DIC :: Forum ::

You are my destiny

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 11/8/2020, 23:08     +1   -1
Avatar

Che vuol dire che un destino non tradisce? Vuol dire che è dentro di te, cosa tua; più profondo del sangue, di là da ogni ebbrezza.

Group:
Member
Posts:
4,464
Reputation:
+30

Status:


You are my destiny


Titolo: You are my destiny
Genere: commedia, romantico
Episodi: 36 (45 minuti)
Messa in onda: giugno 2020

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Xing Zhao Lin: Wang Xi Yi
Liang Jie: Chen Jia Xin
Jinna: Shi Anna
Li Jiu Lin: Dylan / Di Lun



TRAMA
A bordo di una nave da crociera diretta alle Bahamas, due persone provenienti da mondi separati hanno un incontro casuale, trasformandole l'una nel destino dell'altra.

Chen Jia Xin, assistente amministrativo poco assertivo, incontra l'affascinante e istruito Wang Xi Yi erede di un grande conglomerato di articoli da toeletta.

Identità sbagliate servono a complicare la loro improvvisata avventura di una notte, che assicura un ulteriore contatto, una volta tornati a terra.

CURIOSITà
Questo drama è un remeke delle altre centomila versione di Fated to love you, il cui originale era taiwanese
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 08:28     +1   -1
Avatar

Che vuol dire che un destino non tradisce? Vuol dire che è dentro di te, cosa tua; più profondo del sangue, di là da ogni ebbrezza.

Group:
Member
Posts:
4,464
Reputation:
+30

Status:


Era veramente difficile fare male, dato che la storia è stata raccontata in ogni salsa e in ogni nazione d'Asia, ma loro ci sono riusciti. :respect:

Parliamo delle cose buone.

1) Non ci sono buoni e cattivi in questa storia. Non ricordo come fosse la versione coreana ma qui non c'è nessuno che sia prettamente cattivo in senso dramoso, un antagonista da sconfiggere.

2) I protagonisti hanno molta chimica. Questo non è il primo drama che fanno insieme e sembra che in Cina siano ben disposti a cavalcare l'onda del loro successo di coppia. C'è una buona dose di skin ship e le scene diabetiche si sprecano.

Fine delle cose buone.
Passando a quelle cattive.

1) cattiva gestione dei tempi. Non ricordo come fossero gestiti quelli coreani ma non ricordo nemmeno che a più della metà del drama ancora ci fossero malintesi e non detti. La storia non evolve, non va avanti, giriamo intorno da 26 puntate agli stessi problemi dei primi episodi. Un brodo allungato a dismisura con cose di cui onestamente non frega niente a nessuno.

2) personaggi e storie di contorno inutili e noiose. Trame di lavoro portate avanti a forza senza togliere o aggiungere niente alla storia. Cose tra personaggi secondari che ancora una volta non importa vedere e occupano la metà del tempo.

Insomma, un flop. Non lo consiglio. Essendoci tante versioni della stessa storia si può guardare qualche altro remake.

Edited by choiaera‚ - 29/12/2020, 14:03
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 08:40     +1   -1
Avatar


Group:
Admin grafico & Mod globale
Posts:
7,999
Reputation:
+86

Status:


CITAZIONE (choiaera‚ @ 13/8/2020, 09:28) 
1) cattiva gestione dei tempi. Non ricordo come fossero gestiti quelli coreani ma non ricordo nemmeno che a più della metà del drama ancora ci fossero malintesi e non detti. La storia non evolve, non va avanti, giriamo intorno da 26 puntate agli stessi problemi dei primi episodi. Un brodo allungato a dismisura con cose di cui onestamente non frega niente a nessuno.

Per quel che ricordo io posso confermarti che questa cosa è presente anche nelle altre versioni sia nell'originale TW sia nel remake coreano.

