DIC :: Forum ::

Home

« Older   Newer »
  Share  
querida
view post Posted on 9/11/2010, 12:42     +1   -1




Home


jpg




Titolo originale: 回家 (Hui Jia)
Genere: storico
Episodi: 30
Regista: Meng Ji
Cast: Vic Zhou, Yan Na, Wang Xue Qi, Janine Zhang, Yang Kuei-mei, Li Guoyi (Lego)

In streaming su Viki (privo di sub al momento)
Download sub eng su Doramax264

Cast
Vic Zhou - Su Tai Ying 苏台英
Wang Xue Qi (王学圻) - Jiang Jing Xing 蒋景星
Janine Chang - Xue Zi 雪子
Yan Na (阎娜) - Jiang Wen 蒋雯
Lego Li - Su Tai Jie 苏台杰

Trama:
Agosto 1945, la guerra cino-giapponese finalmente è finita.
Su Tai Ying (Vic Zhou) è un medico di origine mista Taiwanese/giapponese mandato a combattere dall’esercito Giapponese. In battaglia, viene catturato dagli avversari ma scampa alla morte perché presta le cure ai feriti dell’esercito nemico e salva la vita al comandante della divisione, il Generale Jiang Jing Xing, il quale, per gratitudine, lo rilascia in libertà.
Il Generale Jiang Jing Xing viene mandato con la sua truppa a Taiwan. Lo seguono la moglie e la figlia Jiang Wen. Quest’ultima diventa insegnante a Taiwan e incontra Su Tai Ying del quale si innamora. Anche Su Tai Ying la ricambia ma accanto a lui c’è una ragazza di nome XueZi che lo ama da lungo tempo e che sta’ per essere deportata in Giappone. Inoltre la situazione politica del momento è un ulteriore ostacolo per la coppia.
A Taiwan, il Generale riceve un ordine di recarsi con urgenza a Shanghai per reprimere una sommossa di studenti. Durante la sua assenza, la moglie e la figlia vengono arrestate. Su Tai Ying presta loro aiuto ma viene allontanato da tutti i suoi amici e la sua casa distrutta . Decide pertanto di fuggire con Jiang Wen.
Poco tempo dopo gli giunge la notizia della morte del fratello avvenuta in un Paese sconosciuto del sudest asiatico e fa ritorno a Taiwan. Qui, sua madre, che vuole proteggere Xue Zi dal pericolo della deportazione, lo costringe a sposarsi.
Contemporaneamente, la madre di Jiang Wen, per porre fine alla relazione tra la figlia e il dottore, fa ritorno a Shanghai. Jiang Wen, che aveva già scoperto di essere incinta, riceve la notizia del matrimonio e tenta il suicidio. Inoltre lei e la madre vengono di nuovo arrestate e aiutate da Su Tai Ying e dal suo assistente medico Yuan Guang Ming.
Dopo varie vicende finalmente si imbarcano sulla nave Pacific diretta a Taiwan che purtroppo durante il viaggio urta un’altra nave e affonda….




Ormai da qualche tempo sono cominciate le riprese a Shanghai, tenute in gran segreto.
Questo fine settimana, finalmente, la stampa è riuscita a cogliere qualche immagine dal set :sbrill:

th_100 th_99 th_98

th_97 th_96 th_95

th_94 th_93

Nonostante gli spiacevoli avvenimenti accaduti recentemente a causa dell'uso di splosivo in un set televisivo, Zai Zai e gli altri membri del cast non hanno utilizzato controfigure per girare le scene di guerra.

Edited by » Lali « - 21/12/2017, 18:50
 
Top
Kimu
view post Posted on 9/11/2010, 12:43     +1   -1




Drama storico... Vic... uhm... decisamente allettante la cosa.
Querida, non è che potresti darci ulteriori dettagli del tipo: quando sarà la messa in onda? :gnegne: Peccato solo che è taiwanese/ cinese, faccio davvero fatica a seguirlo, accidenti a me!!!! :uff:
 
Top
querida
view post Posted on 9/11/2010, 12:52     +1   -1




Perchè fai fatica a seguirlo? Perchè è lungo? Per la lingua? Perchè nessuno lo subberà mai? :gnegne:
 
Top
view post Posted on 9/11/2010, 13:11     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
15,780
Reputation:
+17
Location:
Trasferitasi all'Equatore, alias laddove c'é sempre caldo!

