CITAZIONE (Mimi-chan @ 3/11/2012, 19:14)
Io penso che no, ne farò a meno
Ormai sono abituata, avendo già dato con Azumi
CITAZIONE
E magari prima di allora mi deciderò a vedere il 2, che ancora aspetta
Ma c'è Harumicci... con una pettinatura da urlo
Devi vederlo
CITAZIONE (Alannah @ 3/11/2012, 19:14)
Per me è orrore sentire Ogurin(ma anche gli altri) parlare con una voce che non è la sua
Non sarebbe più lui
Ehhh...la voce di Ogurin
non si può fare senza
Però devo ammettere che in Azumi 1 e 2 gli avevano dato un doppiatore con una bella voce, diversa dalla sua
ma comunque non gli stava male.
CITAZIONE
Temo che considerino anche Crows come un prodotto poco prestigioso
Purtroppo questo è sicuro
CITAZIONE (haruka86 @ 3/11/2012, 19:52)
è una bella notizia per il fatto che stanno dando un'opportunità al cinema asiatico allargando i loro orizzonti piuttosto limitati a manga ed anime
Putroppo credo che questa opportunità nasca solo dal fatto che il manga è pubblicato anche da noi (oltre al fatto che il film è stato campione di incassi in patria), altrimenti non credo che avrebbero mai considerato il film
Ma noi cogliamone lo stesso i lati positivi.
CITAZIONE
però è deprimente l'idea del doppiaggio....
Ogurin con un altra voce
impossibile abituarcisi
Infatti io non mi ci abituo, preferisco i sub.
CITAZIONE
CITAZIONE (Alannah @ 3/11/2012, 19:14)
Temo che considerino anche Crows come un prodotto poco prestigioso
credo considerino qualsiasi film di produzione asiatica un prodotto poco prestigioso qui in italia a meno che non ci sia nella produzione qualche americano o che il film non abbia fatto il giro delle sale cinematografiche di mezzo mondo
a meno che non si tratti di Hayao Miyazaki ovviamente...ma qui parliamo di film d'animazione
Io, che tendenzialmente sono sempre un po' cinica, riduco tutto al solito dio quattrino, quindi:
- il film di Miyazaki è un cartone animato, piace ai bambini e non solo, quindi incassa parecchio, quindi passiamolo al cinema,
- il film Okuribito (ad esempio) ha vinto l'Oscar, non incasserà molto perchè lo vedranno giusto gli appassionati di cinema e di quel genere di film in particolare, ma deve essere proiettato perchè ha vinto, quindi mettiamolo in poche sale,
- in generale i film orientali, che non abbiano goduto di un particolare successo internazionale (come un oscar, una palma d'oro o l'interesse di Tarantino
), sono troppo particolari e diversi e non attireranno il grande pubblico perchè poco appetibili, quindi non incasseranno molto e sono rischiosi.
C'è poco da fare siamo un pubblico di nicchia e non garantiamo un cospicuo guadagno