In queste versioni più o meno il punto di svolta
è dopo il tragico incidente in cui credo sappiamo tutti che succede
che avviene a metà drama, vista la situazione poi loro
perdono i contatti per lungo tempo, ma quando si ri-incontrano malintesi ed incomprensioni riaffiorano di nuovo e sono sempre gli stessi


Non ho visto questo remake ma da quello che scrivi e dai miei ricordi soprattutto della versione TW, sembra che abbiano seguito abbastanza fedelmente l'originale nonostante lì mi sembra ci fossero dei veri antagonisti =/

Indubbiamente conoscendo la storia e leggendo della chimica tra i personaggi, la curiosità e la voglia di vedere FTLY anche in questa versione c'è :cuute: Oltretutto a quanto pare questo è proprio l'anno di questo drama si vede che non sanno più che remake fare dato che al momento è on air pure la versione jappo :gnegne: :gnegne:
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 08:45     +1   -1
Avatar

Che vuol dire che un destino non tradisce? Vuol dire che è dentro di te, cosa tua; più profondo del sangue, di là da ogni ebbrezza.

Group:
Member
Posts:
4,464
Reputation:
+30

Status:


Io ricordavo che nel drama coreano lui

svelava alla ballerina del suo matrimonio con la donna incinta già alla puntata 8. Qui lo fa intorno alla 23esima puntata, quindi ben oltre la metà del drama.
Poi non ricordo bene se anche nella versione coreana la ballerina avesse perso la memoria o meno ma quella parte è stata proprio... :patpat:

Se non sbaglio nella versione coreana era lui a perdere la memoria e la cosa aveva in linea di massima molto più senso rispetto a farla perdere alla ballerina portando XJ a fare da badante e cuoca alla ex fidanzata di suo marito.


Mi sembra anche che nel drama coreano

alla puntata 12 lei avesse già perso il bambino e si fosse fatto il salto avanti nel futuro quindi a metà drama più o meno. Qui invece il brodo della prima parte, quello della gravidanza, è moooooolto più annacquato.
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 08:50     +1   -1
Avatar


Group:
Admin grafico & Mod globale
Posts:
7,999
Reputation:
+86

Status:


Avevo completamente rimosso questa cosa :gnegne: :gnegne:
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 09:09     +1   -1
Avatar

Che vuol dire che un destino non tradisce? Vuol dire che è dentro di te, cosa tua; più profondo del sangue, di là da ogni ebbrezza.

Group:
Member
Posts:
4,464
Reputation:
+30

Status:


Comunque una cosa bellissima di questo drama è il karma potentissimo e immediato che si abbatte su chiunque quando si fa qualcosa di male a qualcuno. Dà proprio di quelle soddisfazioni che nessun altro drama mi ha mai dato :gnegne:
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 09:10     +1   -1
Avatar


Group:
Admin grafico & Mod globale
Posts:
7,999
Reputation:
+86

Status:


CITAZIONE (choiaera‚ @ 13/8/2020, 09:45) 
Se non sbaglio nella versione coreana era lui a perdere la memoria e la cosa aveva in linea di massima molto più senso rispetto a farla perdere alla ballerina portando XJ a fare da badante e cuoca alla ex fidanzata di suo marito.

Sai che mi sembra andasse così anche nella versione TW, ovvero con lui e non con l'altra tizia =/ effettivamente non ha molto senso il fatto che abbiano deciso di fare una cosa del genere
già è azzerbinata da paura la protagonista di questo drama a prescindere dalla versione, se le fanno fare pure da serva alla ex di lui le hanno fatto toccare proprio il fondo :shutup:

CITAZIONE
Mi sembra anche che nel drama coreano

alla puntata 12 lei avesse già perso il bambino e si fosse fatto il salto avanti nel futuro quindi a metà drama più o meno. Qui invece il brodo della prima parte, quello della gravidanza, è moooooolto più annacquato.

Per il TW non ricordo esattamente il numero dell'episodio, però si anche lì avviene a metà drama...non so se esattamente all'episodio 12 o leggermente più tardi, ma di certo non avviene all'ep 20 :mhuaua:

CITAZIONE (choiaera‚ @ 13/8/2020, 10:09) 
Comunque una cosa bellissima di questo drama è il karma potentissimo e immediato che si abbatte su chiunque quando si fa qualcosa di male a qualcuno. Dà proprio di quelle soddisfazioni che nessun altro drama mi ha mai dato :gnegne:

Concordo pienamente :hua:
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 09:35     +1   -1
Avatar

Che vuol dire che un destino non tradisce? Vuol dire che è dentro di te, cosa tua; più profondo del sangue, di là da ogni ebbrezza.

