DIC :: Forum ::

Oh! Pil Seung and Bong Sun Yeong

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 11/9/2009, 01:15     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


OH! PIL-SEUNG BONG SOON-YEONG

w174458036


Titolo: 오! 필승 봉순영 / Oh! Pil-seung Bong Soon-yeong
Conosciuto anche come: Oh! Feel Young, Feel so young
Genere: commedia romantica
Episodi: 16
Trasmesso dalla rete: KBS2
Periodo di messa in onda: dal 13 settembre al 2 novembre 2004

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni messaggio di questo tipo verrà spostato nel suddetto topic senza preavviso.

Se cercate i sottotitoli italiani consultate Dramaitalia.

CAST
Ahn Jae Wook è Oh Pil-seung
Chae Rim è Bong Soon-young
Ryu Jin è Yoon Jae-woong
Park Sun Young è Noh Yoo-jung
Choo Ja Hyun è Huh Song-ja
Moon Chun Sik è Bong Jin-pyo
Yeo Woon Kye è la presidente Shin
Jang Yong è il signor Yoon

Cast nel dettaglio
Oh Pil-seung (28, maschio) - Ahn Je Wok
E' uno scansafatiche.
Odia assumersi delle responsabilità e non è fatto per uno stile di vita regolare.
Non è un gran lavoratore e non ha piani per la sua vita. Poi un giorno, quando si sveglia, si ritrova erede di una società logistica di prima qualità.
Per quanto riguarda l'Inglese, sa dire solo hello, thank you, how are you e oops.
I libri che ha letto per intero sono fumetti intitolati ’La temibile squadra di baseball’.
I sei mesi di lavoro al molo per una società di carico e scarico merci costituiscono tutta la sua carriera.
Non usa la testa se non per colpire la testa degli altri nelle liti.
Circondato dal fior fiore della società, è costretto a guidarli come loro capo.

Bong Sun-yeong (26, donna)- Chae Rim
Lei è la direttrice di un grande discount. Potrebbe morire per amore.
Non riesce a nascondere i suoi sentimenti. Se qualcuno le piace o non le piace o se si sente in imbarazzo è tutto scritto sulla sua faccia.
Quando legge fumetti di storie dove il ragazzo incontra la ragazza o guarda film del genere, prova a trasformarsi in uno dei deboli, classici e bei personaggi che ha visto nei libri o nei film, ma inutilmente.
Ciononostante, aspetta l'amore della sua vita e vuole innamorarsi del principe sul cavallo bianco.
Finora è uscita con 19 uomini ma tutti l'hanno scaricata.
Ora sta per iniziare il suo amore non corrisposto per il ventesimo, Jae-ung.
Ma un ragazzo le sta tra i piedi disturbando il suo amore ed è un tale seccatura!
Questi è Oh Pil-seung, che ha meno educazione, guadagna meno soldi e non ha casa.

Yun Jae-ung (29, maschio) - Ryu Jin
E' un giovane e competente appartenente all'alta società. Guida una squadra nell'ufficio dirigenziale di un conglomerato di rango elevato.
Con un IQ di 170, è sempre stato considerato un genio. Non ha mai ceduto il primo posto agli altri dalla scuola elementare fino all'università.
Non conosce il significato della parola fallimento nè del gusto amaro della vita.
La vita è sempre stata semplice per lui.
Ci sono migliaia di donne che lo ammirano. Eppure per lui una donna è una compagnia temporanea che può scaricare in qualsiasi momento quando non gli serve più.
Dal giorno in cui è nato fino ad ora, ha perseguito il numero 1 nella vita. Poi un giorno si innamora di una donna che è molto ordinaria e fa errori in continuazione.
L'uomo (Jae-ung), che ha scaricato donne per tutta la vita, e la donna (Sun-yeong), che è sempre stata abbandonata dagli uomini, costruiranno una storia d'amore.

Noh Yu-jeong (29, donna) - Park Sun Young
Lei è una capo segretaria che sostiene Pil-seung.
E' così perfetta che gli uomini si sentono inferiori a lei.
Il suo lavoro scorre perfettamente e lei è rigida anche verso sè stessa. Non dà spazio ai ragazzi di avvicinarsi.
Il nocciolo del problema è che lei è umana ed ha così tanti difetti.
Ha paura di farsi del male ed è sempre preoccupata di essere inutile.
Per nascondere le sue preoccupazioni, raddoppia gli sforzi per sembrare forte.
E' un'ex allieva universitaria del successore del Presidente Shin e si è fidanzata con lui.
Una notte, comunque, ha perso il suo fidanzato. Poi ha ricevuto l'ordine di trasformare l'ignorante Pil-seung in una persona adatta a diventare il capo di una grande azienda.


