DIC :: Forum ::

Style

« Older   Newer »
  Share  
*aya-chan*
view post Posted on 23/5/2009, 13:57     +1   -1




STYLE


Titolo: 스타일 / Style
Genere: Commedia romantica
Episodi: 20
Emittente Televisiva: SBS
Regia: Oh Jong-rok (Working Mom, Daisy, Hello My Teacher)
Sceneggiatura: Sceneggiatura: In Eun-ha (My Tutor Friend 2, Love & Marriage, Goong)
Trasmesso: dall'1 agosto al 20 settembre 2009
Sottotitoli in italiano a cura dell'Aigoo Aigoo Blog

Se avete problemi a trovare le RAW chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

CAST
Kim Hye-soo interpreta Park Ki-ja
Lee Ji-ah interpreta Lee Seo-jung
Ryu Si-won interpreta Seo Woo-jin
Lee Yong-woo interpreta Kim Min-joon

Kim Hye Soo ---> Park Ki Ja
È la capo redattrice di una famosa rivista di moda chiamata "style". La redattrice Park ha un aspetto magnifico quanto le sue abilità nel giornalismo. Ad ogni modo, ha una strana personalità e un temperamento nervoso. Non piace ai suoi subordinati per via della sua eccessiva passione per il lavoro, ma anche per via della sua severità. Il personaggio è molto simile a Miranda del Diavolo veste Prada. La redattrice Park è il capo di Lee Seo Jung e si scontra con lei riguardo tutto.

Lee Ji Ah ---> Lee Seo Jung
Ha 26 anni ed è un'assistente per il team di giornalisti. E' una vera principiante con un solo anno di esperienza passato a servire il suo capo. Non ne combina una giusta e si caccia sempre nei guai. Ad ogni modo supera le difficoltà sul lavoro fino a farsi strada in questa carriera.

Ryu Shi Won ---> Seo Woo Jin
Un ex medico che ora è diventato un famoso cuoco. Possiede un ristorante ed è appena tornato in Corea dopo aver passato del tempo in America. Conosce Seo Jung proprio quando lei sta attraversando un periodo di crisi (è stata tradita dal ragazzo con il quale è stata per 3 anni). Woo Jin sembra essere l'ex ragazzo della Redattrice Park.

Lee Yong Woo ---> Kim Min Joon
Conosce da 8 anni la redattrice Park ed è un fotografo. Il suo personaggio è bisessuale e all'inizio sarà attratto da Woo Jin. Soprannominato da tutti il cucciolo di Park Ki Ja, svilupperà un rapporto "ancora da dichiarare" con Seo Jung.


TRAMA
Lee Seo Jung lavora per una rivista di moda chiamata "Style". Il suo capo, Park Ki Ja, è una donna temuta dai suoi impiegati per via del suo caratteraccio. Tiene al guinzaglio un famoso fotografo appena tornato da Londra, nonché suo ex, Kim Min Joon. Seo Jung cerca di farsi strada in questo mondo, ma presto realizza che il mondo della moda non è così bello come sembra. Seo Woo Jin, dottore che ha lasciato la sua carriera per diventare cuoco, torna in Corea dopo aver passato degli anni in America. Essendo un cuoco molto famoso, attirerà l'attenzione di molti, soprattuto della rivista Style, che vuole intervistarlo. Lui sembra aver avuto una storia passata con Park Ki Ja.

Style rappresenterà realisticamente la passione, la sofferenza e l'amore della giovane generazione nella società moderna che viene consumata dal materialismo. Tratta inoltre di affari politici, feroci competizioni nel mondo della moda e del lusso.

