The Way Home

THE WAY HOME

Titolo: The Way Home / Jibeuro / 집으로
Regia: Lee Jeong-Hyang
Sceneggiatura: Lee Jeong-Hyang
Nazionalità: Corea del Sud
Anno: 2002


Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

Se cercate i sottotitoli italiani consultate Dramaitalia.


Cast
Kim Eul-boon - la nonna
Yoo Seung-ho - Sang-woo, il nipote
Dong Hyo-hee - la madre di Sang-woo
Min Kyung-hyun - Cheil-e
Im Eun-kyung - Hae-yeon


Trama
E' la storia di una nonna e del nipote, nato e cresciuto in città, che va a vivere in campagna con lei, a causa dei problemi di lavoro della madre.


Riconoscimenti
Grand Bell Awards: miglior film e miglior scenggiatura
Baek Sang Art Awards : miglior film
Busan Film Critics Association (BCFA): Premio speciale della giuria


Trailer
Video

---

Oggi al corso di coreano come ultimo giorno abbiamo visto un film. All'inizio era previsto Ferro 3 perchè un film con pochi dialoghi (lo vedevamo in originale e non siamo assolutamente in grado di capire ancora >_<), poi hanno optato (per fortuna perchè lo avevo già visto questo film di Kim Ki-duk) per un bellissimo film che voglio consigliare a tutti.

THE WAY HOME - corea del sud 2002 (regia Lee Jeong-hyang)

Non ci sono attori giovani e figoni, i protagonisti sono un bambino e la sua tenerissima nonna.
La madre del bimbo, separata dal marito, porta questo ragazzino viziato e cittadino da sua madre che vive ancora nelle campagne rurali e povere della Corea per l'estate, in quando non riesce a stare con lui dovendo lavorare.
Il film tende proprio a mostrare la profonda differenza tra la Corea moderna e avanzata di Seoul (il bambino), e la Corea ancora antica e povera (la nonna).
Significativo e molto toccante il rapporto tra i due: la nonna, dolcissima vecchina alla sua prima esperienza recitativa all'età di 80 anni, è muta e si esprime solo a gesti e con i piccoli e dolci occhi, il bimbo, viziato abituato a cocacola, videogiochi e comodità che deve vivere in un luogo totalmente diverso da quello cui è abituato.
E' un film veramente coreano, lento, dolce, semplice, toccante e commovente.
Tutti vorremmo avere una nonnina come quella!

Il film è stato tra i 4 più visti in Corea nel 2002 (il 2 come film coreano).

Asianword scheda

Ve lo consiglio spassionatamente! I dialoghi sono pochi e se lo trovate in originale senza sottotitoli (non ho controllato se esistono in rete), ve li posso passare in italiano tradotti ^__^

Edited by cris01 - 21/1/2018, 19:25