Yaoh

YAOH
- Night King -

Canale: TBS
Anno: 2006
Episodi: 11
Colonna sonora Travelling man dei Tokio

Sottotitoli inglesi disponibili su D-Addicts.
Sottotitoli italiani a cura del DIC.
Se avete problemi a trovare le RAW chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso


Trama
Matoba Ryosuke entra nel mondo degli host club e ne tenta la scalata. Tra donne in cerca di amore e di sesso, host con deliri di onnipotenza e ogni genere di tradimenti in nome del potere e del denaro, assistiamo al tentativo di Ryosuke di rendere il mestiere degli host qualcosa di diverso, in una sorta di ricerca della felicità non priva di dolorose rinunce.

Cast
Mai vista tanta roba bella insieme *____*

Matsuoka Masahiro è Ryosuke
Karina è Saito Matsuri
Kitamura Kazuki è Seiya
Kaname Jun è Shu
Ishigaki Yuma è Natsuki
Suga Takamasa è Ren
Aoki Shinsuke è Taiga
Oshinari Shugo è Hikaru

[Recensione sul Drama Italian Cafe] click

----------------------------------------------------------------------------
La sceneggiatura è di Izumi Yoshihiro, alla regia si alternano Sakai Masahiro, Kuranuki Kenjiro e Hori Hideki.

Una storia sorprendente ambientata negli host Club, nei quali uomini bellissimi *__* si fanno una lotta spietata per essere il numero uno. Un drama decisamente adulto, con tematiche (ma anche immagini ) che non avrei mai creduto potessero essere messe in onda dalla televisione giapponese^^

In corso di traduzione


Edited by haruka86 - 18/1/2019, 12:26

Sììì! Ho dimenticato di scriverlo
Zuku, questo progetto è anche un po' tuo^^ Continua a sostenerlo!

ma questo mangaka... è nato e vissuto in questo ambiente? mi sembra di capire che il mondo degli host lo appassioni molto

personalmente, non ho apprezzato per niente jotei, quindi spero di cuore che questo sia diverso.

in ogni caso, buon lavoro ^^ proverò sicuramente almeno i primi episodi ^^

Ciao Loony!!!

Oddio il trash c'è come potrebbe mancare???

Per tematiche adulte intendevo proprio a sfondo sessuale... il linguaggio è persino chiaro (ma potrebbe essere un'impronta della traduttrice, ancora non conosco bene il giapponese) e ci sono scene di letto che mai avrei osato neanche immaginare

Grazie Spero che lo vedrai fino alla fine!

Guardate che bella foto ha trovato Elle


Kitamura è semplicemente stupendo
E' il numero uno del club Romeo, il miglior Host Club della zona... sa come trattare le donne
E sta pure troppo bene col lucidalabbra

Il protagonista vorrebbe prendere il suo posto, ma secondo me non è assolutamente all'altezza

Mi fa davvero una strana impressione vedere questo mondo almeno apparentemente dominato dalle donne... non sono abituata ad assistere a certe scene in un drama... tipo un uomo bellissimo (Kitamura) che lecca le scarpe a una signora

Man mano che proseguo nella visione vi aggiornerò Ma voi cominciate a scaricare le raw

Questo drama è pazzesco.

Avete voglia di vedere maschioni dal fisico scolpito?
dai denti bianchissimi?
Dai capelli straordinariamenti fissati?
Ma soprattutto il ragazzo per la quale sareste disposte anche a prostituivi pur raccimolare soldini per averlo sempre accanto?


Bene...allora non potete perdervi questo drama.
Chi si sarebbe mai aspettato scene di sesso in un dorama giapponese?
Nel revisionare il primo episodio rimasi così ->

Devo dire che mi intriga parecchio
Sono al secondo episodio e lo trovo mucho interessante...più che altro "DIVERSO". Fuori dai soliti canoni nipponici.

Andiamo ai personaggi.
Il protagonista è carino si...ma onestamente parlando trovo che lì dentro c'è di meglio
Pur tuttavia mi piace molto il suo carattere...è pucciosissimo


Mmm....Questo è ancora da vedere.
Kitamura è bello si...ma onestamente mi stà sulle palle troppo sicuro di se il ragazzo.

Ciao amour


Oh sì alquanto insolito, direi



E che dire dei culetti al vento???


Io veramente non me l'aspettavo un drama così O__O
Di nippon c'è sicuramente il trashissimo mondo degli host XD, ma anche il modo in cui le donne cadono in adorazione ai loro piedi... una sorta di "supersceneggiatura estremissima" che forse vuole sdrammatizzare alcune scene che sinceramente credo siano state fortemente criticate in patria. Non me ne intendo di share e cose varie, ma sarei curiosa di conoscere il gradimento di questo drama in Giappone.
Non so come si evolverà la trama, nè se mi lascerà qualcosa, ma per ora mi sto divertendo da pazzi a tradurlo!



E' l'unico che sembra avere un qualche tipo di morale anche se il suo amico Jun secondo me ha un gran senso dell'amicizia... non lo dimostra perchè è schifato dalle manovre che fanno gli host per sopravvivere "nella giungla".


Io sono pazza di lui E' vero che è troppo sicuro di sè ma se non lo fosse...



Stay tuned^^

Probabilmente, e senza fare paragoni impossibili, hanno reputato questo drama una scelta coraggiosa e l'hanno piazzato in una rete ed in un giorno in cui sapevano che gli occhi innocenti erano altrove

Ciao, Kimu, è veramente un piacere leggere questo tuo commento^^ Grazie a te!
Devo dire la verità, quando dal sondaggio dei drama da tradurre è risultato vincente Yaoh non avrei mai immaginato di vedere quello che ho visto Certo, Yaoh ha i suoi clichè. Ha le sue inevitabili scene trash da host club affronta a volte in modo esasperato certe tematiche. Però è qualcosa di assolutamente diverso dagli altri drama che ho visto. Approfitto per spiegarne alcuni motivi.

1. Il potere delle donne. Donne che comprano gli uomini, che spesso rinunciano a una vita privata per la carriera come i loro colleghi maschi, che usano il sesso come atto consolatorio, donne sole perchè, forse, troppo potenti, o donne meno potenti ma ugualmente insoddisfatte dalla stragrande maggioranza degli uomini che hanno conosciuto. L'individualismo impera.

2.Il tentativo di far apparire il mestiere di host come qualcosa che va al di là del denaro. La frase "rendere felici le donne", così stucchevole e patetica in un certo senso, ricorre spesso nel drama. Ma di quale felicità si parla, se non di quella degli affetti? Cosa manca a queste donne? E da qui mi ricollego al punto 1 XD

3. Le scene hot Il sesso c'è, e si vede. Ovviamente nei limiti della televisione giapponese. E' davvero strano vedere due protagonisti di drama che fanno inequivocabilmente sesso sotto le lenzuola. Parliamo tanto della ritrosia (fittizia) dei giapponesi, del loro modo a volte ridicolo di edulcorare certe situazioni, e poi guardo Yaoh e non ci capisco più nulla. Chiunque sia il "colpevole" che ha deciso di mandare in onda Yaoh, ha avuto coraggio. Mi chiedo sinceramente come gliel'abbiano permesso

Spero che continuerai a seguirlo, e che mi farai sapere cosa ne pensi