CITAZIONE
Vorrei sapere se siamo obiettive o abbiamo gli occhi foderati di prosciutto.
Ah beh, secondo me gli occhi foderati di prosciutto li abbiamo eccome
... cioè ormai siamo innamorate perse di questo drama, e adesso se pure ci trovassimo a vedere il capolavoro dei capolavori di tutti i drama, noi saremmo sempre perse di più per OG. Ormai è amore, e al cuor non si comanda!
Sta di fatto che un drama così carino, fresco, con personaggi tanto simpatici ed amabili, coinvolgente senza la necessità di ricorrere a situazioni troppo angstose, non lo vedevo da tempo ed è stata una fortuna scoprire questa serie! Vederla mi mette davvero di buon umore ed ogni puntata mi lascia una bella sensazione
. E anche se in questo topic non ci sono altri riscontri tranne di noi 2 pioniere che lo stiamo seguendo, leggo i commenti in giro per blog e forum esteri e l'amore per questo drama così piacevole dilaga, tanto che in molti lo paragonano ad una delle commedie taiwanesi più famose di sempre, cioè ISWAK. Non so se il paragone sia del tutto calzante, per certi versi sì, per altri no, affatto, ma a grandi linee direi che la verve e la simpatia della trama è la medesima.
CITAZIONE (Sole5454 @ 1/12/2011, 17:12)
Carmen la prewiew mi ha messo un pò d'ansia
Chi va via in taxi?La gattamorta?Nella parte finale della prewiew Ren rimprovera ZQ d'aver trascorso più tempo con la gattamorta che con lei?Sarà iniziato il contrattacco della Gatta?
No, da quello che ho capito, tenendo conto anche della preview a fine puntata è che
XR fa un errore al lavoro e dà ad una cliente un prodotto sbagliato, al che lei fa di tutto per rimediare e la insegue mentre va via in taxi, ma non riesce a raggiungerla. Allora chiede aiuto a ZQ, che alla fine riesce a rintracciare questa cliente e XR può a rimediare all'errore.
Poi XR, come si vede nell'ultima preview postata, dice a ZQ
"Xie Xie" , cioè grazie, e lui suppongo che le risponda che dovrebbe ringraziarlo in un altro modo (ecco perchè si avvicina con sguardo assassino come se volesse baciarla
).
Comunque i sub sono una disperazione questa settimana (ancora fermi all'82%)... mi auguro li completino almeno domani.
Però sul blog di Koala c'è il riassunto dettagliato con le recap dell'episodio 15, almeno ci si può aiutare per capire un po' quello che succede:
http://koalasplayground.com/2011/11/30/off...isode-15-recap/Tra l'altro concordo in toto col giudizio che lei (Koala) dà della puntata, specialmente:
CITAZIONE
This felt like a filler episode, thought I don’t mind since it was filled with Zi Qi-Xing Ren goodness.
Il 15 è stato un tipico episodio "filler", ossia non è successo nulla di rilevante ed è servito come mero riempitivo alla trama, ma finchè mostrano le pucciosità amorose di XR e ZQ ne vedrei altri 35 di episodi così.
) nel mangiare i popcorn, poi lei imbocchi lui, il tutto tenendosi la mano e con ZQ disteso sul divano appoggiato alla spalla di XR 
, e poi per avere un bacio da lei s'inventa: "giochiamo a morra cinese, se vinco io mi dai un kiss-bye, se vinci tu mi dai uno smack". E XR: "ma è la stessa cosa!" e lui: "no no, il kiss bye è il bacio della buona notte, lo smack è un bacio con lo schiocco", e glielo mima pure 
)
ed ormai con la sua comicità ha rubato il ruolo di second lead a James Wen/Lao Yu, che invece risulta un personaggio alquanto sciapo e poco interessante 
) ed il ritorno di Kai Er che ora vuol fare tutta l'amica di Xing Ren, ma non c'è affatto da fidarsi. 
E sembra anche molto minacciosa e per nulla amichevole! 
