Lulu_91 si in effetti non si può dire che sia fresco fresco di uscita
però sinceramente ho trovato progetti anche più vecchi di questo.....
Mi sa che qui c'è lo zampino dei giapponesi che tolgono tutto a manetta per via del copyright!
Ciao
JessyHaneul, è vero, il drama è stato prenotato dal
dramamania fansub come ti ha scritto
sole ma in realtà hanno tradotto solo il primo episodio!
Quindi si trova solo su
Viki dove però c'è il blocco nazionale.....se non sai come aggirarlo inviami pure un MP (messaggio privato!)
Ciao
Giulia Molitierno intanto do anche a te il BENVENUTO in questo forum!!!!!
Se ti va passa dal
DRAMA CLUB 5 per presentarti ufficialmente e raccontarci un po' di te; poi qui ti lascio i link del
REGOLAMENTO e dell'
ELENCO TOPICS cioè la lista completa di
tutte le sezioni presenti nel forum!! Anche se sei gà stata molto brava ti invito a leggerla lo stesso così non ti perderai nei meandri del forum
e saprai sicuramente DOVE si scrive COSA!
Bon, tornando al drama......
Allora, in generale, per sapere SE un drama è stato sottotitolato (perché non è mica detto, ti pare?) e se lo è da CHI, devi andare su
dramaitalia sorta di "enciclopedia doramica" sempre aggiornata dove puoi trovare il drama che cerchi ed il suo fansub corrispondente! Se su
dramaitalia manca allora l'ultima cosa che puoi fare è scrivere direttamente su Google "
drama xy sub ita..." magari il fansub che l'ha tradotto non si è registrato sul sito! Ecco, io ho fatto esattamente così e.......non mi è apparso nulla mi spiace! Il drama che cerchi non è stato tradotto in italiano!
Olremare Bluesea le raw sono su
Uloz mentre per i sub ce li ha o il
Kento Yamazaki Italia fansub (è su tumblr) o il
Salty Kisses fansub . Per quest'ultimo però ricorda che:
CITAZIONE
per accedere ai loro progetti devi ottenere la loro abilitazione: per farlo basta che ti presenti un attimo dove c'è scritto "Ci presentiamo....fatelo anche voi!" Una volta fatto questo dovresti ottenere l'abilitazione! A quel punto basta che vai su "drama,drama,drama!" e ti scarichi i sottotitoli!
Ciao
kotoko95 certo eccole
qui! Mannaggia ai fratelli eh! Certe volte ti fanno impazzire!
@{shoujoparadise}:
DRAMA: l'ha tradotto il
passioneasia fansub (
qui) che ha anche le raw disponibili!
FILM: le raw su
Uloz mentre i sub sono del
MIST fansub (
qui)
Ciao
@Silvia_svi intanto do il BENVENUTO anche a te in questo forum!!!!!
Se ti va passa pure in
DRAMA CLUB 5 per dirci un po' di te!!
Dunque
five children in effetti sembra esser stato tradotto solo da Viki, ma il blocco nazionale può essere aggirato....
Ti serve o GOOGLE CHROME o MOZILLA FIREFOX perché sono gli unici due browser che all'interno permettono di scaricare delle particolari "estensioni" (add-ons)
Con FIREFOX: ti serve l'add on "anonymoX" > una volta scaricata (se non lo fa automaticamente) vai sulla sua icona [la X] e mettilo sugli STATI UNITI > basta che ritorni sulla pagina di Viki e vedrai che adesso gli episodi ci sono!
Con CHROME: ti serve l'add on "hola" > e stessa cosa, vai sulla sua icona (il fuocherello arancione) e mettilo sugli STATI UNITI > vai su VIKI!
In sostanza servono queste estensioni per far sembrare che il tuo PC non sia in Italia visto che dal nostro paese non lo fa vedere......Spero di esserti stata utile!