CURIOSITÀ
• Style si basa sul best-seller di Baek Young Ok.
• Il libro era alla posizione n° 11 nel 2008.
• Ed è stato soprannominato "Il diavolo veste Prada Coreano".
• In questo drama ci sono molti ospiti famosi che faranno le loro comparse nel corso degli episodi.
→ Episodio 1 - la modella Jessica Gomez
→ Episodio 6 - Kang Ji-hwan, 2NE1, Bada, Cha Ye-ryun, Hong Rok-gi, Lee Sang-bong, 2PM, F.T. Island.
→ Episodio 7 & 8 - Park Sol Mi

Edited by HyeSoo - 15/3/2017, 00:23
 
Top
view post Posted on 23/5/2009, 14:06     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


ohhh questo ispira da morire anche a me *_* insieme all'altro drama sulla moda che andrà in onda quasi in contemporanea a questo (se ho tempo domattina apro il topic pure per quello!)

io ho adorato il libro "il diavolo veste prada" e adoro che si parli di moda *_*
non vedo l'ora che inizi :cuute:

lui l'ho visto solo in Secret... drama vecchissimo e di cui ricordo poco ad essere sincera XD
 
Web  Top
*aya-chan*
view post Posted on 23/5/2009, 14:48     +1   -1




Anche a me questo drama ispira un casino.
Soprattutto per il fatto che c'è Lee Ji Ah, che io trovo a dir poco fantastica. :cuute:
 
Top
view post Posted on 20/7/2009, 08:41     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


poster ufficiale della serie

SPOILER (click to view)
image


aya, se vuoi metterlo nel primo messaggio^^
 
Top
*aya-chan*
view post Posted on 20/7/2009, 09:00     +1   -1




CITAZIONE (Misa @ 20/7/2009, 09:41)
poster ufficiale della serie



aya, se vuoi metterlo nel primo messaggio^^

Che bel poster. :cuute: :cuute:
Grazie Misa.
:annuncio: Aggiornato il primo post!!
 
Top
*aya-chan*
view post Posted on 25/7/2009, 17:15     +1   -1




:annuncio: Aggiunti i due trailer!!
 
Top
view post Posted on 25/7/2009, 18:16     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Member
Posts:
25,402
Reputation:
+56
Location:
Bologna

Status:


Uh :D ma guarda un po' cos'abbiamo qui :cuute:
La trama mi attira parecchio, ma gli attori mi lasciano un po' perplessa :booh:
 
Top
*aya-chan*
view post Posted on 25/7/2009, 18:45     +1   -1




CITAZIONE (» Lali « @ 25/7/2009, 19:16)
Uh :D ma guarda un po' cos'abbiamo qui :cuute:
La trama mi attira parecchio, ma gli attori mi lasciano un po' perplessa :booh:

Ti quoto.
Lee Ji Ah è l'unica che mi convinca, essendo una tra le mie attrici preferite.
Per quanto riguarda l'altra donna e l'altro maschio non saprei dire.
Ma per quanto riguarda Ryu Shi Won....non m'attira manco lontanamente. :nonono:
Avessero preso qualcun altro per la parte del protagonista.
Bah. :nfg:
 
Top
view post Posted on 26/7/2009, 09:05     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


a me invece ryu shi won non dispiace affatto!
come già detto, l'ho visto in secret e devo dire che l'ho trovato piuttosto bravo... oltretutto gli riesce parecchio bene il ruolo da spocchioso (ruolo che spero che abbia anche qui, ovviamente XD) :cuute:
 
Web  Top
kaory72
view post Posted on 26/7/2009, 09:39     +1   -1




La versione koreana del "Diavolo veste Prada"? Spero che la trama si distacchi parecchio perchè la versione americana non mi ha detto niente, noioso fino all'ennesima potenza...... diciamolo chiaramente, non mi interessano ne vestiti ne scarpe ne riviste di moda....insomma tutto quello che gira attorno all'abbigliamento.

I protagonisti non li conosco e ad un primo sguardo non mi entusiasmano molto......leggerò i vs commenti cmq per decidere se depennarlo totalmente dalla lista dei drama da recuperare
 
Top
view post Posted on 26/7/2009, 12:37     +1   -1
Avatar

XP

Group:
Moderator
Posts:
4,939
Reputation:
+98
Location:
tra Piemonte e Liguria...

