CITAZIONE
Un'ultima cosa.... ma tu dove lo stai guardando?? Perché io l'ho visto su Youtube e in quella traduzione c'è una cosa che mi ha fatto ridere: hai presente i "nomi onorari" che l'Imperatore dà alle concubine, tipo quello che dà alla protagonista??
Io mi sono presa le raw er i sottotitoli, quindi i nomi onorari ci sono ma sono in inglese. Sì fanno abbastanza strano e soprattutto fanno confusione.
CITAZIONE
nonostante sia stato fatto solo nel 2011, visivamente ha un'aria un po' retrò diciamo; ma questo lo dico come un complimento. Essendo un drama storico, questa aria un po' "datata" non può fargli altro che bene; è molto meglio così che non invece con tutte le tecnologie super nuove che a questo genere non si adattano per niente!
Qua ti do proprio ragione, infatti anche io associandolo lo datavo molto prima del 2011.
COmunque, ti sei data dunque a questa visione??
io intanto procedo a grandi passi
Commento da
episodio 24 a 35Allora andiamo avanti con la storia..
Intanto punto primo: Io non sopporto la concubina Huan.
La classica donna che soffre e quindi sfoga la sua insofferenza volendo rendere tutti infelici come lei. Punto. Non ho altro da dire su questa donna.
Intanto però in queste puntate abbiamo capito una cosa importante: l'imperatore fa tanto il sottone con lei sulla carte ma dietro le quinte
la controlla impedendole l'unica cosa che realmente le darebbe un potere stabile, avere un figlio.
Infatti lei malgrado le mille “marachelle non viene mai punita in modo deciso, ma anzi molto blandamente. Questo è a causa della sua parentela col generale Niang, suo fratello, braccio destro dell’imperatore. Quest’ultimo se sente anche molto gradasso e fa il bello e cattivo tempo.
Inoltre lui con la sorella colludono. Infatti lei quando
è in ristrettezze economiche manda un messaggino al fratello da parte di qualche nobile interessato, e riscuote la sua parcella!
Ma ricapitoliamo...
La concubina An sta iniziando a manifestare i primi cedimenti mentali: infatti
ordigna un piano per far si che il gatto dell'imperatrice salti addosso alla concubina Fu An (incinta e decisamente arrogante). e quest'ultima abortisce.
...in tutto questo... povero gatto!
In mezzo ci va anche la concubina Wan che
spinta da non si sa chi (forse la concubina Cao) si ferisce e in contemporanea si scopre che anche lei è è incinta.
Dunque festa e fasti e grandi onori per lei.
Shen intanto tratta molto freddamente l'imperatore in un ottica del “qualsiasi cosa faccio cadrà male, quindi tanto vale che lo tratti come sento.”
Mi piace molto questa sua nuova aria disillusa sull’imperatore e priva di qualsiasi aspettativa su di lui. E’ forse quella con l'atteggiamento più “proficuo” in quella situazione. Sorride porta rispetta ma intanto se ne frega altamente di lui, avendo capito che in realtà a lui di lei non gliene frega niente, è solo in giocattolino che è bello finché nuovo.E intanto si lavora per bene l'imperatrice vedova...
Per annoverare un altro atroce delitto delle concubuina Huan
c’è la morte della povera concubina Chun!! Sono rimasta di stucco!
!! Poverinaaaaaaa!
Tra l'altro odio e detesto l'eunuco della concubina Huan. E' un
represso!!!!!
Testimone del fatto c’è la concubina Cao che sta lentamente abbandonando le fila della concubina Huan. Ma andiamo per ordine.
Gonfia del suo ruolo la concubina Huan arriva
(o quasi), e diventa consorte imperiale, sotto solo all’imperatore e all’imperatrice.
I due per andare a pregare per la pioggia (c’è infatti nel regno la siccità) devono lasciare l’ovaio.
L'imperatore avverte la
concubina Wan di fare attenzione
ma intanto la lascia con l’arpia senza darle nessun potere di opporsi alle sue malefatte, idiotO.
Dunque la concubina Huan la obbliga
a ore e ore di salotto nella sua tenuta, e un giorno arriva all’apice. Usando una presenta offesa la lascia sotto al sole, convinta che qualche ora e basta non avrebbe costituito un pericolo per la gravidanza.
