Reputation:: +1

Location:: fOGGIA

Status:

CITAZIONE (Sole5454 @ 30/4/2020, 14:33)

Antonio mi hai inviato un pm?Non si apre :gnegne:

C'ho rinunciato ad inviarti qualcosa, sembra sia una specie di terrorista dei drama..ahahaha
Comunque l'importante è che tu abbia risolto, ancora grazie e ancora grazie a DIC, per la pazienza!

Contacts

anna47

Posted on 30/4/2020, 17:27

CITAZIONE (moon-eo @ 27/4/2020, 07:22)

Ciao anna47 buongiorno anche a te! :hi:

Per quanto riguarda le raw di The Great Seer sinceramente non capisco perché il pc ti dica che è pericoloso.....Il link è di uptobox che non è nient'altro che una piattaforma dove vengono caricati file....Viene usato da tantissimi me compresa proprio per questioni di drama; il sito da cui l'ho preso inoltre è uno in cui ormai vado spesso ma non mi ha mai dato problemi....Anch'io ho diverse protezioni tipo uso il browser firefox che mi segnala se un sito è malevolo o no (ed ogni tanto succede) ma con questo, per dire, non è mai successo nulla.....

Per quanto riguarda Thank You se tu volessi andare qui (che è il link che ti aveva dato Mari90), che altro non è che la pagina del drama del DIC fansub, e scrivessi un messaggio dicendo che vuoi le raw verresti semplicemente reindirizzata su Telegram che è un app praticamente uguale a whatsapp tutto qui....Ripeto, i link che dò sono tutti link provenienti da siti coi quali sono pratica e che appunto non mi hanno dato problemi altrimenti io per prima non ci andrei ti pare???

Però, vabbe, giustamente sei liberissima di fare come credi! Solo....mi dispiace! :sniff:

Spero di esserti più utile la prossima volta! :cuore:

Buonasera cara Moon-eo, sono ancora qui a disturbarti, come ho già comunicato sto scaricando lentamente ma con successo le raw di The Great Seer dal sito che mi hai consigliato, uptobox, le puntate sono 35, sigh, e sono quasi alla fine del percorso, però nella sequenza non mi ritrovo la n. 19 e la n. 30, sono proprio mancanti o sono io che vedo male ? Grazie comunque per la pazienza con cui rispondi alle tante richieste.

12365 replies since 3/4/2005, 21:44 277115 views

Richieste di download, domande per raw e sub- NO drama licensed IN ITALIA

Richieste di download, domande per raw e sub
- NO drama licensed IN ITALIA