Status:


Che bello! La trama mi ispira, ma questi attori non li ho mai visti all'opera, quindi mi sa che vedrò il primo episodio, se mi piace lo continuerò,se invece no......
 
Top
*aya-chan*
view post Posted on 2/8/2009, 23:21     +1   -1




:annuncio: I sottotitoli inglesi saranno a cura di una collaborazione tra i With S5 e i B.O.N. Fansubs!
Aggiunto al primo post il 3° trailer!!



Sono andati in onda i primi due episodi di questo drama e sono sorpresa di annunciare che il primo episodio di Style fa il suo debutto con il 17.6% di rating! Più alto del primo episodio di Shining Inheritance. :spavento:
Ora tocca vedere se i ratings saliranno o scenderanno, ma devo dire che come inizio è molto buono.
Oltretutto, chi ha visto i primi due episodi, ha detto che è un drama che fa morire dal ridere.
Non appena torno dalle vacanze me lo pappo. :gnegne: :gnegne: :gnegne:
 
Top
view post Posted on 8/8/2009, 12:50     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


anche io sono curiosa, sicuramente dopo aver letto che Kang Ji hwan sarà una apparizione nel drama, non mi perderò almeno quella puntata ahahah!
 
Top
view post Posted on 12/8/2009, 22:26     +1   -1
Avatar

한국인의마음을 가진 이태리인

Group:
Member
Posts:
14,654
Reputation:
+9

Status:


articolo di Dramabeans

CITAZIONE
Kang Ji-hwan cameos on Style


Aww, craaaap. Now I have to keep watching Style!

I’d pretty much decided to put SBS’s Style on the back burner — not because it sucks, but because I’m just not interested enough to invest that many more hours into it — but I may have to stick around long enough to catch Kang Ji-hwan’s cameo appearance. He’ll be playing what sounds like a version of himself, in the role of a big-time movie star.

Kang’s appearance comes about through his relationship with the director, Oh Jong-rok, who directed him several years ago in the tearjerker drama series 90 Days’ Time to Love. He is also slated to appear alongside Style lead Lee Jia in the telecinema project, which airs on SBS this fall, so his appearance here is in support of both.

Kang explained taking on the part: “Style is a fun drama and I was going to visit the set in support of the director, but he suggested, ‘If you’re going to come, you should appear in it too.’ That’s how it came about. It’s a party scene, so I had fun filming it.”

The scene takes place as Kang’s actor character attends a party celebrating Style magazine’s 200th issue, which doubles as the inaugural party for editor Park Ki-ja (Kim Hye-soo). The scene will take place in Episode 6, which broadcasts August 16.

Via My Daily

non mi perdo quella puntata (come sono ripetitiva^^)
 
