Kami wa saikoro wo furanai

Kami wa saikoro wo furanai

Hardsub in francese:
www.d-addicts.com/forum/torrents.ph...=View+all&sort=

Softsub inglesi:
www.d-addicts.com/forum/viewtopic.p...=asc&highlight=

------
Waa, che cos'ho scoperto *___*
Stavo finendo le news per DIC, quando mi e' capitata sott'occhio la trama di questo drama appena iniziato °0°

Ebbene, la trama: Un aereo riappare come se nulla fosse dopo 10 anni che era scomparso. Tutti i passeggeri sono vivi, e non sono invecchiati di un giorno

Con una trama così ero troppo curiosa di vedere il primo episodio!! Ho pensato: o e' una schifezza colossale, oppure... e' qualcosa di fatto bene.
E mi e' piaciuto moltissimo ^___^

E' fantastica (vabbe', fa anche un po' paura ) la parte in cui l'aereo sparisce nel vuoto, e c'e' una sorta di raggio di luce che piano piano investe tutti i passeggeri, facendoli scomparire

Pero' il regista (o chi per esso) ha avuto l'idea secondo me ottima di mettere qua e la' dei tocchi buffi (ma non esagerati, s'intende), e di non buttarla troppo sul serio/drammatico. La protagonista e' azzeccata, e simpaticissima

Sono stata davvero felice di averlo scoperto qusto drama, rischiavo proprio di perderlo

Si trova su D-addicts e anche sul sito cinese che uso io (in una versione meno pesante), se servono link, non avete che da chiedere ^_-

Edited by Alannah - 2/11/2020, 17:46

più che altro mi interessa sapere se è subbato! al mio moroso sembra interessare evvivaaaaaaaaaaa

Ancora no, ma conta che e' uscito da appena 2 giorni^^; Io spero tanto che qualcuno lo faccia, perche' merita di essere conosciuto ^__^

Sembra molto carino, mi era sfuggito, grazie!
Mi ispira parecchio, ma anch'io aspetto i subs^^
Assomiglia un po' a Long Love Letter, di cui avevano subbato solo il primo episodio, sigh!

Purtroppo non c'e' traccia di sub, e mi dispiace tanto, perche' secondo me questo e' uno dei migliori drama della stagione. I dati d'ascolto non sono altissimi, ma visitando i vari siti giapponesi sui drama mi sono accorta che questo e' tra i preferiti della stagione.

Compatisco chi sta facendo perfino l'hardsub di una schifezza come GachiBaka, probabilmente in virtu' dei due idol stronzetti che appaiono in quel drama.
Ma vabbe', magari in futuro qualcuno fara' i sub anche di Kami.

Se vi interessa una clip da 18 MB del drama, cliccate qui:

http://www.mytempdir.com/479328
ci sono alcune scene carine dall'episodio 2:
-nella prima il tipo sta dicendo alla protagonista che la ama ancora nonostante siano passati 10 anni, e di mezzo compare il fratello di lei, che mi fa sempre cappottare (l'attore era in Tokyo Eyes e Gohatto, film arrivati anche da noi)

-nella seconda la protagonista sta parlando col capo del proprio passato, e racconta (+ o -) che quando lei e' arrivata a Tokyo era l'epoca in cui andava di moda la discoteca Joliana, e gli dice che probabilmente lui queste cose non le sa.
Avete presente il Joliana? Se leggete Handan sapete di cosa parlo XD E il capo, serissimo, incomincia a fare il balletto tipico del Joliana XDD

-nella terza scena lei sta raccontando in sottofondo le caratteristiche del suo uomo ideale, e nel frattempo fanno vedere che sta combinando il tipo di cui lei e' innamorata...

Ho scelto le parti piu' divertenti dell'episodio, il drama e' comunque una combinazione perfetta di commedia, mistero, parti drammatiche/commoventi, e non mancano gli spunti per riflettere.
E poi tutto il cast e' adorabile *__* (vabbe', i gusti son gusti ^_-).

Interessera' a qualcuno quello che ho scritto? Umu-umu, e' un po' triste vedere un drama sola-soletta .___. Spero che guarderete la clip
Magari se interessa posso metterne anche un'altra

Edited by martina_SMO - 26/2/2006, 20:08

Scusate ma non sembra la trama del prossimo telefilm che andrà in onda su Rai2...non ricordo il nome...Lost forse o 4400...
mah...

No, quelli di Lost si perdono sull'isola.

Questi finiscono in un buco spazio temporale, ma la storia inizia in realta' da quando loro tornano sulla terra 10 anni dopo, e sul fatto che

mini

Diciamo che c'e' un mistero che riguarda un aereo in entrambi i telefilm, ma le analogie finiscono qua. Senza contare che di commedia qui ce n'e' parecchia, mentre se non sbaglio Lost e' molto serioso....

beh dai mi scarico il primo episodio...così poi vedrò le differenze

Davvero? Senza sub? Miticaaa ^____^v

Edited by martina_SMO - 26/2/2006, 20:40

Grazie per la clip! ^^ In effetti sono delle scenette davvero divertenti (soprattutto l'ultima ) Ma senza sub.. che ci capisco? ç___ç


Io ho resistito fino al terzo episodio, poi idols o non idols ho dichiarato la sconfitta.. Perchè 'stronzetti'? Ma poverini!!

Prego Kicchan Casomai ne uppo un'altra piu' avanti, con la mia spiegazione minuto x minuto XD



Boh, perche' a pelle mi hanno dato questa sensazione E poi se non fosse per loro avrebbero subbato un drama senz'altro migliore (non a caso GachiBaka e' la serie che in Giappone sta andando peggio di tutte, e' un macello )

Vedere qui:
Primo episodio GACHIBAKA:
*9.8
I successivi
*7.6 *9.1 *7.4 *6.6 *7.8

Su d-addict è uscito il primo episodio subbato in francese!! Ora che è diventato più comprensibile, lo provo sicuramente!!^___^

Incredibile, in francese Eheh, adesso e' sicuramente guardabile da tutti ^___^v

Buona visione Kicchan!!

....Comunque consiglio di scaricarlo entro breve, perche' essendo sub francesi non penso che siano in tantissimi a scaricarlo

E' uscito il secondo episodio subbato in francese!! Qualcuno ha visto il primo episodio?

Finalmente ho visto il primo episodio (con i subs in inglese che nel frattempo sono usciti su d-addict^^ ).. e mi è piaciuto tanticcimo!!!! A parte che ho pianto come una fontana per metà episodio, sono troppo curiosa di sapere come si comporteranno i passeggeri e i loro familiari/amici