Group:
Member
Posts:
4,464
Reputation:
+30

Status:


CITAZIONE (haruka86 @ 13/8/2020, 10:10) 
Per il TW non ricordo esattamente il numero dell'episodio, però si anche lì avviene a metà drama...non so se esattamente all'episodio 12 o leggermente più tardi, ma di certo non avviene all'ep 20 :mhuaua:

Capito? Il fatto che abbiano lasciato solo

10 puntate su 36 per tutta la parte dopo l'aborto è la cosa che più scoccia. Io pensavo addirittura, ad un certo punto, che lei in questa versione non perdesse affatto il bambino perché non mi capacità o del fatto che avessero messo tutta la seconda parte in pochissime puntate quando poi la spoilerano anche nella trama che trovi su asianwiki.


Per quanto riguarda il fatto che abbiano cambiato da lui all'altra, nemmeno per me ha avuto granché senso. Tra tutte le cose che potevano cambiare..
 
Top
view post Posted on 13/8/2020, 14:25     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,518
Reputation:
+47
Location:
citta medioevale ...

Status:


Io l'ho seguito on air, siccome ho visto queelo taiwanese e quello coreano ovviamente la storia non mi ha copita.
Concordo con Choiaera la storia non è brutta ma hanno tirato per le lunghe e hanno aggiuto nuovi personaggi.
Mi è piaciuto la trovata
di farli conoscere prima del 'fattaccio' e quello che è accaduto sia causa del alcool e non del errore delle camere
 
Web  Top
view post Posted on 29/12/2020, 13:58     +1   -1
Avatar

Bara Wa Utsukushiku Chiru = Le rose appassiscono in bellezza (opening Lady Oscar)

Group:
Member
Posts:
2,436
Reputation:
+15

Status:


CITAZIONE (tulipano rosa @ 13/8/2020, 15:25) 
Io l'ho seguito on air, siccome ho visto queelo taiwanese e quello coreano ovviamente la storia non mi ha copita.
Concordo con Choiaera la storia non è brutta ma hanno tirato per le lunghe e hanno aggiuto nuovi personaggi.
Mi è piaciuto la trovata
di farli conoscere prima del 'fattaccio' e quello che è accaduto sia causa del alcool e non del errore delle camere

All'inizio anche io pensavo fosse stata una cosa carina come era stato costruito il fattaccio iniziale.
Però poi andando avanti con gli episodi ho cambiato idea.
Vedo se riesco a spiegarmi senza spoiler.
L'atteggiamento di lui era più comprensibile nel caso del "complotto".
Lui all'inizio non la sopportava e le aveva fatto scrivere quel contratto perché credeva che lei ne era implicata.
Qui questa parte manca.

Come dite nei commenti precedenti la gestione dei tempi è stata mal fatta.
Il fatto che lui... Metto spoiler non saprei come spiegare altrimenti
dica a lei di amarla e di aver scelto di stare con lei invece con Anna prima dell'incidente è sbagliato.
Come fa lei a credere che lui abbia rifatto il contratto a suo sfavore.
Lui piange in mezzo alla strada e le dice di non partire ma lei non ascolta.

Nella versione taiwanese lui si accorge di amarla veramente solo in quel momento ed ha più senso.
In quella coreana hanno aggiunto una cosa per cambiare la trama ma è stata ben fatta.

Anna/Sara qui è la peggiore delle tre versioni che ho visto (taiwanese e coreana)
E Dylan non è per nulla carismatico.
Il Dylan coreano è il mio preferito.

Ed il finale... Troppo corto.



Cose che mi sono piaciute:
- la chimica tra i due personaggi principali, la loro bravura a recitare e... lui diciamocelo è un bel figliolo. Lei stupenda!
- la storia secondaria della nonna e quella dell'amica di lei (la prima commovente e la seconda divertente, a mio parere)
- le due citazioni di film americani
Ghost
e la scena del vaso

C'è posta per te
l'incontro con l'ammiratore segreto al bar, Meg Ryan e Tom Hanks cinesi

Questa parte avrei voluto sviluppata più simile al film cult.

Quindi la domanda sorge spontanea: vedere o non vedere questo drama sponsorizzato da Costa Crociere con tanto di capitano italiano che parla in un inglese zoppicante ma che fa loro le congratulazioni in italiano?
Non ho ancora trovato la risposta valida per tutti XD
Però se in qualche modo nella vostra testa riuscite a riposizionare le scene direi di sì.
 
Top
9 replies since 11/8/2020, 23:08   817 views
  Share