Good Doctor

Nu, mi spiace Sun ma certo questo non è un drama nè leggero nè facile. E' molto realistico, in ogni sua parte, e sulle cose che citi... Ci è andata anche bene. Se accadesse davvero che una persona autistica volesse diventare medico, vedremmo di molto peggio, perchè la realtà spesso supera la finzione. Ma nel drama è solo un momento, poi arriverà la riscossa, non ho dubbi. Però capisco che ci vuole la giusta disposizione d'animo per vedere un medical, per di più con un protagonista tanto particolare, forse tu al momento hai bisogno di altro. Aspetta un pò e poi riprendilo, appena sentrai che è il periodo giusto.

GRANDI NOTIZIE!

L'OASI fansub ha rilasciato il 1° sub ita di Good Doctor! Ne sono felicissima! *___*

Lo sto seguendo in eng (siamo arrivati alla 6° puntata andata in onda proprio oggi), ma mi rivedrò ogni episodio in ita molto volentieri, yay!

Sto aspettamdo i sub eng della 6 (escono a velocità luce, la mattina dopo la messa in onda), poi vedrò insieme la 5 e la 6 e le commenterò, ma le ho già spizzicate in raw coi recap e sono meravigliose&tenere&sublimi&magnifiche!

I ratings volano, evviva! :ador: A noi importano (giustamente) poco perchè alla fine sono solo numeri, ma in Corea contano eccome. Faccio notare che negli ultimi 2 anni i drama che hanno superato il 15% al lunedì-giovedì (i giorni per i drama di punta delle varie emittenti) sono pochissimi, e anche titoli di grido con nomi famosi hanno fatto flop.

Dati ufficiali AGB - Il primo numero (fondamentale) è il rating nazionale in %, il secondo numero rappresenta l'estrapolazione del rating nella città di Seoul.

1) 10.9 - 11.6
2) 14.0 - 15.1
3) 15.3 - 16.2
4) 15.8 - 15.8
5) 18.0 - 18.5
6) 19.0 - 20.0

A presto per i commenti, e... GUARDATE IL DRAMINO!

EPISODI 5 E 6
(riflessioni non spoiler)

Comincia a diventare difficile commentare senza ripetermi, sto esaurendo i superlativi assoluti per dire quanto trovo bello questo drama: Splendido? Magnifico? Umano? Dolce? Intenso? Già detto in precedenza, ma è così, quindi dovrete sopportare commenti che ripetono quanto sia adorabile Good Doctor.

No, ma davvero, 6 puntate sono volate via senza annoiare un secondo, e per chi come me detesta le cose mediche (non le reggo, dai vari ER ai drama), scrivere che adoro Good Doctor ha del miracoloso, però in effetti questa storia è un piccolo miracolo doramico. Certo, può sempre darsi che dalla prossima settimana lo sceneggiatore impazzisca e rovini tutto (è già successo, i drama coreani sono infaustemente famosi per questo), però non credo, all'orizzonte non si vedono nubi, quindi sono molto fiduciosa.

Quello che sta facendo la differenza (e spiega anche i ratings così alti, una volta tanto con merito) è soprattutto una sceneggiatura impeccabile, vero centro del racconto. Alla fine ciò che conta sul serio è una trama ben fatta, con bei personaggi e belle situazioni. Una storia che mescola sapientemente dramma e sorrisi, dolore e gioia, e quando credi che ti disliquirai in lacrime per un'ora, ecco arrivare anche il momento allegro, sempre ben amalgamato, senza esagerazioni. C'è dramma ma non tragedia, allegria ma senza eccessi, riflessioni serie e tenerezza.

Caso più unico che raro, non è un drama che ti dia l'angoscia, dopo che lo vedi ti senti bene, non depressa. E' un medical, di solito queste storie a me mettono tanta tristezza. Quì si soffre a volte, non tutte le sottotrame sono a lieto fine, però l'autore sta riuscendo a mantenere un raro equilibrio, senza mai strafare. GD fa bene al cuore, perchè alla fine può riassumersi in una parola: speranza.

In più quì abbiamo un cast spettacolare, tutti, e un Joo Won perfetto, perciò davvero non ci possiamo lamentare.

