elianthos80 |
|
| @Shaman: ehm... se han fatto la versione italiana vuol dire che è licensed, indi lo scaricaggio è richiesta proibita  Però non ho idea se abbiano intenzione di renderlo disponibile per l'acquisto, e soprattutto in versione non tagliata e non censurata :mgnu: . Consiglio personale: recupera la versione originale (il titolo lo ricavi dal topic) coi sottotitoli in inglese, se te la cavi con la lingua. La versione originale hindi+inglese coi sottotitoli inglesi si trova con una certa facilità e ha come vantaggi: a) le voci originali sono molto migliori , credimi b) hai la storia completa. Tagliando i balli e canti han reciso anche alcuni passaggi fondamentali della trama. E' come se, mutatis mutandis, avessero preso un lungometraggio Disney e ne avessero asportato tutte le canzoni: ti perdi dei pezzi per strada. Così parlò una che ha adorato il film quando lo vide in versione integrale  |
| | |
