DIC :: Forum ::

Legend of Hyang Dan

« Older   Newer »
  Share  
The FloWer
view post Posted on 27/4/2008, 09:31     +1   -1




LEGEND OF HYANG DAN
(scheda a cura di *aya-chan*)


Titolo: 향단전 / Legend of Hyang Dan
Genere: Commedia romantica in epoca storica
Episodi: 2
Durata episodi: 1 ora e 5 minuti
Emittente Televisiva: MBC
Regia: Kim Sang Ho (Triple, The Kingdom of the Winds)
Sceneggiatura: Myung Chang Hyun, Kim Ji Wan (Can Anyone Love)
Trasmesso: dal 3 Settembre 2007 al 4 Settembre 2007
Sottotitoli in italiano a cura del DDISB

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Choi Si Won - Lee Mong Ryong
Seo Ji Hye - Hyang Dan
Lee Ji Soo - Chun Hyang
Huh Jung Min - Bang Ja
Bang Eun Hee - Wol Mae (madre di Chun Hyang)

TRAMA
Il drama è un "rifacimento" della famosissima storia classica coreana "La Leggenda di Chun Hyang" (The Legend of Chun Hyang).
La storia qui viene completamente ribaltata ponendo nello spettatore il beneficio del dubbio: in realtà Lee Mong Ryong amava Chun Hyang o Hyang Dan?
Il drama è piuttosto unico nel suo genere. Utilizza uno stile comico nonostante sia ambientato in un periodo storico.
Pieno di "prese per il culo" :gnegne: (ad esempio quella di Prison Break ed Iljimae :lalala:) romantico e persino in stile "musical".


TRAILER






The FloWer [Inviato il: 27/4/2008, 09:31]

A proposito di drama che mi sono piaciuti ultimamente stavo pensando a questo mini drama che ho letteralmente adorato.
La storia è praticamente la solita storia della leggenda di ChunHyang che ormai tutti conosciamo dato che i coreani la piazzano praticamente ovunque. Però qui è vista da un altro punto di vista. ChunHyang è capricciosa e stupida, confabulante con una madre che è come lei.
Il famoso Lee Mong Ryong (che è il fidanzato storico di ChunHuang nella leggenda originale) qui invece si innamora della serva di ChunHyang, Hyang Dan: bella e buona.
Sono solo 2 episodi ma è troppo carino. Assolutamente un Must. La protagonista è molto giovane ma è carina e convincente. Il protagonista Choi Si Won (che è il grande amora di mia sorella) farà strada. Era il piccolo Bong Man di 18vs29. Carino e carismatico.
L'OST è da urlo :gnegne: . Sono tutte musiche di un trio femminile che fa un genere che mi piace tanto. Canzoni in chiave moderna con strumenti popolari coreani.
Totalmente consigliato!

Edited by HyeSoo - 5/5/2017, 18:37
 
Top
view post Posted on 27/4/2008, 09:35     +1   -1
Avatar

SE7EN is my love! Image Hosted by ImageShack.usSe7en's Music

Group:
Member
Posts:
10,125
Reputation:
+2
Location:
"Mantua me genuit"_ Virgilio

Status:


Mamma che carini!!! image
La foto già mi ha colpito tantissimo!!!

GRAZIE!!! image
 
Top
view post Posted on 27/4/2008, 10:59     +1   -1
Avatar


Group:
Member
Posts:
8,832
Reputation:
+9
Location:
dalla terra dove gli uomini angstano merolando

Status:


Questa leggenda sta a me come Canto di Natale di Dickens, ovvero devo vedermi lo scibile tratto dalla storia!
L'ho messo subito in download, grazie Flower!

Il drama mi pare si trovi sotto il titolo Hyang-Dan Story -> Torrent
 
Web  Top
view post Posted on 27/4/2008, 11:00     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


Grazie Flower conosco bene questo mini drama ^__^

Ecco un'altro link

MY soju
 
Top
view post Posted on 27/4/2008, 11:06     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


io l'ho visto qualche tempo fa e l'ho trovato anch'io carino :)
non un capolavoro eh :nfg: ma caruccio!
Si lascia vedere volentieri anche grazie al fatto che sia piuttosto corto!
 
