Confermo ancora una volta che la recitazione era forzata, ridicola. Non sono molto riusciti ad immedesimarsi nei personaggi, a capirli, tanto che ogni tanto facevano delle gaffe mentre recitavano ed erano presenti molti “punti morti”, che mi facevano cadere le braccia.
Poi l’attrice Koo Hye Sun che impersona Geum Jan Di ancora peggio, anche se è molto carina quando sorride, era un po’ ridicola, la più forzata di tutti. Invece, Yoon Ji Hoo (Kim Hyun Joong e Goo Joon Pyo (Lee Min Ho) erano totalmente inespressivi.
Le uniche note positive è che nel drama è presente una delle mie attrici preferite, ovvero Han Chae Young colei che impersona la modella Min Seo Hyun. Se ci fate caso, si mota molto la sua differenza di recitare rispetto al resto dei personaggi. Un altro bravo, è stato il piccolo fratellino di Jan Di Kang San. E il resto degli F4, ovvero Kim Bum (So Yi Jung) e Kim Joon (Song Woo Bin), anche loro se la cavano e sinceramente sono i più carini. Qui, è evidente che avranno speso molto riguardo la questione della scenografia, infatti la 6° puntata è stata davvero molto carina, gli attori erano più calati nel contesto.
Ad ogni modo, questa versione coreana ha una vena comica. La differenza con quella giapponese è molto evidente nella recitazione, gli attori giapponesi si erano meglio calati nei loro ruoli e anzi era evidente che si sono divertiti, soprattutto Jun Matsumoto.
Per ora non ho nessuna preferenza tra la versione coreana e giapponese, devo finire di vedere le puntate anche se la storia ha dei piccoli cambiamenti. E vedere ancora quella tawainese.
Scappo a vedere la 7° puntata.
