Indi84 |
|
| Se avessi dato retta all'ultimo commento che ho trovato su SR che definiva il film "noioso" mi sarei persa questo piccolo capolavoro, perché è stato proprio bello, ci sono state delle scene che mi hanno davvero commossa tipo quando Wentai e Mulan lavano le targette con i nomi dei loro compagni caduti; quando, i soldati di Mulan caduti nelle mani degli avversari durante l'ultima battaglia, si mettono a cantare il loro inno, mentre i "cattivi" li ammazzano uno alla volta sotto gli sguardi impotenti dei loro amici che sono ancora liberi (qui ho pianto senza ritegno ;__; ); o ancora quando Wentai fa bere il suo sangue a Mulan perché, circondati dai nemici e abbandonati da chi li aveva promesso una mano, non hanno più nulla da bere e la ragazza versa in condizioni critiche; e per finire... no, questo non ve lo metto, altrimenti vi rovino il finale del film  |
| | |
per il bel protagonista.
, ha annunciato che lo tradurranno in italico linguaggio. Infatti non vedo l'ora che arrivino i sub italiani per ri-godermelo ancora meglio di quant non abbia fatto con i sub inglesi.
by Dama)
E' troppo triste il fatto che un regista cinese debba stare a spiegare che la storia non è come quella della Disney... 
la storia di Mulan non l'ha mica inventata la Disney, si tratta di una importantissima ballata cinese del VI secolo.
Mi piacerebbe vederlo, comunque! Non penso di riuscirci in tempi celeri, ma di sicuro è in lista!
La leggenda di questa eroina cinese è molto antica, ne è rimasta traccia in una ballata del VI secolo, se vuoi leggerla quì ho trovato la traduzione in inglese -->