Yasuko to Kenji

Ma perchè ti fai questo? No sei alla casa in cui puoi vederlo?


Eh, ma come ti dicevo io LJ lo uso pochissimo per le *mie* relazioni..lo uso più per il fandom, i report, i picspam, le fanfic, eccetera
Comunque ho rimediato! Adesso ho la raw e i soft ita Spero saranno sempre così rapide e brave

raw episodio 2 fuori ^^
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_63524.htm

scusate se mi intrufolo in questo forum senza presentarmi (giuro che appena ho tempo lo faccio, ma sono in casa altrui e non posso stare molto al pc).
sono attualmente in Giappone, e ieri, per caso, ho visto la parte finale del, almeno credo, secondo episodio di questo carinissimo Drama.
All'inizio mi aveva preso il giusto, ma poi e' arrivato Lui....Kenji
pensavo fosse solo un nice guy, invece....ho pensato a lui per tutto il giorno successivo e quello dopo ancora...credo di essermi beccata una cotta!
non e' che sapreste darmi qualche info su di lui, se, magari ha fatto altre cose....grazie mille

si chiama Matsuoka Masahiro detto Mabo, e' il batterista dei Tokio, e per queste domande c'e' la sezione Stars giapponesi... qui si parla del drama di Yasuken, non degli attori

Ti consiglio di leggere la guida ai drama e di dare un'occhiata all'elenco topic per sapere dove e' bene postare cosa perche' questa sezione e' molto organizzata proprio perche' la mole di cose da gestire e' tanta ^_-

e welcome XD

lo vedo con urdina, dobbiamo essere libere entrambe... i drama col batterista gnocco che ha sancito la nostra sorellanza li vediamo sempre assieme


per la seconda e la terza dubito, dopo e' probabile.
Cla sta in Giappone in questi giorni ^^;

Infatti ho letto..mannaggia! Cioè, ovviamente la ammiro e la invidio e le auguro ogni divertimento..ma se ben ricordo non ci sono i soft in inglese? Non voglio aspettare un mese cederò!!

EDIT: come non detto, i softsub in inglese ci sono! Anche se non ancora del 2..beh, allora mi sa che tradirò le care subbatrici italiane per queste prime puntate, recupererò poi!

da ieri ci sono ^^
Ma ignoro totalmente chi sia che se ne occupa, e' una persona con un solo post su d-addicts:
http://d-addicts.com/forum/viewtopic_63556.htm
e in genere tendo a non fidarmi di chi appare cosi', si innamora di una serie e annuncia soft perche' troppo spesso e' successo e poi i progetti son stati mollati senza una parola... ovviamente spero di sbagliarmi per coloro che preferiscono i softsub agli hardsub ^^

So che il secondo e' in traduzione in italiano ma ignoro totalmente le tempistiche per i motivi gia' espressi XD
Volevo scribacchiare qualcosa sull'episodio 1 ma ho da finire quella maledetta valigia quindi rimando a prossimamente da casa dei miei ^^;
Comunque e' una cifra carino XD

grazie tante per le cortese risposta.
dopo la mia "dichiarazione d' amore" vorrei provare a commentare il drama (o almeno quanto ho visto).

Come sto scoprendo stando qui in Giappone, questo bellissimo paese tende ad esasperare tutto al massimo. questo drama non fa eccezione:
le immedisimazioni nelle parti sono molto forzate, tendeno a caratterizzare il pesonaggio per quelle che e' senza troppe sfumature, ma e' cio che, tante volte, rende la cosa comica.
altro esempio alla mia teoria sono gli abiti di Kenji: o la/il costumista ama tanto il sake mentre lavora, o ha voluto spingere un po' oltre il personaggio, che non riesce a vestirsi come un comune mortale, ma cerca la sua fiinta immagine di lavoratore in cose assurde, lontane dalla realta'. Anche la sorellina (purtoppo mi sfugge il nome ora), ha sempre le trecce perfettamente in ordine e la divisa alla marinaretta senza macchia pure quando la strattonano e la minacciano di morte(anche qui, mi sembra l'ennesima conferma).
sappiate bene che non lo sto criticando, affatto, solo constatando e scrivendo le mie impressioni.

(da notare anche come storcono ilcollo!)

Ma e' fatto apposta ^^
E' tratto da un manga comico ed e' giocato su una comicita' slapstick... quindi molto e' visivo, dagli abbigliamenti a, per esempio, le cadute dei personaggi, Yasuko su tutti.


Questo e' voluto, ma non e' che in tutti i drama la cosa sia cosi' ^^
Essendo una storia comica basata su un manga comico hanno deciso di mantenere la struttura in quel modo... un metodo molto "estivo" di scrivere, l'anno scorso sul genere c'era Sushi Ouji che era ancora piu' demenziale ^^


Ehm... il nome e' nel titolo come fa a sfuggirti?
Lei e' la Yasuko del titolo ^^;;;

In compenso nel secondo episodio Tsubaki Jun ha il che mi fa pensare che vi sia continuity nella storia...

EVVIVA!!


quando escono i soft inglesi, ho la bava alla bocca..

e' di un carino indicibile
ma troppo proprio... ho visto solo delle caps ma...

softsubin inglese episodio 2 fuori!
(guardare primo post di questo topic XD)

raw episodio 3 fuori!
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_63725.htm

_________________________________________
che carineriaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ___________
http://community.livejournal.com/okura_tadayoshi/50550.html

sorry.....
la mia sorella giapponese mi aveva detto che Yasuko era la "bad girl".
probabilmente aveva capito male pure lei