The Time That I Loved You, 7000 Days

Ma per piacere....

Questo drama non merita nemmeno di essere paragonato a quello splendore di ITWY

Partiamo dalla protagonista. Come diceva sunflower questo drama sembra essere molto simile a 9 End 2 Outs e questo perché hanno modificato il carattere della protagonista.
L'originale You Qin è davvero cazzuta. Ha le palle quadrate (oltre ad avere la testa da leonessa quadrata cit.) mentre questa la troviamo come la soltita donzella che deve essere aiutata. Inotre è ben 5 anni più grande della storia originale MA va in giro con mise da 14enne! Neanche io che lavoro come commessa e ho 29 anni farei la girly come lei. Ma un po' di serietà! Eccheccavolo! Sei una donna adulta in carriera che lavora in ufficio e sei laureata! Ma vabbé che forse ha preso da quella cugina di lui che a 40 anni fangirla dietro una celebrità (e non so quanto ci abbia guadagnato il k-DaRen perdendo l'improbabile sorella emo dalla cameretta rosa della versione originale ).
C'è da aggiungere inoltre che le scarpe sono (nella storia originale) una continua metafora della vita... e anche se forse l'hanno resa più umana in questa versione (perché non è umano indossare i tacchi alti tutto il giorno) You Qin non avrebbe mai tolto i suoi tacchi per andare girando. Erano uno status symbol.

Lui...questo cinico e distaccato uomo non è un mignolo di Da Ren. La peculiarità di questo personaggio era la dolcezza; caratteristica che spesso è sottovalutata dalle donne attirate sempre dal Bad Buy, ecco questa era la sua peculiarità: dolcissimo e sempre presente. Inoltre non è mai stato una donna con le sue cose che urla contro la protagonista che non l'amerà mai senza motivo. Nella storia originale fa vedere che lui va a consolarla ma per non essere frainteso le dice che lei non deve vederci niente dietro le sue parole, perché non la amerà mai, che senso ha qui urlarle contro dopo che lui pensava che gli si stesse dichiarando?

Continuerò la visone ma solo per criticarlo

Mimi, stanne lontana e attendiamo ancora il film taiwanese

p.s. la storia originale ha un sacco di metafore e belle frasi da quotare... questo drama risulta invece essere la solita rom-com senza arte ne parte.
Inoltre non voglio parlare del fatto che i maschi del drama mancano del fisique du role... k-daren troppo macho e senza le mitiche fossette e k-dingliwei troppo poco maschio forse un'eccezione va fatta per L anche se mi pare che la conclusione della sua storia fosse un poco diversa, sto riguardando la serie taiwanese ... vi farò sapere...

scusate l'assenza di una grammatica corretta, ho il pc che sta per morire, e non mi fa tornare indietro (mi apre un sacco di pop up) ma non volevo commentare col cell vista la quantità immane di frasi che dovevo scrivere... provo a modificare dal cell.

Edit: corretto! Se la grammatica fa ancora schifo... devono togliermi la laurea

Edited by Gelsika - 9/7/2015, 01:06

Beh, sono d'accordo con te sunflower. Nella mia carriera drama, di ogni remake, mi è sempre piaciuto il primo che io abbia visto, nessuna eccezione... vedi It started with a Kiss, meteor garden o The devil. Però mi spiace per voi, perché la maturità di You Qin non la troverete qui. Un esempio è alla riunione quando mette in difficoltà l'attuale fidanzata del suo ex. Nella versione taiwanese è matura al punto di mettere la critica come un consiglio spassionato.

Ho finito ora il II ep della versione taiwanese e vi quoto 3 frasi... spero magari di invogliarvi alla visione in contemporanea:
All'inizio dell'episodio lei si paragona a una valigia arrivata al posto sbagliato con l'aereo e che quindi nessuno ritira. Mentre le altre hanno trovato il proprio proprietario lei gira sul nastro e si sente lì abbandonata (questo perché non riesce a trovare l'uomo per lei)
A fine episodio si rende conto di non essere una valigia abbandonata ma una borsa piena di ricordi.
Durante l'episodio sia lei che lui vanno a vedere uno spettacolo teatrale separatamente. Di lui ci mostrano solo che piange. Di lei ci mostrano che va a vedere la storia di 2 grandi amici che sostengono che "Il possesso è l'inizio della perdita" ad esempio possedere la giovinezza è già come perderla e questo vale anche x l'amore. A questo punto You Qin vede lei stessa e Da Ren sul palco e Da Ren le dice "adesso capisci perché non posso amarti? Perché se ti ammassi, a quel punto inizierei a perderti"...

Vedetevi anche la versione taiwanese