Ehi, ho appena notato che su youtube hanno uploadato la prime 2 parti della I puntata di Bull Fighting con i sub inglesi e presto metteranno anche le restanti parti. Questa è la prima parte:
https://www.youtube.com/watch?v=jRPBLln6hrQ . Altrimenti per chi volesse scaricare questa versione subbata, la si trova al clubbox
http://down.clubbox.co.kr/xiaojunnie/fllaf .
Il torrent ancora non c’è perché questi subs non sono stati rilasciati dai gruppi di fansub ufficiali, quelli cioè che hanno preso in cura il progetto di subbare la serie, ma sono una versione più amatoriale, utilizzando magari le traduzioni della prima puntata che sono state postare su AF e altri forum. Comunque, mi sembrano attendibili e in mancanza di meglio...
Io intanto ho visto per intero la seconda puntata di questo drama, finalmente è uscito il torrent raw di ydy. Beh, che dire… mi piace proprio questo drama.
I 3 protagonisti sono interessanti e in questa seconda puntata le loro carattestiche emergono in maniera più spiccata.
Il personaggio di Hebe, Sheng Xue, è irritante e simpatico al tempo stesso.
Irritante perché sembra una bambina capricciosa… si mette in testa una cosa e, incurante delle conseguenze che ne possono derivare, non c’è verso di farle cambiare idea. Però è simpatica perché è un maschiaccio e non c’è niente che la spaventi… è temeraria, a volte un po’ troppo impulsiva, ma ha grinta da vendere.
Mi piace molto anche ZiCong, interpretato da Lee Wei, perché, nonostante sia temuto e ossequiato da tutti, di fronte a Sheng Xue sa essere dolce come pochi e diventa come un cagnolino mansueto… non sa dirle di no, la difende, addossandosi talvolta anche colpe che non ha, e fa quasi tenerezza la sua totale devozione a lei (e di cui la ragazza si approfitta pure
).
Naturalmente però, il personaggio che mi ha maggiormente colpito è Ruo He.
A mio avviso, dalla seconda puntata vien fuori un personaggio che, rispetto a tutti quelli finora interpretati da Mike, ha un notevole fattore di novità. Perché Ruo He è il leader carismatico del TRIO e della scuola Dong Shang, è ricco, è bello, e tutti lo idolatrano e lo temono. In più, è uno studente modello e, nonostante l’aria da sbruffone, cioè da colui che è abituato sempre a vincere, in realtà è anche un ragazzo gentile, leale, premuroso, generoso, quindi è amato dai suoi amici e ammirato dai suoi nemici. Perciò, a differenza di altri personaggi di Mike, Ruo He non è il solito bello e dannato (tipo Ahmon di DBY o Huo Da di WWL), non è lo scapestrato, il bad boy ribelle e pericoloso, ma, al contrario, è un ragazzo con la testa sulle spalle, ammantato da un’aura di perfezione e circondato da grande venerazione da parte degli altri. Ma essere considerato sempre da tutti il migliore, il dover sempre dimostrare di essere un vincente, può alla lunga risultare soffocante. E l’incontro con Hebe, che invece è spontanea e tutt’altro che perfetta, credo che cambierà parecchie cose in Ruo He. E poi lasciatemelo dire… con che stile e che portamento Mike cammina in divisa… è uno spettacolo, sembra che sfili in passerella.
Nella seconda puntata, c’è una scena da sbavo, da non dormirci la notte.
Sheng Xue di nascosto osserva la schiena nuda di Ruo He, mentre è in infermeria, e vedendolo, con sua grande sorpresa, ha un tuffo al cuore. Ho uplodato la scena su youtube… è una sequenza di soli 2 minuti tratta dalla puntata 2 e non è eccessivamente spoiler. Se volete dare un’occhiata alla sexy back di Mike, ecco il fimato:
https://www.youtube.com/watch?v=4Djo_rkffY8 
e cioè oggi 
Proprio ieri ho finito di vedere il primo episodio raw e non mi ha entusiasmato particolarmente. Ho avuto il timore che il personaggio interpretato da Mike fosse esattamente come quelli di DBY e WWL.
e Mike è decisamente stupendo 
),
).
Mi ha dispiaciuto un sacco, anche se non ho capito il motivo per cui lo fa...