Park Shi On è forse il personaggio più bello, dolce, adorabile, sensibile e tenero che ho incontrato nei miei anni di frequentazioni doramiche, ogni volta che lo inquadrano ho voglia di riempirlo di coccole, di dargli tenerezza e affetto, perchè è un vero tesoro. E, credetemi, per una donna incontrare un cucciolo come lui può essere più micidiale che incontrare il classico sPronzo o seCsual man. Un angelo come Shi On non lascia scampo al tuo cuore. Un ragazzo incapace di mentire (quando lo fa se ne accorgono tutti perchè è come un bimbo che si fa sgamare), semplice, che è come appare, e riesce a dire sempre la verità, semplicemente, anche quando ciò che dice lo ferisce.

Una persona "diversa" ma non stupida, acutamente consapevole di come è e come gli altri lo vedono, profonda, sensibile, indifesa e pure forte (non è un controsenso), qualcuno che è molto facile da ferire, che si porta dietro traumi enormi, non solo la sua disabilità, eppure non si lagna mai, non fa la vittima e non meroleggia, sempre pronto a dare una mano agli altri.

Troppo perfetto? Forse, ma Dio lo benedica per esserci, ogni tanto ci vuole un personaggio così, che esce completamente dagli schemi, da cui non sai mai cosa aspettarti, non è prevedibile. Io un protagonista come Park Shi On non l'ho mai visto, c'è voluto il coraggio di questa curatissima produzione per farne il centro di tutto.

Non scordiamoci poi che GD è un drama coreano, e rispecchia la loro società, la loro visione della disabilità, della diversità (stanno messi male...), ma anche a noi occidentali ha molto da insegnare, non siamo poi tanto diversi nel giudicare e condannare senza sapere, solo dalle apparenze.

Scene splendide? Quante ore ho per fare l'elenco?

EPISODI 7 E 8

Awwwww!

Fine commento.

Ok, vedrò di commentare in modo più articolato ^^ come sempre no spoiler!

Lo sapevo, doveva accadere. Il drama ha scatenato un gran dibattito sul web, a proposito dell'autismo, della Sindrome di Savant, e delle lotte senza esclusione di colpi negli ospedali. Lo sceneggiatore voleva che se ne parlasse, specie per ciò che riguarda i primi due temi (tabù in Corea, delle patologie psicologiche non si parla, si nascondono o si fa finta di niente), e ha scoperchiato il Vaso di Pandora. Con classe e finezza, senza mai esagerare ma staffilando le colpe quando occorre, il team produttivo sta facendo un pò di luce su questi temi sensibili. Si sapeva che GD non sarebbe stato un drama come gli altri.

Devo dire che i toni del dibattito sono accesi ma civili, anche se non mancano pareri idioti (specie certe risposte su Dramabeans, che sempre più delude per la pochezza dei commenti, non è una novità, ci scrivono un sacco di bimbiminkia e saputelli). Guarda caso, ma non è un caso, improvvisamente tutti si ritrovano un parente autistico (come no ) e giù a dispensare consigli e a dire che no, non è un ritratto realistico quello che il drama fa dell'autismo perchè, secondo loro, Shi On è troppo normale... Really? Ma ci sono o ci fanno? Questi Soloni, hanno dato almeno un'occhiata alle enciclopedie mediche o agli articoli scientifici, prima di parlare, o si sono limitati a leggere qualche pagina web (di dubbia provenienza) piena di panzane? Propendo per la seconda ipotesi. Porelli.

Innanzitutto di autismo esistono molte varianti, e molti livelli, più o meno gravi. E poi l'autismo in sè NON è un ritardo mentale, sfatiamo questa leggenda, l'autismo non vuol dire essere idiota. Invece è una patologia che testimonia una difficoltà di relazione e apprendimento. Non perchè chi ne soffre non sia intelligente, ma perchè, avendo problemi a comprendere il mondo che li circonda, hanno difficoltà a capire cosa gli viene insegnato.

Il problema è che, spesso, all'autismo si lega un vero ritardo mentale (che però è una cosa diversa), il quale ritardo finisce col peggiorare la situazione. In ogni caso non sempre, molti autistici sono "quasi" normali, perchè in loro la patologia non è così profonda. Certo si nota che "qualcosa" non quadra, ma non così tanto da impedire loro una interazione col mondo che li circonda. Come Shi On. E' autistico e si vede, ma non in modo troppo pronunciato.

