COMMENTO FINO A EPISODIO 4
Cos'è successo alla sceneggiatura nella 4?
Ma andiamo con ordine.
Il drama inizia bene con una puntata 1 caruccia, in buona parte ambientata in Italia (a Bologna e in Toscana), con bei paesaggi, monumenti, e tratteggio dell'italianità non male. Nel senso che c'è qualche stereotipo (il maschio provolone che ci prova, ad esempio), ma il tutto non è accentuato e non dà fastidio, niente a che vedere con l'odiosa rappresentazione che di noi fanno invariabilmente gli americani, quì c'è molto più rispetto e malcelata ammirazione. Ed è tutto in ordine, mi sa che sono passati prima per le strade a fare un repulisti, non si vede manco mezzo cassonetto o buca nel terreno! XD Divertentissimi i sottotitoli quando si arriva al nostro parlato, le traduzioni in eng (prese dalle sovraimpressioni in coreano, suppongo) di solito non ci azzeccano una cippalippa con quello che viene detto, e trovo la cosa molto ilare! XD
La trama ruota intorno a due donne, la protagonista nel presente (una studiosa) e nel passato, proprio la Saimdang - famosa pittrice coreana che sta pure su non so che loro banconota - che dà il titolo al drama. Nelle puntate iniziali Saimdang
adulta si vede poco, è ancora giovane, ed è interpretata da una diversa attrice. C'è poi un dipinto misterioso (non suo, di un artista più antico) che deve essere ritrovato nel presente, e seguiamo anche la sua storia nel passato per vedere dove è finito.
Le prime 3 puntate sono un pò lente, il drama sembra parecchio vecchio stile per tempi e modi (ha una impostazione ultra-classica), ma non è pesante da seguire. Poi essendo di ben 30 episodi vuol dire che avranno tutto il tempo di approfondire le cos...
E invece no, perchè nella 4 parte una vistosissima frana dii cui prima non si era avuto alcun sentore. Nei primi 20-25 minuti - ambientati nel passato - succedono cose molto importanti per la storia futura, ma affastellate e messe tutte di fila senza un attimo di respiro, proprio lì dove ci sarebbe voluto un attimo di tempo e di riflessione. Sono avvenimenti capitali gravidi di conseguenze, e non li puoi presentare così in fretta, pure con un pessimo editing. Soprattutto quando sai che è un drama lungo, non da 16 puntate.
Inoltre sono cose RIDICOLE. Per creare una *certa* situazione hanno pensato a vere assurdità. D'accordo che era un tempo senza legge e i ricchi facevano quello che volevano, ma dai, non è affatto credibile che si arrivi a certi eccessi aberranti, il pubblico non è scemo. Ci sono rimasta male, e la puntata continua anche peggio, ho fatto fatica a finirla.
Non posso accettare idiozie del genere messe lì solo per creare il caos, e come me vedo anche gli spettatori coreani, nella 4 c'è stato un calo molto vistoso nei ratings. Sembra che di punto in bianco abbiano cambiato sceneggiatore, e a me l'idea di vedere altre 26 puntate simili non attira per niente.
Bah, per ora lascio, se poi dovessi leggere pareri positivi sul prosieguo magari lo riprendo, ma per adesso non ne ho proprio voglia. Peccato, era partito abbastanza bene, un'occasione sprecata.