Status:


Ma tranne perchè è un polpettone lungo chissà quante puntate e chissà se qualcuno si sobbarcherà l'impresa di subbarlo, seguire drama cinesi/taiwanesi non è che richiede chissà quale fatica. :nfg: Anzi parlando in generale, di solito, anche nel dramma, propongono degli elementi più leggeri che rendono potabile la storia rispetto ai drama di altre nazionalità, che al contrario a parità di genere trovo più volutamente pesanti.

E per la lingua... beh, una questione di abitudine. A me per esempio da sentire il cinese piace abbastanza, perchè lo trovo meno cacofonico risetto ad altre lingue orientali. De gustibus. :beota:

Comunque in generale devo dire che nonostante ami tutto ciò che è storico, ho qualche problema con i drama in costume ambientati in epoche passate perchè non conosco la storia asiatica e quindi spesso non riesco davvero ad appassionarmici. Però questo drama non è in costume e tratta di avvenimenti relativamente vicini e piuttosto noti anche ai più, ergo se venisse subbato sarebbe interessante darvi un'occhiata. ^^

In ogni caso complimenti a Zai che ormai è protagonista solo in progetti di una certa caratura. :clap:
 
Top
querida
view post Posted on 9/11/2010, 15:38     +1   -1




Ho finito di scrivere la trama :beota: Sembra un misto tra Via col Vento e Titanic :sbrill: :gnegne:
Comunque il romance sarà poco. Il drama sarà più basato su altri generi di sentimenti.
A proposito.... :huhuhu:
SPOILER (click to view)
ultimamente Zai Zai le mette tutte incinta??? :huhuhu:
:hua: :hua: :hua:
 
Top
Kimu
view post Posted on 9/11/2010, 16:33     +1   -1




CITAZIONE (querida @ 9/11/2010, 12:52) 
Perchè fai fatica a seguirlo? Perchè è lungo? Per la lingua? Perchè nessuno lo subberà mai? :gnegne:

Principalmente per la lingua, senza offesa, ma non riesco proprio a sentirli parlare, per riuscire ad andare avanti a vedere un drama cino/taiwanese mi deve proprio piacere da matti, come B&W, :wub: Mars :love: o AC. La lunghezza non mi spaventa, :hero: perchè dopo aver visto QSD, Pure 19 e adesso YI San, è il minore dei problemi, per quanto riguarda il fatto che nessuno si prenderà la briga di subbarlo... beh, quello in effetti, potrebbe rappresentare un enorme problema. :grrr: :uff:

CITAZIONE
Ho finito di scrivere la trama :beota: Sembra un misto tra Via col Vento e Titanic :sbrill: :gnegne:
Comunque il romance sarà poco. Il drama sarà più basato su altri generi di sentimenti.
A proposito.... :huhuhu:
SPOILER (click to view)
(clicca per visualizzare)
ultimamente Zai Zai le mette tutte incinta??? :huhuhu:
:hua: :hua: :hua:

Bello, Via col Vento e Titanic: Vic a chi si avvicina di più, a Leo o a Clark Gable o sarà un mix di tutti e 2? :booh:
Beh, per quanto riguarda lo spoiler:
SPOILER (click to view)
credo che allora gli anticoncezionali fossero un'utopia, perciò... tanto va la gatta al lardo che ci lascia.... un bel bambino!!! :gnegne: Fortuna vuole che Zai Zai le ingravidi tutte- e solo per esigenze di copione, altrimente chissà quanti piccoli Vic e Viche avrebbero a Taiwan e non solo. :ghgh:
 
Top
querida
view post Posted on 10/11/2010, 09:55     +1   -1




CITAZIONE (Kimu @ 9/11/2010, 16:33) 
Bello, Via col Vento e Titanic: Vic a chi si avvicina di più, a Leo o a Clark Gable o sarà un mix di tutti e 2? :booh:

