Gnoma |
|
| sto iniziando a fare pulizia da queste parti, così riporterò dei post che altrove sarebbero OT e qui no, magari alcuni un po' vecchiotti, ma utili come risorsa tecnica da spulciare qui ^^ Tosca Inviato il: 24/11/2004, 12:25Yadirs...tu sai come unire il file dei sottotitoli e quello video? Avevi accennato al fatto che serve un programma apposito, sai quale?? Io sto scaricando un drama che ha a parte files dei sottotitoli in .smi Come faccio?? Aiuto!! Yadirs Inviato il: 24/11/2004, 12:25Se ti serve un programma (o meglio, un plug-in) da usare per vedere i sottotitoli in .smi, devi installarti questo: http://www.divx-digest.com/software/vobsub.htmlMentre se vuoi ricodificare il video aggiungendoci i sottotitoli devi aspettare un pò perchè ho appena inziato a leggere il tutorial in merito (appro, se lo vuoi leggere anche tu lo trovi qui sotto): http://earth.prohosting.com/paolowww/Video...sottotitoli.htmperchè non mi ci sono ancora messa d'impegno per capirci veramente qualcosa... 
Edited by Gnoma - 12/2/2005, 00:15 |
| | |