Top
*aya-chan*
view post Posted on 26/8/2009, 00:36     +1   -1




Ho appena finito di vedere il 1° episodio di questo drama e che dire...
Ho trovato la mia nuova droga. :cuute:
Dio, dopo Shining Inheritance mi ci voleva proprio un drama così.
E aggiungo un altro drama alla lista dei drama da tradurre. :nfg: A meno che non se lo prenoti qualche altro fansub.
Si lo so, ne voglio tradurre troppi. Ma veramente quest'anno son troppo belli i k-drama.
Veniamo all'episodio.
Ho riso dall'inizio alla fine. :gnegne:
Sul soompi avevo letto che faceva ridere, ma non pensavo fino a questo punto.
Mi è piaciuto davvero tantissimo.
E poi Lee Ji Ah. :wub: Questa ragazza mi mancava.
La trovo troppo brava. Alla fine il suo personaggio ha qualcosa di Du Ru Mi (Beethoven Virus) quindi l'ho trovata perfetta nella parte. E' stata veramente troppo comica. Buffissima. Cioè già dai primi secondi ti fa spanzare. Il drama inizia con lei che
SPOILER (click to view)
urla isterica e corre per l'ufficio. :gnegne:
Bellissimo come inizio. :mhuaua:
La "stronza/capo di lei" devo dire....è stronza. :gnegne: Però non eccessivamente. Donna con le palle con i suoi subordinati ---> agnellino con i suoi superiori.
Inutile dire che maltratta la protagonista in modo assurdo.
Le sale col tacco sul culo. :gnegne: (Per chi si sta chiedendo come le fa a salire col tacco sul culo...si guardi l'episodio. Scena troppo bella, non posso spoilerare.)
Poi abbiamo il "pet" della stronza/capo di lei, ovvero stilista/fotografo/bisex. Non ho ben capito se sta con la stronza solo per interessa o perché prova davvero qualcosa per lei, fatto sta che appena intravede nei camerini il nostro "cuoco", gli fa praticamente la radiografia. E da lì ho chiaramente capito che non gli dispiacerebbe affatto scop- coff coff - insomma, gli piacciono pure gli uomini.
Yahuuuuuu finalmente in un drama abbiamo un protagonista di larghe vedute. Non ci son mai tipi così.
Veniamo al nostro cuoco.
Non mi piace fisicamente, no no. Per niente.
Ma il personaggio mi gusta parecchio. Anche lui è veramente divertente.
Cioè, riassumo in poche parole l'incontro tra i due protagonisti.
La stronza/capo di lei dà il compito alla nostra protagonista di intervistare questo famoso cuoco tornato da poco in Corea. La nostra protagonista decide che proprio quel giorno si doveva mettere dei pantaloni strettissimi, comprati solo perché alla moda. Sin da subito vediamo che le stringono troppo, oltretutto ha una chiappa che le fa male perché la stronza ci è salita col tacco.
Fatto sta che si sente male a questa specie di conferenza e viene portata su un tavolo in cucina. La raggiunge il nostro cuoco, che scopriamo essere stato in precedenza un dottore, che le da un'occhiata e poi le dice "abbassati i pantaloni". :gnegne: Lei resta in coma per circa 3 secondi e poi "Ehhh??" :gnegne:
Son morta dal ridere. Lei decide così di togliersi i pantaloni, ma sfortunatamente non ci riesce. Così lui acchiappa una forbice e glieli taglia, per poi infilare due bei aghi nel suo didietro (pratica l'agopuntura). Peccato che l'effetto di codesta roba sia farla "dare di gas" dal sedere (per non esser troppo volgari) quasi in faccia a lui.
Cioè, io fossi stata in lei, sarei morta, ma proprio morta dalla vergogna.
Maronna. :gnegne: :gnegne: :gnegne:
Come scena è davvero spassosissima.
E poi il pezzo finale...cioè.
Per ottenere l'intervista da sto cuoco le è toccato pulire le verdure per lui. Praticamente ha cambiato lavoro. :mhuaua: Allora sta con una cesta di verdure in mano, in presenza del cuoco, e fortuitamente, becca il suo fidanzato con un'altra.
E cosa fa?
Si mette a inseguirlo e inizia a lanciargli le verdure addosso. Così il cuoco si mette a inseguire i tre per fermarla dal lanciare quelle povere verdure e nel frattempo raccongliendo quelle lanciate.

Cioè, è da morire dal ridere. Davvero.
Come primo episodio devo dire che era da tanto che non ne vedevo uno così.
Fila via che è una favola. Cioè l'ho iniziato, ho riso, e poi mi sono accorta che era finito.
La trama è originalissima. Personalmente non ho mai visto un drama che parli di moda, anche se devo dire che questo è piuttosto vario come argomento. Non c'è poi tanto di mezzo la moda per il momento.
Oltretutto gli attori son bravi. E poi il personaggio di Lee Ji Ah.... vale la pena iniziare questo drama giusto per vedere il suo personaggio.
Ora mi fiondo a vedere il 2° episodio. :corre:

Edited by Indi84 - 26/8/2009, 01:41
 
Top
51 replies since 23/5/2009, 13:57   1769 views
  Share