TRAMA
Oh Pil Seung è uno spirito libero, odia lavorare con regolarità. Un giorno si ritrova erede di una società logistica di prima qualità. Fra rivali e detrattori che non attendono altro che cada, Pil Seung riuscirà ad uscire vincitore da questa sfida?




COMMENTO
C'è un proverbio che parla di una minima possibilità che un ricco vada in paradiso.
La gente dice che le persone dall'animo buono vivono poveramente.
Per sopravvivere in un mondo duro, qualche volta c'è bisogno di essere egoisti e di misurare i propri interessi con una mente calcolatrice. Si dovrebbe imparare a tradire gli altri dicendo che non c'è niente che tu possa fare. Farsi strada nella vita significa che si dovrebbe essere snob tanto quanto gli altri.

Quando cresciamo, senza alcuna lezione particolare, impariamo naturalmente ad essere snob. Tra molte persone, vivamo "benissimo" una vita per conto nostro. Comunque, quando ci si imbatte in persone che sono così spontanee e innocenti da seguire solo un cammino con perseveranza, da un canto siamo preoccupati da loro, ma d'altro canto ci sentiamo felici perché persone del genere ci vivono accanto.

Abbiamo voglia di incoraggiarli invece di competere con loro.
Forse perché abbiamo nostalgia di qualcosa che abbiamo dimenticato da molto tempo e ci sentiamo in colpa.
Qui c'è una di queste persone.

Lui non ha una buona educazione e non possiede molte cose.
Pensa che l'anzianità sia più importante dello status sociale o delle posizioni.
Non mette mai gli altri nei guai per in nome del proprio interesse.
E' disposto a rinunciare alla sua vita per l'amore che segue ciecamente.
Questo ragazzo è proprio come un pesce fuor d'acqua.

Comunque, si ritrova all'improvviso alla direzione di una società che è uno dei posti più chic del mondo.
E' circondato da un gruppo di persone che conoscono benissimo la regola di sopravvivenza del più forte.
In questa situazione, come sopravvivrà a testa alta di fronte ai suoi rivali?
Come riuscirà ad ottenere l'amore per il quale è disposto a rinunciare alla sua vita?
Vogliamo osservare la sua terribile esperienza, piangendo, ridendo e tifando insieme per lui.

Questo drama raffigura un mito in cui una persona innocente riesce ad afferrare il successo.

Il protagonista maschile è guardato dall'alto in basso dai cosiddetti intellettuali che hanno una mente calcolatrice e sono ansiosi di assicurarsi il proprio interesse. In realtà lui non mostra particolari risultati. Comunque, è perseverante e bravo a intraprendere sfide. Con il personaggio principale, lo scopo del drama è rivolgersi ed essere sostenuto dai meno colti e dalla classe a basso reddito.

Il drama mira ad avere un lato umano che descrive la vita della gente di buon cuore.
Invece di rendere seri e riflessivi gli spettatori, il suo scopo è essere un drama ottimista, per far sorridere il pubblico che guarda.

Il drama vuole raccontare una storia d'amore che sappia mettere al primo posto gli altri.
L'amore esiste per rendere davvero felice l'altra persona. L'amore deve sapere quando lasciare andare la persona che ami invece di tenerla prigioniera.

Questo drama non segue uno sviluppo convenzionale. I conflitti tra i personaggi e i cambiamenti condurranno la storia a passo veloce. E' un drama giovane e colorato vivacemente.

ref. KBS Global Marketing

Traduzione dal Soompi

Edited by HyeSoo - 20/7/2017, 08:39
 
Web  Top
view post Posted on 12/9/2009, 03:29     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