Mica tutti gli autistici sono come Rain Man (anche se molti lo pensano ancora). Purtroppo, però, ci sono parecchi casi più gravi, in cui lo "scollamento" col reale è forte e marcato, e in quei casi si può fare ben poco per migliorare certe condizioni. Ma non per questo le persone che ne sono affette devono essere guardate come fenomeni da baraccone.

Amo molto come stanno sviluppando il personaggio di Shi On, che cresce e migliora poco a poco grazie all'affetto (di poche persone, ma c'è), al vivere con gli altri, e anche alle sfide che si trova davanti. Un passo alla volta, senza strafare, in modo credibile e intelligente, si vede che l'autore ha come consulenti fior di specialisti, non fa il passo più lungo della gamba. Poi è ovvio che questo è solo un drama, e un pò di invenzione c'è, è logico, non è un trattato medico nè deve esserlo, ma ha il grande pregio di RISPETTARE l'argomento di cui parla, le persone, e di far riflettere su cosa sia la diversità e come approcciarsi ad essa.

Lodi Lodi Lodi.

EPISODI 9 E 10
(commento no spoiler)

E così siamo arrivati a metà (10 puntate su 20), ma stavolta "nel mezzo del cammin di nostra vita" non mi ritrovai in una selva oscura, bensì in uno splendido giardino!

Sì, perchè Good Doctor diventa più bello di puntata in puntata, e se devo dirla tutta... NON sembra un drama coreano. Non posso parlare per i drama giappici, non ne ho visti abbastanza per giudicare, ma sui coreani, avendone seguiti a bizzeffe in questi anni, posso parlare a ragion veduta. Ebbene, sappiamo tutti qual'è il tallone di Achille dei k-drama: l'esagerazione. Spesso non hanno il senso del limite e della misura. Se devono far piangere, ecco il melodramma stracolmo di sfighe così sfigose che un gatto nero cambierebbe strada; se devono far ridere, ecco l'umorismo terra-terra di bassa lega e i personaggi esagerati; se ci devono essere dei cattivi lo sono così tanto da risultare grotteschi, and so on... Al che spesso mi chiedo: ma una via di mezzo, no? Bien, eccola la via di mezzo.

GD ha molte frecce al suo arco: una trama IMPECCABILE, dei personaggi CREDIBILI che cambiano ed evolvono nel tempo, dialoghi intelligenti e profondi, uno svolgimento che rifugge la lagna come la peste, attori STREPITOSI, e io mi ritrovo a fare il bilancio al giro di boa, rendendomi conto che non una delle prime 10 puntate è stata inutile, non una è stata meroleggiante, non una è stata ridicola. Il che sfiora il miracolo, visto che si parla di drama coreani. E per giunta di un medical. Insomma, si sa come sono fatti: tragedie, operazioni, il "caso umano della settimana", lotte ospedaliere inverosimili, e personaggi fotocopia da una storia all'altra: il dottore buono, quello cattivo, l'invidioso, il redento, ecc ecc. Tutto con ben poca amagama, quasi il compitino a casa, le parti disunite, senza fluidità, e soprattutto senza crescita dei personaggi e vera progressione della storia. I medical quasi sempre risultano episodici, con una trama lineare sottilissima, quando non inesistente.

Non Good Doctor. Io scrissi a suo tempo (in periodo non sospetto, quando nemmeno il cast era certo), che il drama lo avrei seguito comunque perchè trovavo l'incipit MOLTO coraggioso e diverso dal solito. Un protagonista Savant con tendenze autistiche non s'era mai visto, a loro è sempre toccato - nel migliore dei casi - il ruolo di "spalla" più o meno comica, quando non - nel peggiore dei casi - quello di scemo del villaggio. Ora invece mi si presentava l'opportunità di vedere (forse) qualcosa di diverso. Infatti ero un pò sulle spine. Come trattare un argomento delicato e sensibile come questo senza cadere nella becera retorica, nel fastidioso buonismo, o nel meroleggiamento e piagnisteo? Ecco come, nella maniera in cui hanno sceneggiato GD, che il cielo renda merito allo scrittore (e non lo faccia rincretinire da ora in poi). Quando lo guardo (ma leggendo tanti pareri sul web ho visto che succede quasi a tutti), mi sento BENE, non ho quell'angoscia e tristezza che di solito mi viene guardando storie che parlano di malati (in ospedale non ci va chi sta bene...), bensì piango, rido, mi commuovo, faccio il tifo, e quando la puntata e finita mi sento felice. Incredibile.

