Buon giorno ragazze, per chi vuole vedere il drama:"Hi my sweetheart" io ho trovato una soluzione per le raw (introvabili ) : 1.Andare sul sito del fansub SAFansub e scaricare la zip dei sottotitoli; 2.Selezionare il file dei sottotitoli e con 7-zip, aprire e poi estrarre; E per i sottotitoli bisogna seguire questa procedura,invece per le raw: 1.Andare su youtube e cercare gli episodi del drama, però state attenti a cercare quelli da 1 ora e passa, col fatto che i sottotitoli sono associati con questo tipo di durata(questo è un esempio: ) 2.Copiare l'indirizzo del video, e con un normale convertitore scaricarlo in formato mp4( io sto utilizzando questo: https://mpgun.com/lang-4it/convertitore ) 3. E una volta che tutto è stato scaricato, basta aprire il file con VLC media player e aggiungere i sottotitoli; Io ho seguito questa procedura, non so se ce ne sono delle altre. Grazie mille a moon-eo che mi ha aiutato in questa impresa e spero di essere stata utile a tutti quelli come me che volevano vedere questo drama ma che non sapevano dove andare. Buona giornata e alla prossima
Ci mancherebbe DramaSmile! Sono contenta che tu abbia trovato come fare! Anzi, anche se involontariamente, mi hai suggerito il convertitore! (io mica lo conoscevo )
Ciao marissayo prova a vedere qui per le raw https://doramax264.com/4512/200-pounds-beauty-movie/ sinceramente non ho provato a vedere se i link funzionano comunque prova a dare un occhiata, per i sub c'è il SAFansub Se non funzionano quei link ho visto che comunque c'è su viki (qui: www.viki.com/movies/29617c-200-pounds-beauty?locale=it); lì dice che c'è la restrizione per il nostro paese, però son quasi sicura di aver letto una volta in questo forum che c'era un "lacchezzo" per poter aggirare questa restrizione, putroppo non ho idea di quale sia eventualmente prova ad andare alla sezione consigli tecnici e chiedi lì; se non mi son sognata sta cosa sicuramente qualcuno te lo saprà dire fammi sapere!
I sottotitoli sono appunto recuperabili dal SAF. Per le raw, su Uloz si trovano 8 video di diverse risoluzioni; tre sono hardsubbati in altre lingue, ma si riesce facilmente dall'anteprima animata a capire quali siano.
Ciao marissayo prova a vedere qui per le raw https://doramax264.com/4512/200-pounds-beauty-movie/ sinceramente non ho provato a vedere se i link funzionano comunque prova a dare un occhiata, per i sub c'è il SAFansub Se non funzionano quei link ho visto che comunque c'è su viki (qui: www.viki.com/movies/29617c-200-pounds-beauty?locale=it); lì dice che c'è la restrizione per il nostro paese, però son quasi sicura di aver letto una volta in questo forum che c'era un "lacchezzo" per poter aggirare questa restrizione, putroppo non ho idea di quale sia eventualmente prova ad andare alla sezione consigli tecnici e chiedi lì; se non mi son sognata sta cosa sicuramente qualcuno te lo saprà dire fammi sapere!
i link non funzionano , su viki ho già provato con diversi paesi per le restrizioni (che si possono bypassare con un programmino VPN ) ma niente come se nessun paese avesse acquistato questa LICENZA :-(
Showtime ha annunciato lo sviluppo di una nuova serie drammatica intitolata Memory, ideata da Michael Saltzman (The Boys) e Aaron Kaplan. Il progetto di basa su un format coreano di Studio Dragon basato su una storia originale creata da Ji-woo Kim e Chang-hong Park. Al centro della trama c’è un avvocato che scopre di soffrire di Alzheimer e deve confrontarsi con gli errori del passato e un futuro a rischio, il tutto mentre cerca di correre contro il tempo per scoprire una cospirazione legata all’industria farmaceutica che potrebbe portarlo alla scoperta di una cura in grado di salvargli la vita, la carriera e la famiglia.
Ciao, vi risulta che questo drama lo abbia subbato qualcuno(viki a parte)?
p.s.: ho provato 5-6 paesi con hola vpn ma non funge cmq...se avete consigli sono ben accetti.
Showtime ha annunciato lo sviluppo di una nuova serie drammatica intitolata Memory, ideata da Michael Saltzman (The Boys) e Aaron Kaplan. Il progetto di basa su un format coreano di Studio Dragon basato su una storia originale creata da Ji-woo Kim e Chang-hong Park. Al centro della trama c’è un avvocato che scopre di soffrire di Alzheimer e deve confrontarsi con gli errori del passato e un futuro a rischio, il tutto mentre cerca di correre contro il tempo per scoprire una cospirazione legata all’industria farmaceutica che potrebbe portarlo alla scoperta di una cura in grado di salvargli la vita, la carriera e la famiglia.
Ciao, vi risulta che questo drama lo abbia subbato qualcuno(viki a parte)?
p.s.: ho provato 5-6 paesi con hola vpn ma non funge cmq...se avete consigli sono ben accetti.
In italiano c'era solo su Viki, ma l'hanno ritirato.
CITAZIONE (ELEI84 @ 3/2/2020, 17:42)
salve avrei bisogno dei sottotitoli ita e gli ep del drama ART IN LOVE grazie
Per caso sapete se qualcuno ha in programma di fare i dub per touken ranbu live action del 2019?
Ho dato un'occhiata a DramaItalia, che ti consiglio anche per il futuro se cerchi drama o film sottotitolati in italiano, e sembra che nessun fansub abbia preso in carico questo film per il momento.