Dal primo episodio sembra divertentissimo!!!!
SPOILER (click to view)
Dunque inizia con un incidente e la notizia che è morto il capo di questa grande azienda, per cui non essendoci altri eredi tutti i dirigenti sono in fermento dietro la nonna padrona dell'azienda. La signora però ha un altro erede di cui nessuno è a conoscenza e manda il suo uomo di fiducia a cercare questo ragazzo, di cui non hanno nessuna notizia da quando era piccolo. ( e questi sarebbe PilSeung) Il ragazzo in questione intanto sta cercando di scappare a Seoul con i soldi del posto dove lavora perchè fin da quando era piccolo dopo la morte della madre ha sempre desiderato andarci per scoprire qualcosa sul suo vero padre. Insomma questo signore arriva e chiede di PilSeung proprio a lui, che siccome è inseguito dai creditori, si finge un altro e scappa. Così riesce finalmente a prendere il treno inseguito da un sacco di persone tra cui la fidanzata e l'uomo di fiducia della nonnetta, che lì scopre che quello è proprio PilSeung, il ragazzo che sta cercando.
PilSeung arrivato a Seoul si accorge di aver perso i soldi che aveva fregato e quindi senza soldi, non sapendo che fare, chiama un amico a Seoul, che però non appena capisce che è lui, terrorizzato non risponde più al telefono.
Intanto si vede una ragazza che è stata mollata per l'ennesima volta, e disperata si ubriaca, dimenticandosi la borsa al locale. Alla stazione si "scontra" con PilSeung e, siccome è ubriaca, lo accusa di averle rubato la borsa e gli grida contro ogni sorta di sfoghi contro il genere maschile. Insomma, arivano i poliziotti e portano entrambi in centrale. Lei si addormenta sulla spalla di lui, quando arrivano il padre e il fratello a prenderla. Il fratello altri non è che l'amico che PilSeung aveva provato a chiamare per tutto il giorno. Quindi, data la situazione, Pilseung viene ospitato a casa della ragazza. L'indomani mattina, mentre PilSeung sta facendo la doccia, entra in bagno assonnata, ignara di tutto e reduce dalla sbornia SoongYoung (la ragazza) e c'è una scena divertentissima in cui lei arrabbiatissima lo prende a botte e lo vuole assolutamente fuori di casa.
Poi si vede un ragazzo fighettino che esce da un albergo scaricando la donna con la quale ha apeena passato la notte e poi si reca a lavoro . Ad un semaforo incontra PilSeung, che con un motorino scassato sta cercando il supermercato dove lavora SoonYoung per cercare un lavoro là, e chiede indicazioni da una "cartina" al ragazzo, che dopo aver preso la cartina, non appena scatta il verde, se ne va senza avergli dato nessuna indicazione. così PilSeung lo insegue per mezza Seoul finchè non arriva davanti a un palazzone davanti al quale è posteggiata la macchina del ragazzo. Intanto il ragazzo(Yun JaeUng) arrivato in ufficio, trova il braccio destro della nonnina (si, è proprio quell'azienda là) che lo rimprovera per il ritardo sul lavoro, che è inaccettabile nella gerarchia aziendale, anche se il ragazzo svolge il suo lavoro in maniera più che efficiente. Infine scopriamo che il ragazzo è figlio del braccio destro della nonnina. Intanto, mentre la nonnina e l'uomo parlano della ricerca di PilSeung, quest'ultimo è pochi metri più in là che viene cacciato fuori dall'edificio :gnegne: (tipico!!!)
Finalmente PilSeung arriva al supermercato dove lavora SoonYoung e dove si prende un'altra dichiarazione di insopportabilità da parte di lei. Dopo aver detto a PilSeung di andarsene altrove SoonYoung incontra il tizio che l'aveva scaricata ... ovviamente in dolce compagnia, e cercando di nascondere l'anello che la legava a questo ragazzo lo fa invece cadere a terra, sorbendosi così l'umiliazione del ragazzo che la deride per non averlo ancora dimenticato. Pilseung, che è tanto pucci pucci :cuute: corre subito a difenderla, ma come al solito si prende un'altra sgridata da lei :gnegne:
Ciononostante quando SoonYoung esce dal lavoro trova Pilseung ad aspettarla con in mano l'anello che il suo ex aveva buttato, e SoonYoung, avendo finalmente accettato la fine della storia, butta l'anello nella spazzatura e va via con PilSeung.
Schermata sui genitori e il fratello di SoonYoung, che chiudono il loro negozio e si chiedono che fine abbia fatto SoonYoung. La madre "Pensate sia di nuovo andata a bere da qualche parte?" Il padre e il fratello:"No, non credo" e regolarmente SoonYoung ubriaca che prende a pugni PilSeung chiedendogli dove ha messo la borsa :gnegne:
L'indomani PilSeung va a lavorare nel magazzino del supermercato dove lavora anche SoonYoung. Inutile dire che nel giro di mezza giornata tutti sanno dell'incontro tra PilSeung e SoonYoung in bagno :nfg: e ... mentre OVVIAMENTE SoonYoung insegnue PilSeung con una scopa va a scontrarsi con Yun JaeUng, che guardacaso è un direttore di quel supermercato. PilSeung appena lo sente fare delle avances a SoonYoung si precipita in difesa della ragazza e, riconoscendo in lui il ragazzo che se n'era scappato con la cartina senza dargli le indicazioni gliene dice di tutti i colori, finchè i due iniziano a litigare. Intanto arrivano gli altri dipendenti e salutano il ragazzo come "Direttore Yun"! E queste sono le facce di PilSeung e SoonYoung alla parola "Direttore" :mh: :gnegne: :gnegne: :gnegne:


