Allora, visto che lo sto guardando mentre lo traduco e che questa volta, per fortuna, Misa la schiavista
non mi ha obbligato a fare la recensione, inizio a commentare quello che vedo!
Due parole:
Drama Tosto.
Argomenti come l’HIV e la demenza senile nei drama Coreani non mi erano ancora mai capitati.
Già nella seconda puntata quando chiede alla figlia di fare come dice lei “la revisione” mi si è stretto il cuore, senza parlare poi, poco dopo, quando ha tirato fuori tutta quella storia dell’angelo caduto in terra e del segreto di famiglia, un vero colpo al cuore.
Per il momento non sopporto l’orripilante vecchia
non per dire ma solo un’idiota non capirebbe che è la nonna
e quel giuggiolone del figlio codardo, ed ammetto che in alcuni momenti la remissività della protagonista femminile mi rende alquanto nervosa e smaniosa di alzare le mani.
Capisco che è tutto per la figlia,
ma mamma mia come si fa ad ingoiare così tanti rospi in silenzio!!!
Ed io sono una persona paziente!
Lui lo devo ancora inquadrare bene, mi da l’idea che la sua bastardaggine non sia dovuta solo a quello che a passato, vedrò in seguito l'evolversi del suo comportamento.
Ritornerò più avanti con nuovi commenti!
