SPOILER EPISODI 9 E 10Due begli episodi pieni di avvenimenti, li ho apprezzati.
Lo sapevo che la pace doramica non sarebbe durata, adesso arriva la parte casini&affini, ed essendo a metà drama me lo aspettavo, la prima parte è stata fin troppo tranquilla. Ora ci presentano il conto.
Non mi piace molto vedere Lee Kang scendere sempre più nel baratro della cattiveria senza che venga approfondito come meriterebbe, però ho capito da un pezzo che non posso aspettarmi molta profondità da nessuno, quindi pazienza, lui è comunque un gran personaggio.
Invece ho apprezzato che finalmente Hwi stia mostrando un pò di coraggio e di forza, d'altronde dopo tre anni all'inferno doveva essere così, anche se...
MA TI VAI A FIDARE DI LUI?
Figliolo, devi ancora incattivirti parecchio, certi errori di sottovalutazione sono deleteri, visto il forte partito contrario che hai, sveglia.
Il piano di Lee Kang di accusare di tradimento Lee Hwi il giorno delle sue nozze, di separarlo da Ja Yeon e metterlo nei guai è ben pensato, ma avrebbe potuto essere sventato se Hwi fosse stato più attento ai maneggi del fratello e dello zio, di cui sa di non potersi fidare.
Invece di sfarfallare come un ebete con la sua fidanzata, lasciando mano libera a quelle due vipere di preparare la trappola, avrebbe dovuto stare con le antenne ben tese e controllare quei parenti degeneri, come loro hanno controllato lui, non doveva lasciarli in pace neanche per un attimo.
Certo le scene con JH sono molto ciocci, però nel momento sbagliato, che poi anche la moglie di Kang tanto gentile, avrebbe dovuto far suonare un campanell... No, un campanaccio di avviso nella testa della protagonista.
Tutta quella improvvisa disponibilità avrebbe dovuto farle venire i brividi, sapendo che viscido verme sia, e invece "aspettiamo e vediamo". Idea poco felice.
Non ci siamo, quelli andavano controllati a vista.
La 9 in pratica è la prima mezz'ora della puntata 1 ripetuta (con diverse scene aggiunte, esplicative e chiare) e mi è piaciuta molto di più così, non ha davvero senso che abbiano messo quella mezz'ora iniziale per poi fare un così lungo flashback.
Potevano decisamente iniziare con la parte bambini, e arrivare al ritorno di Hwi senza averlo fatto vedere prima, sarebbe stato più incisivo, comunque è stato un bell'episodio.
Abbiamo poi saputo diverse cose interessanti:
1) L'anno è il 1453 al ritorno di Hwi, finalmente una data, che dai vestiti/arredi non si capisce, visto che moda e suppellettili a Joseon sono rimasti identici per secoli. E' sempre importante avere un arco temporale definito.
2) Si è capito di più sul Viscido Zio.
Ecco perchè aveva perso il trono a favore del fratello minore. Non perchè avesse rinunciato lui - mi pareva assai strano - ma perchè gli era stato impedito di ascendere al trono dalla sua vita dissoluta. Non solo si era portato una concubina gisaeng a corte, ma insidiava pure le mogli dei ministri, un vero mandrillo.
3) C'è una scena decisamente forte, piuttosto inconsueta da trovare in un sageuk, ma molto d'impatto.
Mi riferisco a quando Hwi viene creduto morto e gettato nella fossa comune con tanti poveri sventurati, catturati dai Barbari e tenuti in schiavitù. Molto ben realizzata, mette i brividi.
4) La ragazza barbara è meglio di Robin Hood con le frecce (ha la mira di un cecchino) e utilissima più di un esercito.
E ora prepariamoci a puntate di fuoco... Ho già pronto l'estintore!
, sono troppo presa da questo drama che non aspetto la traduzione in italiano va bene pure in inglese 
.
Ma allora siete de coccio, Hwi che gira per il tempio tranquillo, le donne che si abbracciano felici... Devono essersi dimenticati che mezza capitale li cerca per fargli la pelle. 