Web  Top
Indi84
view post Posted on 27/4/2008, 11:29     +1   -1




Ma lei non è la protagonista di Over the rainbow? e lui non è Siwon dei SuJu? :sbrill:
lo vado subito a prelevare 'sto mini-drama!!!
 
Top
The FloWer
view post Posted on 27/4/2008, 18:00     +1   -1




CITAZIONE (Indi84 @ 27/4/2008, 12:29)
Ma lei non è la protagonista di Over the rainbow? e lui non è Siwon dei SuJu? :sbrill:
lo vado subito a prelevare 'sto mini-drama!!!

Esatto, lei era in Over the Rainbow e lui è nella band dei Super Junior.

CITAZIONE
GRAZIE!!! image

CITAZIONE
L'ho messo subito in download, grazie Flower!

CITAZIONE
grazie Flower conosco bene questo mini drama ^__^

Prego ^_^
spero vi piaccia come è piaciuto a me :cuute:

CITAZIONE
Si lascia vedere volentieri anche grazie al fatto che sia piuttosto corto!

Infatti. L'essere solo 2 episodi lo rende un vero affare!
 
Top
tsubaki87^
view post Posted on 27/4/2008, 22:10     +1   -1




CITAZIONE
Il protagonista Choi Si Won ( che è il grande amora di mia sorella :frill: )

si lo amo da morire! :amor: quant'è bello :wub: :love:
Comunque troppo carino questo mini drama vale la pena vederlo!
 
Top
*aya-chan*
view post Posted on 2/2/2010, 21:24     +1   -1




Personalmente parlando, ho adorato questo mini-drama, che vidi all'incirca un anno fa, attirata dalla presenza di Siwon (membro dei Super Junior). :gnegne: :gnegne:
L'ho trovato originalissimo, sicuramente UNICO, divertente e romantico al tempo stesso.
Cioè in 2 episodi c'è davvero di tutto.
Ma la cosa che mi colpì di più fu l'uso del "musical", cioè alcuni pezzi sono cantati da 3 ragazze che raccontano la storia.
Ho adorato questa cosa! :gnegne:
Non appena lo vidi ebbi intenzione di tradurlo, ma avendo troppi progetti...
Quindi rimandai, rimandai... ma ora le D.D. mi hanno battuto sul tempo, quindi avete l'occasione di potervelo vedere in italiano e io direi che DOVETE vederlo, perché è davvero carino. :cuute: :cuute:

Edited by tsukushi*makino - 3/2/2010, 15:40
 
Top
kaory72
view post Posted on 4/3/2010, 16:13     +1   -1




Dopo aver sentito parlare tanto di Siwon e del suo prossimo drama, mi è venuta voglia di vedere questo piccola drama interpretato da lui....
Come Aya l'ho trovato grazioso e divertente ... simpatici e carini tutti i protagonisti, da Siwon (non se la cava male a recitare, credevo molto peggio) a Seo Ji Hye, così come la ragazza che interpretava Chun Hyang
SPOILER (click to view)
con il suo modo di fare da bella del reame.


Ho apprezzato lo stravolgimento della storia originale - soprattutto la fine - e come è stata portata sul piccolo schermo: la presenza del musical con le tre ragazze che cantano alcune parti della storia è un novità, mai vista una cosa del genere in nessun altro drama....
Sono rimasta di stucco quando anche ho visto che avevano anche inserito
SPOILER (click to view)
due fantasmi di supporto alla storia
e mi sono divertita per le varie scene comiche presenti e per i vari riferimenti ad alcuni eroi koreani, tra cui HGD
SPOILER (click to view)
e Iljimae ......quando nella parte finale ho visto il fazzoletto nero con disegnato il fiore di susino, ho riso al pensiero della vera identità di quest'ultimo


Il
SPOILER (click to view)
bel happy end finale
per tutti i personaggi è stata la ciliegina sulla torta.

In conclusione un drama che consiglio, se volete vedere qualcosa di allegro, senza pretese.
 
Top
9 replies since 27/4/2008, 09:31   1104 views
  Share