Fansubber singoli, sottotitoli italiani di utenti che si appoggiano al Dic Forum

« Older Newer »

Chidori83

Posted on 29/11/2013, 09:29

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 3,476

Reputation:: 0

Status:

Grazie mille nimeria x i sub del terzo e del quarto episodio di Empress Ki

Ika-chan©

Posted on 29/11/2013, 20:54

@Nimeria grazie mille anche da parte mia! Spero che continuerai questo (faticosissimo) lavoro che hai intrapeso. Se hai bisogno di aiuto per qualche parte da tradurre chiedi pure. :cuute:

Nadia Cavanna

Posted on 8/12/2013, 10:40

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,309

Reputation:: 0

Location:: milano

Status:

volevo ringraziare anche io nimeria per i sottotitoli di Empresse Ki!!! ho scaricato i primi 3 episodi e sono molto curiosa di vederli visto che la trama mi piace molto e in più adoro i drama storici!!! grazie mille a presto ciao ciao :amor:

nimeria

Posted on 8/12/2013, 18:30

Ragazze scusate la mia assenza...sono tornata lunedì a casa ma ho avuto un po' da fare, però oggi vi porto i sottotitoli della quinta puntata

Sottotitoli 5 puntata Empress Ki

CODICE

http://www.mediafire.com/download/d3pkhurivpc59xr/Empress.Ki.E05.131111.HDTV.H264.720p-LIMO-mbc+-+Copia.srt

Mi metto subito al lavoro sulla sesta e la avrete molto presto

Alla prossima!!
Lorella

Sky…

Posted on 8/12/2013, 19:27

Senior Member

Group:: Member

Posts:: 13,872

Reputation:: 0

Location:: 𝒞𝑜𝐻𝑜𝓇𝓉 💗

Status:

CITAZIONE (nimeria @ 8/12/2013, 18:30)

Ragazze scusate la mia assenza...sono tornata lunedì a casa ma ho avuto un po' da fare, però oggi vi porto i sottotitoli della quinta puntata

Sottotitoli 5 puntata Empress Ki

CODICE

http://www.mediafire.com/download/d3pkhurivpc59xr/Empress.Ki.E05.131111.HDTV.H264.720p-LIMO-mbc+-+Copia.srt

Grazieeeee!!! :cuute:

CITAZIONE (nimeria @ 8/12/2013, 18:30)

Mi metto subito al lavoro sulla sesta e la avrete molto presto

Alla prossima!!
Lorella

Sei davvero formidabile, ci stai facendo un regalo stupendo, grazie ancora! :occhi:

Contacts

nimeria

Posted on 8/12/2013, 19:29

Di nulla figuratevi

A prestissimo con il prossimo episodio :hero:

Yun1

Posted on 8/12/2013, 23:50

Ohhhhh, grazie per Empress Ki, io già adoro i protagonisti!<3

Nadia Cavanna

Posted on 9/12/2013, 07:51

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,309

Reputation:: 0

Location:: milano

Status:

grazie nimeria per i sottotitoli della puntata 5 di Empress Ki :love:

Jane Blake

Posted on 9/12/2013, 13:10

passo per queste lande per ringraziare infinitamente Nimeria per il lavoro che sta facendo! :wub:

Grazie mille davvero!
E' solo grazie ai tuoi sub ita che ho potuto iniziare questo drama promettente :olè:

clausmile91

Posted on 9/12/2013, 15:55

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 3,781

Reputation:: +24

Location:: Seul *-*

Status:

CITAZIONE (nimeria @ 8/12/2013, 18:30)

Sottotitoli 5 puntata Empress Ki

Grazie mille Lorella!!! :sbrill:

nimeria

Posted on 9/12/2013, 23:59

Come vi avevo promesso (visto che avevo tempo) ho tradotto in tempo di record un altro episodio

Se ci sono degli errori vogliate scusarmi, magari fatemeli notare...anche perché a volte trovo difficoltà con la traduzione ehehe :lalala:

Anyway ecco a voi i sottotitoli 6 episodio Empress Ki

CODICE

http://www.mediafire.com/download/z4h7ti5tg1wowb4/Empress.Ki.E06.131112.HDTV.H264.720p-LIMO-MBC+-+Copia.srt

Alla prossima :joy:

Lorella

clausmile91

Posted on 10/12/2013, 00:03

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 3,781

Reputation:: +24

Location:: Seul *-*

Status:

A tempo di record!!!!!!!! :love:

Scarico, scarico subito!!!
Grazieeeeee!!!!

Angely73

Posted on 10/12/2013, 01:32

Senior Member

Group:: Firma fuori regolamento

Posts:: 12,631

Reputation:: 0

Status:

Volevo ringraziare nimeria per il lavoro che sta facendo con Empress Ki :clap:

Spero che la lunghezza del drama non ti stanchi a lungo andare, facendotelo abbandonare, mi dispiacerebbe

Contacts

Sky…

Posted on 10/12/2013, 11:06

Senior Member

Group:: Member

Posts:: 13,872

Reputation:: 0

Location:: 𝒞𝑜𝐻𝑜𝓇𝓉 💗

Status:

Wahhhh!

Non mi aspettavo il sub del 6 così presto...Grazie mille nimeria! :joy:

Sei fantastica!! :amor:

Contacts

Lulykano

Posted on 10/12/2013, 11:15

Advanced Member

Group:: Member

Posts:: 5,678

Reputation:: 0

Location:: da sotto le lenzuola di YongHwa

Status:

CITAZIONE (nimeria @ 9/12/2013, 23:59)

ecco a voi i sottotitoli 6 episodio Empress Ki

CODICE

http://www.mediafire.com/download/z4h7ti5tg1wowb4/Empress.Ki.E06.131112.HDTV.H264.720p-LIMO-MBC+-+Copia.srt

Alla prossima :joy:

Lorella

Grazie Mille Lorella!!! :sbrill:

stai facendo uno splendido lavoro!!!
Non vedo l'ora di iniziare questo meraviglioso drama!!!
Grazie a nome di tutte noi!!! :wub:

294 replies since 11/11/2013, 14:24 7007 views