E finalmente dopo tanto che mi ripromettevo di farlo, ho visto questo dramino.
Avendo visto
Sweet Relationship ero proprio curiosa di vedere le differenze tra la versione taiwanese e questa precedente giappola.
Che dire? La storia è bellina e mi è piaciuta abbastanza, nonostante la conoscessi. Però forse (nonostante ringraziando il cielo mancassero tutte le ridicolaggini presenti nella versione taiwanese) non sono riuscita ad apprezzarlo a pieno perché aspettavo quei piccoli batticuori che avevo vissuto vedendo Sweet Rel.
Eh sì, qua i momenti angstosi/dolciosi sono meno di qualità.
Un punto mooooolto a favore di Oishii Kankei è il fatto che la second lead è molto meno isterica di quella taiwanese.
Forse se avessi visto prima questa versione l'avrei apprezzata di più, ma dato che comunque mi ha messo voglia di andare a rivedere la taiwanese penso che non fosse male. Lei l'ho trovata adorabile, e anche la storia l'ho vista sotto un diverso punto di vista, più serio. (la taiwanese è un po' ridicoleggiante)
Il personaggio dell'aiuto cuoco innamorato di Momoe mi è piaciuto molto, perché non era per niente asfissiante, era ciccino, sempre lì ad aiutarla e a tifare per lei senza opprimerla
Poi c'è da dire che Zai Zai è difficile da paragonare