Ma dov'era nascosto sto dramino??? E' uno spassoooooooo!!!!!!
Qualcuno vuole farmi compagnia?????

Edited by kaory72 - 13/9/2009, 15:46
 
Web  Top
view post Posted on 12/9/2009, 13:21     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


ma sembra carino!
io mi ero informata su questo drama una volta finito dal ja's spring (adoooro chae rim grazie a quel drama) ma dalla trama della wiki mi aveva detto davvero poco...
aspetto i tuoi commenti a fine visione e nel caso lo aggiungo nella lista dei recuperi

non l'ha visto nessun altro??

Edited by HyeSoo - 20/7/2017, 08:39
 
Web  Top
view post Posted on 12/9/2009, 17:42     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


Zucu tranquilla ti riempirò di commenti! Anzi mi sa che farò monologhi più che altro, come ultimamente in tutti i dramini che guardo :gnegne:

RyuJin è alto e figo :sbav: e vuole portarsi a letto tutte le donne che incontra :sbav: è proprio uno stro*zo :sbav:
 
Web  Top
view post Posted on 13/9/2009, 03:07     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


PilSeung è un pazzo scatenatoooo!!!!!!!!!
E SunYeong altrettanto!!!!!

C'è una scena in cui lei,
SPOILER (click to view)
che si innamora a prima vista di JaeUng, mentre sono a bere assieme (ricordiamoci che JaeUng è un donnaiolo) si vanta di essere una mangiauomini, di essere uscita con un sacco di maschi e non essere mai stata lasciata, anzi è lei quella che pianta sempre in asso tutti. JaeUng non se lo fa dire amnco emzza volta e se la porta in albergo, al che lei tutta spaventata non sa che fare :gnegne: e se ne scappa con le ciabattine :gnegne:


Già c'è PilSeung che ha sbarellato per SunYeonge le sta sempre in mezzo ai piedi, e JaeUng che sta cominciando anche lui a interessarsi, però mentre JaeUng fa il figaccione guardando PilSeung dall'alto in basso,
SPOILER (click to view)
non sa che nella prossima puntata se lo ritroverà come capo :gnegne:
e già mi immagino :gnegne:
Poi dalla preview si vede che c'è una segretaria che deve insegnare di tutto a PilSeung :gnegne:
Insomma è troppo comico sto dramino, speriamo si mantenga, ma finora mi sta piacendo un sacco. Rido proprio a voce alta mentre lo guardo, stranamente direi :emu: visto che è comunque un drama coreano :emu:

Quant'è bastard inside RyuJin :sbav: proprio :sbav: Il personaggio che interpreta mi fa pensare a Masumi Hayami di Glass no Kamen. Se lo facessero in Corea Masumi sarebbe proprio come JaeUng.

Edited by kaory72 - 13/9/2009, 15:47
 
Web  Top
view post Posted on 19/9/2009, 03:15     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


Episodi 3 e 4
Ecco che si avvia lentamente verso la koreanata :lone:
ma resta comunque comico da morire! Bong SunYeong è clueless totale (aka non c'ha capito un caspio) continua a cascamortare per il figherrimo JaeUng :sbav: (che però ma quant'è altooooo :spavento: ) che ogni tanto fa anche comparsa in tenuta da giocatore di hockey :sbav: , e poi si stuzzica e rimugina su Oh PilSeung. PilSueng è lo spasso di tutta l'azienda :gnegne: con i suoi modi da persona alla mano si ritrova in mezzo a tutti quegli incravattati lecchini!
SPOILER (click to view)
Bong SunYeong ha creduto di capire che PilSeung era innamorato dell'assistente, invece che di lei, e il povero PilSeung continua a guerreggiare ostilmente con JaeUng, che ora, avendo l'appoggio "della sua donna" decide di mettersi in corsa per la successione dell'azienda. Però PilSeung è troppo tosto e deciso a conquistarsi la donna e quindi dopo una notte di riflessioni si fa trovare in ufficio il mattino dopo con un nuovo taglio di capelli (cosa fondamentale) e pieno di buona volontà. Se non fosse che all'uscita da un meeting si presenta la fidanzata di Busan con tanto di occhiali da sole rosa, gomma da masticare e riccioli (credo posticci) di svariati colori in capo! Ovviamente proprio mentre arriva SunYeong.

