Before the Coffee gets cold

BEFORE THE COFFEE GETS COLD

Titolo: Café Funiculi Funicula (English title) / Before the Coffee Gets Cold (literal title)
Romaji: Kohi ga Samenai Uchi ni
Japanese: コーヒーが冷めないうちに
Regista: Ayuko Tsukahara
Sceneggiatore: Toshikazu Kawaguchi (romanzo), Satoko Okudera
Produttori: Arimasa Okada, Junichi Shindo
Data di uscita: 21 Settembre 2018
Durata: 116 min.
Genere: Drama / Fantasy / Cafe / Time Travel
Paese: Giappone

Se avete problemi a trovare RAW o sub chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.


CAST
Kasumi Arimura - Kazu Tokita
Kentaro Ito - Ryosuke Shintani
Haru - Fumiko Kiyokawa
Kento Hayashi - Fumiko Kiyokawa
Motoki Fukami - Nagare Tokita
Wakana Matsumoto - Kumi Hirai
Hiroko Yakushimaru - Kayo Takatake
Yo Yoshida - Yaeko Hirai
Yutaka Matsushige - Yasunori Fusaki
Yuriko Ishida - donna vestita di bianco

TRAMA
C'e' un caffe' sul cui conto girano strane voci: pare che al suo interno ci sia una sedia speciale che permette a chi vi si siede sopra di tornare nel passato. Per compiere questo viaggio nel tempo ci sono delle regole molto rigide da rispettare:
1) Puoi incontrare solo le persone che erano gia' nel caffe' nel momento del passato a cui scegli di tornare
2) Qualsiasi cosa farai nel passato, il presente non verra' in nessun modo cambiato
3) Se la sedia e' gia' occupata, puoi solo aspettare che la persona seduta vada via
4) Una volta nel passato, non puoi mai alzarti dalla sedia
5) Puoi restare nel passato solo finche' il caffe' che ti e' stato versato all'inizio del viaggio resta caldo...


_________________________________

Ho appena finito di leggere il romanzo da cui e' stato tratto questo film e mi e' venuta voglia di aprire il topic!
Si tratta di una storia semplice, ma che tocca parecchio nel profondo: se il film e' commovente come il libro, preparate almeno 4 fazzoletti come dice il trailer "fa piangere 4 volte" - e in effetti e' lo stesso con il libro!
Penso lo guardero' molto presto, anche se il personaggio di Kazu me lo ero immaginata in modo molto diverso la Arimura mi sembra piu' sciapa del necessario!

Ho lasciato passare qualche settimana dalla lettura del libro e ho visto questo trasposizione!

Devo dire che come trasposizione e' veramente molto riuscita: hanno fatto diverse modifiche rispetto al cartaceo, ma sono modifiche tutto sommato interessanti!
E' molto bello anche visivamente come hanno reso il viaggio nel tempo attraverso l'acqua
Le principali novita' rispetto al libro sono:


Il film fa piangere molto, esattamente come il libro, ma una delle modifiche principali fa si' che anche il finale sia in parte diverso

e questo porta probabilmente piu' gioia del previsto!

Forse 2 ore sono un po' tante per questa vicenda, ma comunque ve lo consiglio se vi va una storia commuovente e tenera!
Mi e' piaciuto anche rivedere attori molto noti che pero' non vedevo da parecchio, per esempio Yoshida Yo, Yuriko Ishida e Yutaka Matsushige.

CHICCA: in una scena i personaggi vanno al karaoke e cantano Koi di Hoshino Gen, ovvero la sigla di Nigehaji e' stato splendido risentirla all'improvviso!