Immagino non somiglierà a nessuno dei due... :gnegne: Ma magari il drama uscisse fuori bello come Via col Vento (che è uno dei miei film preferiti)!! :sbrill:
Spero solamente che la storia non sia troppo pappone :beota: E spero nella magnanimità di qualche fan che lo traduca :innocent:
Sicuramente ne uscirà una versione in dvd con sottotitoli inglesi come Jin Da Ban :sbrill: e allora sarà mia!!! :hero: hahahaha E la cosa più bella è che la voce di Zai Zai non verrà doppiata come è accaduto per Jin Da Ban!!! :joy: Anzi! Siccome il dottore Su è mezzo giapponese e mezzo taiwanese dovrà parlare entrambe le lingue. Per questo motivo Zai Zai si è messo a studiare giapponese e taiwanese :clap:
 
Top
view post Posted on 27/11/2010, 10:36     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,987
Reputation:
+170
Location:
Il Sex Simbol di Taipei

Status:


Amiche lui mi piace tanto!Spero che ViiKii lo giudichi idoneo così potrò vederlo coi sub. in spagnolo.Amiche
se il drama è bello non guardate il numero degli episodi!
Conta la sostanza !Se manca? Lo banniamo!
Su ViiKii ho visto un nuovo bel drama coreano è composto da 120 episodi.Se sarà subbato in spagnolo lo vedrò.
Date un'occhiata al giovane protagonista!Nel titolo c'è la parola Storm!
 
Top
querida
view post Posted on 26/1/2011, 05:51     +1   -1




Lunedi 24 gennaio, qui a Taiwan, sono finalmente finite le riprese del drama :clap:
 
Top
view post Posted on 26/3/2011, 11:12     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Moderator
Posts:
25,402
Reputation:
+56
Location:
Bologna

Status:


CITAZIONE (querida @ 9/11/2010, 15:38) 
Sembra un misto tra Via col Vento e Titanic :sbrill: :gnegne:

Quindi fa solo finta di essere un drama di guerra? :gnegne:

I 30 episodi da 40 minuti comunque sono 20 da 60, non è poi così lungo :gnegne:
 
Top
querida
view post Posted on 29/3/2011, 10:03     +1   -1




CITAZIONE (» Lali « @ 26/3/2011, 12:12) 
CITAZIONE (querida @ 9/11/2010, 15:38) 
Sembra un misto tra Via col Vento e Titanic :sbrill: :gnegne:

Quindi fa solo finta di essere un drama di guerra? :gnegne:

A causa dell'argomento delicato, ci sono stati parecchi problemi di censura. Ad esempio il drama prevedeva alcune scene recitate in taiwanese e in giapponese ma la censura ha proibito che si parlasse in taiwanese motivando che si tratta di un dialetto e non di una lingua pertanto tutte le scene sono state ridoppiate in mandarino.
Fortunatamente, quando il drama verrà trasmesso a Taiwan, sarà nella versione originale.
 
Top
view post Posted on 2/8/2011, 08:46     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Moderator
Posts:
25,402
Reputation:
+56
Location:
Bologna

Status:


Aaaaaaaaaaaaaaaaah :joy: ho appena notato una coooooooosa :cuute: nel cast c'è anche Lego Li :cuute: sììììììììì lo voglio vedere :ghgh:

Ma sbaglio o ancora non c'è una data di uscita? :booh:
Comunque va be' qui c'è un piccolo trailer :)
 
Top
querida
view post Posted on 3/11/2011, 23:37     +1   -1




Finalmente questo drama ha visto la luce alla fine del tunnel!! :gnegne:
Verrà trasmesso in Cina a dicembre!! :olè:
 
Top
view post Posted on 4/11/2011, 10:20     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Moderator
Posts:
25,402
Reputation:
+56
Location:
Bologna

Status:


Curry che tu sappia verrà trasmesso solo in Cina? :uff:
 
Top
querida
view post Posted on 5/11/2011, 15:33     +1   -1




CITAZIONE (» Lali « @ 4/11/2011, 10:20) 
Curry che tu sappia verrà trasmesso solo in Cina? :uff:

Ma sicuramente no! Anche nel resto dell'Asia! Non so quando però. L'importante è che esca presto il dvd con i sottotitoli :beota:
 
Top
16 replies since 9/11/2010, 12:34   998 views
  Share