DIC :: Forum ::

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatte Iru (Beautiful Bones)

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 5/4/2017, 20:35     +1   -1
Avatar

Yamashita Seņorita

Group:
Moderator
Posts:
7,849
Reputation:
+45

Status:


SAKURAKO-SAN NO ASHIMOTO NI WA SHITAI GA UMATTEIRU



Titolo: Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatte Iru ("Ai piedi di Sakurako-san sono sepolti cadaveri" :mhuaua: )
Genere: Mystery
Episodi: TBD
Emittente Televisiva: Fuji TV
In Onda: dal 23 Aprile 2017
Dramawiki



Sottotitoli Inglesi by Candylemon
Se cercate i sottotitoli italiani consultate Dramaitalia.

Se avete problemi a trovare le RAW chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrā spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Mizuki Alisa: Kujo Sakurako
Fujigaya Taisuke: Tatewaki Shotaro
Takashima Masahiro: Yamaji Teruhiko
Shinkawa Yua: Shikura Airi
Kamikawa Takaya: Isozaki Itsuki
Matsushige Yutaka
Hosoda Yoshihiko
Kondo Koen
Watanabe Kenkichi
Tanaka Sougen
Washio Machiko


TRAMA
Sakurako, discendente di una famiglia molto influente, č una affermata studiosa di ossa e ricostruisce scheletri di animali su richiesta di musei. Il suo motto č "I cadaveri parlano con eloquenza" e grazie a questa sua capacitā di comprendere "le voci delle ossa" riesce a risolvere i casi che incontra sulla sua strada.

CURIOSITA'
- Il drama č tratto dall'omonimo romanzo di Ora Shiori.
- La produttrice del drama č Moriyasu Aya, la stessa di glorie passate come Hanazakari no kimitachi e (2007 e 2011), Akai Ito e Karamazov no Kyoudai.

_________________

:nfg: E' l'unico drama della stagione Primavera 2017 con i sottotitoli inglesi prenotati...
Potrei fare un tentativo :gnegne:

Edited by cris01 - 6/4/2018, 01:42
 
Top
view post Posted on 6/4/2017, 13:08     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,852
Reputation:
+84
Location:
ciao!

Status:


Se non altro questa tematica delle ossa č originale! :gnegne:

Facci sapere se lo inizi! :fighting:
 
Top
view post Posted on 6/4/2017, 19:39     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


Oddio! Paaasso :mhuaua: perō sono curiosa di leggere i tuoi commenti, se mai ti cimenterai nell'impresa!
 
Web  Top
view post Posted on 6/4/2017, 20:20     +1   -1
Avatar


Group:
Admin grafico & Mod globale
Posts:
7,999
Reputation:
+86

Status:


A me lei ricorda troppissimo Sunako di YNSH con la sua passione per scheletri ed ossa :gnegne: a parte la questione dei casi da risolvere ovviamente :mhuaua:

Lui per ora l'ho visto solo in Ikemen desu ne anche se dovrei vederlo pure in MARS quando mi deciderō a riesumare il drama dall'HD esterno :nfg: il mio problema fondamentale con lui č la sua faccia, perchč tutte le volte che la vedo parte l'associazione mentale con i pattini ed inizierei a cercarli per tutta la scena per capire dove li hanno nascosti :nowords: E' pių forte di me :pecche: e mi succede solo con lui, non con tutti gli altri :patpat: :emu:
 
Top
view post Posted on 7/4/2017, 17:14     +1   -1

Junior Member

Group:
Member
Posts:
45
Reputation:
0

Status:


scusate l'ignoranza ma chi lo tradurrā in italiano?
DIC fansub oppure altri?

Grazie in anticipo
 
Top
view post Posted on 7/4/2017, 17:34     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Mod globale
Posts:
15,229
Reputation:
+28

Status:


CITAZIONE (mister90 @ 7/4/2017, 18:14) 
scusate l'ignoranza ma chi lo tradurrā in italiano?
DIC fansub oppure altri?

Attualmente credo che i sub italiani non siano stati prenotati da nessun gruppo... magari qualcuno si farā avanti dopo l'inizio della serie! :hero:
 
Top
view post Posted on 7/4/2017, 17:45     +1   -1
Avatar

Yamashita Seņorita

Group:
Moderator
Posts:
7,849
Reputation:
+45

Status:


CITAZIONE (Mimi-chan @ 7/4/2017, 18:34) 
CITAZIONE (mister90 @ 7/4/2017, 18:14) 
scusate l'ignoranza ma chi lo tradurrā in italiano?
DIC fansub oppure altri?

Attualmente credo che i sub italiani non siano stati prenotati da nessun gruppo... magari qualcuno si farā avanti dopo l'inizio della serie! :hero:

Hai ragione, mister90, non avevo specificato! Ora ho corretto il primo post, la prenotazione di sottotitoli di cui parlavo č a opera di un gruppo di fansub inglese, ora come ora nessuno dei drama della stagione č stato preso in considerazione da gruppi di fansub italiani purtroppo!

CITAZIONE
A me lei ricorda troppissimo Sunako di YNSH con la sua passione per scheletri ed ossa :gnegne:

:gnegne: con quella frangetta poi! Chissā, magari lo hanno fatto volutamente per ricordare Sunako :gnegne:
 
Top
view post Posted on 7/4/2017, 17:46     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,852
Reputation:
+84
Location:
ciao!

Status:


CITAZIONE
il mio problema fondamentale con lui č la sua faccia, perchč tutte le volte che la vedo parte l'associazione mentale con i pattini ed inizierei a cercarli per tutta la scena per capire dove li hanno nascosti

i pattini? :booh:
 
Top
view post Posted on 7/4/2017, 18:30     +1   -1
Avatar


Group:
Admin grafico & Mod globale
Posts:
7,999
Reputation:
+86

Status:


CITAZIONE (crostata @ 7/4/2017, 18:46) 
i pattini? :booh:

giā :gnegne: perchč per me i Kis-My-Ft2 sono i Johnny's sui pattini :patpat: :mhuaua:
 
Top
8 replies since 5/4/2017, 20:35   337 views
  Share