DIC :: Forum ::

Posts written by Dark Fenix

view post Posted: 23/1/2020, 15:21     Richieste di download - Info & Richieste
Sei un tesoro moon-eo!!!!! FUNZIONANO!!! Grazie mille :inlove: :please:
view post Posted: 19/1/2020, 11:52     Richieste di download - Info & Richieste
ciao ragazze volevo sapere dove trovare sub ita e raw di empress ki non li trovo più grazie
view post Posted: 11/1/2020, 23:29     +1Richieste tecniche - Info & Richieste
allora dovresti usare un programma come aegisub dare lo stile ai tuoi sottotitoli italiani e poi convertire il video insieme all'audio per sovrapporli a quelli inglesi, oppure lasciarli così e vederli come fai adesso
view post Posted: 1/1/2020, 22:01     Richieste di download - Info & Richieste
@Snail

È un progetto del Colorful Subs, lo trovi sul loro sito, sia raw che sub ita.
view post Posted: 28/12/2019, 15:44     A TU per TU con il fansubber - DIC fansub
Scrivo il post per chiedere vista la situazione delle traduzioni dei drama turchi su fb, di poter iniziare anche noi a tradurre i drama turchi (non licenziati in italia ovviamente), e comincerei con il chiedere di avviare un progetto DIC per il drama bellissimo "Fatmagül'ün Suçu Ne?" cerco anche traduttrici che si uniscano a me (Che ho già iniziato il lavoro) e qc.
Grazie mille a tutte
view post Posted: 27/12/2019, 13:29     Fatmagül'ün Suçu Ne? - AltrAsia

Fatmagül'ün Suçu Ne?

fatmagul


In onda: 16 settembre 2010 - 21 giugno 2012
Puntate: 80
Stagioni: 2
Rete: Kanal D

Cast:
Beren Saat è Fatmagül Ketenci
Engin Akyürek è Kerim Ilgaz
Fırat Çelik è Mustafa Nalçalı
Buğra Gülsoy è Vural Namlı
Kaan Taşaner è Erdoğan Yaşaran
Engin Öztürk è Selim Yaşaran
Musa Uzunlar è Reşat Yaşaran

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

Trama:
Fatmagül Ketenci è una ragazza che vive in un villaggio della costa egea appartenente al distretto amministrativo di Çeşme, nella provincia di Izmir. Vive con suo fratello Rahmi ed è fidanzata con un pescatore di nome Mustafa Nalçalı e sogna di allontanarsi dalla cognata Mukaddes, che la odia. Kerim Ilgaz è un Apprendista fabbro che vive con la zia. Il grande evento della stagione è il fidanzamento di uno degli uomini d'affari più ricchi della zona, il figlio di Reşat Yaşaran, Selim, con la figlia del politico Turaner Alagöz, Meltem. Kerim incontra i suoi vecchi amici Vural e i cugini Erdogan e Selim. Dopo la festa di fidanzamento, tutti e quattro vanno a bere alcol e droga per festeggiare. Nel frattempo, Fatmagül è uscita per vedere Mustafa partire per un'altra battuta di pesca e accidentalmente li incontra. Erdogan, Selim e Vural la violentano, con Kerim completamente andato, che il giorno dopo non ricorda cosa sia successo effettivamente. Fatmagül traumatizzata viene rinvenuta il mattino dopo e portata in ospedale. Vural rimane profondamente sconvolto dall'evento, e ha incubi ogni notte su Fatmagül, mentre Erdogan e Selim sembrano preoccupati che la cosa non venga a galla. La piccola cittadina è in subbuglio per lo stupro, e presto la famiglia Yasaran diffonde pettegolezzi affermando che Kerim fosse l'amante di Fatmangul. Kerim divorato dai sensi di colpa, accetta di sposare una Fatmagül riluttante, che lo odia. Mustafà che crede ai pettegolezzi, spinto anche dai genitori, abbandona Fatmagul e quando scopre del matrimonio, decide di vendicarsi ed ucciderli entrambi. Di conseguenza, le famiglie di Fatmagül e Kerim vendono le loro proprietà e si trasferiscono a Istanbul per iniziare una nuova vita.....



Ragazze questo drama è davvero una perla, un capolavoro anche se è di 80 puntate le vale tutte. Premiatissimo, un drama romantico ma con denuncia della situazione della donna in Turchia, della lotta contro i soprusi e gli stupri..... Consigliatissimo.

Edited by HyeSoo - 1/11/2020, 22:42
view post Posted: 22/12/2019, 13:54     DRAMA CLUB 5 - Drama Club
AUGURI ALLE SIS DI CUI MI SONO PERSA I COMPLEANNI!!!!1
view post Posted: 27/11/2019, 20:55     Hercai - AltrAsia
Allora io ho già capito la trama....

Reyan
è stata adottata ma non ho ancora ben capito di chi sia figlia.........io temo che lei sia la sorella di Gulon o come si chiama l'ex moglie di Miran, anche se loro parlano di un fratello....


Miran
è il figlio vero del padre di Reyan e della madre di Miran


La Nonna è una strega di prima categoria ed i figli dovevano essere degli emeriti str.....se è vero che la mela non cade mai lontano dall'albero, almeno questo è quello che ho intuito dall'episodio che alla fine ho visto :sniff:

Per quanto riguarda la santità di Miran io non sono d'accordo, ha fatto una cosa atroce e terribile, io se fossi stato in Rayan l'avrei trattato molto, ma molto peggio.

Farat l'amico di lui non me la conta giusta....

Yaner stendiamo un velo pietoso è pazza e cattiva

Gulon
l'ex moglie di Miran
è una poveretta che è stata travolta dalla vendetta della Nonna pazza

Il Nonno di Reyan...non l'ho ancora inquadrato, quello che so è che è sicuramente pazzo pure lui.

Azat invece mi piace, buono e gentile caratteristiche che per la mentalità turca da quello che ho potuto dedurre nell'episodio, è una cosa rara.

Il padre e la madre di Reyan mi piacciono (soprattutto lei)

Per il futuro prevedo sicuramente un casino che nascerà dall'equivoco che Reyan e Miran
siano fratelli


Prevedo angst.....e non sapendo come va a finire non so se proseguire con la visione.....se non ha happy ending è una catastrofe.....
view post Posted: 27/11/2019, 00:58     Hercai - AltrAsia
Oh marunna...vuol dire che non hanno dato il numero di episodi? :hole: :petr: :munch: :pazz2: Nooooooo ditemi che ci sono ancora poche puntate vi pregooooo!!!....nello scaricare mi sono vista mezzo episodio....ma poi ho scoperto che non era finito e mi è preso un crepo ed ho interrotto prima di finire nella tkdependance e di beccarmi una batosta sul finale. Inoltre questo fare più stagioni di un drama mi sta infastidendo parecchio (da kingdom in poi).

Edited by spuffy73 - 27/11/2019, 20:46
view post Posted: 26/11/2019, 12:43     Hercai - AltrAsia
Ragazze....non so se è il posto giusto questo....ma sono un pò confusa....sto scaricando sto drama per una mia amica (acci a me che le ho fatto vedere il forum...), ma è finito? Quante puntate sono?..... :ehm: :nfg:
view post Posted: 24/11/2019, 18:13     Richieste di download - Info & Richieste
buongiorno sissole una mia amica si è innamorata di HERCAI vedendo un video su Youtube (come le sarà capitato sotto mano mistero.....) e mi ha chiesto di scaricarle le puntate, qualcuna sa dove è possibile trovare tutte le puntate subbate in italiano..ne ho trovate solo alcune grazie mille.
988 replies since 31/5/2010