Perchè Good Doctor si può tradurre in due parole: umanità e speranza.

Poi non è perfetto, ci mancherebbe, nulla esiste di perfetto, ma fin'ora è una meraviglia che fa bene al cuore, e spero continui così fino alla fine (sono fiduciosa). Scene più belle? Tutte.

PS: Ti amo, Shi On!

MANNAGGIA, NON SPOILERATEVI SCENE, STATE LONTANE DA TUMBLR! ^^

Bè, io posso parlare solo per me, per quello che mi sta dando questo splendido drama (tantissimo), ma leggendo sul web ho notato che sta facendo a tutti le stessa impressione: è un drama positivo, pulito, delicato, non è meroleggiante, niente sfighe cosmiche. E se è vero che si piange, si ride anche, si riflette, si partecipa. Non è per nulla noioso o scontato.

Quello che rende GD diverso da TUTTI gli altri medical e da GRAN PARTE dei k-drama, è proprio la sceneggiatura impeccabile e mai eccessiva. Non ci sono compiacimenti nel mostrare il dolore, non è un makjang nè un melodramma, e la parte operatoria è poco presente, non fa paura ed è realizzata bene.

Tenete presente che io non amo per niente i medical, ma GD è un'altra cosa. Non è un drama che ti dà l'angoscia, ti scalda il cuore invece. E sulla storia d'amore, per ora è solo accennata, ma deve essere così, GD non è il classico romantico. Shi On è un personaggio particolare, unico, da amore immediato, veramente strepitoso, ma ha bisogno dei suoi tempi, e anche Yoon Seo. Sembra impossible una storia d'amore tra un autistico e una ragazza "normale", invece può avvenire, ma deve essere creata in un certo modo per risultare vera e credibile, proprio il modo meraviglioso in cui la stanno creando... Bellissima, lodi all'autore.

VEDETELO GOOD DOCTOR, MERITA!

E si capisce bene anche coi sub eng (specie quelli di Dramafever, stavolta meglio di quelli di Viki, infatti li stanno usando anche le brave traduttrici).

My dear, i sub di tutte le puntate, aggiornati prestissimo dopo ogni messa in onda, li trovi quì (versione Viki) e quì (versione Viki e Dramafever)

Io domani vedo la 11 e la 12, poi commento, ma già posso dire che...


*gioia doramica*

EPISODI 11 E 12
(commento non spoiler)

E mò che dco? Non posso continuare a riempire di cuoricini ogni post, o ad usare e riusare i superlativi assoluiti... Ok, passiamo alle faccine!




No, ma... Volete farmi venire la tachicardia con QUEL cliffanger a fine 12? E dovrei pure aspettare lunedì per sapere come continua? Ma allora siete proprio sadici! -.- Lo fate appost... Sì, sono corerani, lo fanno apposta.

Ho amato tutto di queste due puntate, e con soddisfazione leggo che il drama piace sempre più, ma soprattutto che piace la storia, piacciono i personaggi e le dinamiche POCO coreane tra loro, cosa che apprezzo assai. E' un drama splendido, mi auguro solo che non rovinino tutto alla fine (manca 1 mese, 8 puntate, 4 settimane). Incrocio le dita, questa delizia di drama non si devono neanche sognare di rovinarla, sennò li prendo a badilate sui denti.

Vorrei dire due parole su Joo Won adesso, visto che nei post precedenti di lui ho solo accennato, non volevo si pensasse che fossero i pareri di una fan, ma ora non posso tacere: interpretazione favolosa, impeccabile, misurata ma piena di phatos, senza mai un gesto di troppo, un movimento sbagliato, uno sguardo impreciso... Persino quando è sullo sfondo nelle inquadrature risulta perfetto, si vede che sta vivendo il personaggio (tra l'altro molto complesso da rendere, un esagerazione e diventerebbe una macchietta), lontanissimo da un Lee Kang To o da un Wang Tae Hee, Joo Won non è certo un attore che si siede sugli allori e ripete sempre gli stessi personaggi (lo fanno in tanti)! In questo lavoro gigantesco di caratterizzazione e sviluppo è aiutato da una sceneggiatura ottima e da un cast strepitoso, ma certo se fosse un cane a recitare ci sarebbe poco da fare, invece...

Ormai Shi On, Yoon Seo e Do Han sono diventati amici e pure un pò parenti per me... Forza sceneggiatore, non deludermi proprio adesso!