Bradamante_ |
|
| CITAZIONE (Misa @ 6/12/2007, 08:58) waoo! Sta sera scarico sicuramente Non vorrei smorzare il tuo entuasiasmo, ma non posso fare a meno di esternarti la mia preoccupazione. Non ho voluto vedere di proposito la seconda puntata, perchè lo sto già facendo con le raw di In-soon is pretty ed è una tortura attaccarsi ai dialoghi senza capire una parola (per fortuna, c'è qualche buon'anima che sul Soompi riassume i dialoghi coreani dai sub cinesi). Il punto è che leggendo diversi commenti, di persone che stimo per la loro onestà intellettuale, sono saltate in evidenza diverse pecche nella sceneggiatura, talmente improponibili dall'innoridire per la loro sfrontatezza. Non voglio spoilerare, però mi chiedo, sinceramente, quale direzione vorrà dare alla storia lo sceneggiatore Lee Yoo Jin, lo stesso per intenderci del drama Queen of the Game. Io avrei, inoltre, delle perplessità sugli attori protagonisti, però mi sembrerebbe un grave atto di arroganza dare un giudizio in questo momento. Vedremo, dopo aver visto le prime due puntate con i sottotitoli in lingua inglese.
|
| |