Purtroppo la concubina Wan abortisce. Si scopre dopo che non è stato tanto stare inginocchianta quanto gli effluvi dell'incenso anticoncezionale della concubina, che lìavevano indebilita
Le conseguenze sono nefaste per entrambe. La concubina Huan perde i titolo tornando
al rango di concubina, e mezza ripudiata,
ma sempre molto blandamente. La concubina Wan
perde il figlio e biasima l’imperatore per aver punito così miseramente la causa dei suoi mali.
Questo la porta a mal tollerare l’imperatore e ad allontanarlo. Lui quindi risentito si allontana, pur avendola sempre in mente.
E’ quindi il momento della salita della concubina An: aiutata dall’imperatrice che l’istruisce nell’arte canora e le organizza un'entrata in scena spettacolare.
Così la concubina An lenisce il cuore pensate dell’imperatore per un po’, ma nonostante i suoi sforzi è ben consapevole che è soltanto una cosa passeggere: infatti in più di un occasione si accorge di non poter competere con l'intelligenza e la conversazione della concubina Wan.
Inoltre, dovendo acconsentire all’aiuto dell’imperatrice
ogni mattino dopo aver passato la notte con l’imperatore, deve bere una pozione anticoncezionale inviatale dall’imperatrice.
In questo modo quest’ultima si assicura che lei rimanga al suo posto e non diventi un pericolo.
Contemporaneamente avvengono dei fatti importanti per il cambiamento psicologico della concubina Wan. Ferita e disillusa dell’Amore a cui tanto ambiava dell’imperatore, capisce adesso che la sua favola con lui non potrà mai esistere.
Allontanatolo, perde ben presto il suo prestigio e iniza ad essere bistrattata.
Due cose però la spingeranno a combattere di nuovo, non tanto per l’Amore ma per il mero Potere.
La concubina sheng la porta vedere la conduzione delle donne nel Palazzo freddo: donne dimenticate, prive di ogni cosa compresa la dignità, lasciate a se stesse e alla follia.
Due: essere bullata per puro divertimento dalla concubina Fu Cha e dalla Qi
(che n-b, mentre era in gravidanza ha tentato di avvelenarla con dei dolcetti, ma lei la scopre e invece di accusarla con l’imperatore,avverte l’imperatrice che la punisce più blandamente portandole via il figlio).
Presa consapevolezza che per sopravvivere non può che lottare e riprendersi il suo posto organizza
un incontro “casuale” con l’imperatore (con tanto di farfalle n inverno) e ritorna subito sulla cresta, non senza far aspettare il re per ben 5 giorno prima di lasciarlo entrare nel suo letto.
E’ quindi il momento di rimettere tutto apposto: intanto tratta freddamente la concubina An, che durante il suo periodo di depressione l’ha mezza abbandonata. Inizia quindi a nutrire dei dubbi sulla sua natura genuina verso di lei.
Rimette a posto anche Fu Chan,
spaventandola a morte con delle storie del passato di concubine mutilate, e la concubina Qi.
Nel mezzo porta anche dalla sua parte la concubina Cao, che preoccupata per la sorte di sua figlia, vede bene che sia meglio schierarsi dalla sua parte.
Inoltre le rivela che la morte della concubina Chun è stata a causa delle concubina Haun.
Insomma… di cose ne sono successe eh? Anche se è un palace drama di noioso non c’è proprio niente. Anzi.. gli intrighi non fanno che infittirsi e penso che adesso avremo anche a che fare con la politica del palazzo.
E soprattutto dimenticate la Wan che abbiamo visto. Adesso è diventata una macchina da guerra me lo sento!
Mi metto subito a fare qualche ricerca!!
Altra cosa poi si vede che è fatto benissimo, tutto il processo della selezione delle concubine e dell'insediamento di queste a palazzo è fatto veramente veramente bene; curato fin nei minimi dettagli!
) mettono il nome in francese!!! 
Sto cercando di frenarmi! 
dall'altra perché comunque sono nuova nel mondo dei C Drama e preferisco guardare quelli tradotti in italiano! (così magari mentre aspetto chissà che non traducano anche questo..... 
)