Ora cominciano ad esserci anche le parti più serie, è normale, ci si addentra nella storia, però ci sono parti che fanno veramente morire dalle risate. ChaeRim è strepitosa, ogni volta che si ubriaca continua a pigliare tutti a mazzate in cerca della borsa. :gnegne: Poi anche l'attrice che fa l'assistente (la protagonista di 18 vs 29) è molto brava. Il suo ruolo è il più serio finora tra i 4, ma si vede che è un personaggio pieno di carattere e allo stesso tempo fragile.
Poi alla fine di ogni puntata ci sono dei siparietti del passato che fanno luce su particolari cui si è accennato durante l'episodiio e quindi fanno morire dalle risate e anche comprendere meglio certe situazioni.
Insomma, finora mi piace tanto :cuute:
 
Web  Top
view post Posted on 19/9/2009, 21:10     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,518
Reputation:
+47
Location:
citta medioevale ...

Status:


Celestellina è veramente così bello
se mi dici che è imperdibile provo a vederlo
 
Web  Top
view post Posted on 19/9/2009, 21:17     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


E' molto carino fin dove ho visto io! certo considera che è un po' vecchiotto (2004) e non notissimo, cmq finora io un 8 glielo darei, in ogni puntata ho riso di cuore più di una volta, e io ho più la lacrima che la risata facile. Dai se lo inizi lo vediamo insieme :cuute:
 
Web  Top
view post Posted on 20/9/2009, 17:54     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,518
Reputation:
+47
Location:
citta medioevale ...

Status:


sto guardando la prima puntata e gia nei primi 30 minuti sto morendo dal ridere
 
Web  Top
view post Posted on 21/9/2009, 11:37     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


Tulipanooooo, vieni a commentareeeeeee!!!!!

Sono contenta che ti stia piacendo! :amor:
 
Web  Top
view post Posted on 23/9/2009, 17:41     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


Per chi aveva iniziato a vederlo, visto che aja aja è chiuso, sto seedando su d-addicts gli episodi fino all'8 che avevo scaricato, gli altri mancano anche a me, però da DL ci sono su silentregrets gli hardsub in versione TV-rip che sono leggerissimi (anche la qualità lo è)
D-addicts
Silent Regrets
 
Web  Top
view post Posted on 27/9/2009, 02:22     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


Aja Aja è di nuovo operativo!!!!

In the meanwhile:

Sono giunta a poco a poco e senza commentare alla puntata 13, che ancora non ho finito.
Vi lascio le mie impressioni volanti e un commento più dettagliato quando finirò di vederlo!

Continua ad essere divertente nonostante la storia sia anche koreaneggiante, ovvero triangoli angstosi e silenziosi, fughe notturne e cose varie. Il personaggio Oh Pil Seung è proprio "simpaticunazzu" come si dice dalle mie parti. Devo dire che questo è il primo drama in cui la mia simpatia va all' "antagonista" Ryu Jin lo sto proprio sbavando in questo drama :love:
E poi boh, il resto me lo riservo a fine visione. :corre:
 
Web  Top
view post Posted on 27/9/2009, 15:14     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,518
Reputation:
+47
Location:
citta medioevale ...

Status:


il commento lo faccio alla fine
sono arrivata alla 6 e il divertimento continua con tutti i malintesi e ecc...
solo io e Celestellina lo guardiamo nessuno lo guarda?
io lo consiglio a tutti!!!
 
Web  Top
view post Posted on 27/9/2009, 15:19     +1   -1
Avatar

la pinguina/piselletta che fangirla

Group:
Member
Posts:
6,056
Reputation:
+3
Location:
fra le stelle e la spiaggia

Status:


sisi guardatelo, è proprio carinissimo :cuute:
Tuli, sono contenta che ti stia piacendo!!!!! :amor:
 
Web  Top
view post Posted on 27/9/2009, 17:55     +1   -1
Avatar

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
5,518
Reputation:
+47
Location:
citta medioevale ...

Status:


come si fa non adorare questo drama.
 
Web  Top
18 replies since 11/9/2009, 01:15   840 views
  Share