DIC :: Forum ::

Rough

« Older   Newer »
  Share  
Miky O_o
view post Posted on 3/9/2006, 21:37     +1   -1




Rough

Rough


Titolo:
Rough / ラフ / Rafu

Regia:
Kentaro Otani

Anno:
2006

Nazione:
Giappone

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui.
Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

Se cercate i sottotitoli italiani consultate Dramaitalia.

Cast:
Masami Nagasawa
Mokomichi Hayami
Tsuyoshi Abe
Takuya Ishida
Mai Takahashi
Manami Kurose
Yui Ichikawa
Norito Yashima
Maki Tamaru
Yu Tokui
Yutaka Matsushige
Eriko Watanabe


Trama:
La storia parla di un ragazzo, Keisuke Yamato, figlio ed erede della catena di negozi di dolciumi Yamato.
è anche un atleta nella squadra di nuoto della scuola ma è un eterno fallito, tanto che il suo soprannome è "Baccalito", mix tra Baccalà e fallito.
In una gara di nuoto, conosce Ami Ninomiya, una tuffatrice e soprattuto figlia ed erede della catena di negozi di dolciumi Ninomiya.
Le loro famiglie sono da sempre rivali e concorrenti.
Perciò all'inizio il loro rapporto non è ottimo soprattutto dopo una serie di eventi...ma pian piano tra di loro le cose cambiano...


Trailer:

Video

Informazioni:
Film tratto dall'omonimo manga di Ryou Adachi
Credit: Archeo





Mi sembra di non aver visto un topic su questo film!

E' uscito il 26 agosto in Giappone e io me lo sono visto al cinema per il mio compleanno!! Non ci ho capito una mazza!! Però conoscevo la storia quindi più o meno ci son saltata fuori! heheeh

Il film è carino ha una bella regia e l' attore che fà Keisuke è davvero carino! Per quanto riguarda il ruolo di Amy hanno riciclato l' attrice che ha fatto Minami nel film di Touch (e poi c' era anche quella che faceva la morosa di hideo nel drama di H2) solo mi chiedo come mai l' abbiano messa giù così triste...la storia ha dei punti tristi ma fà anche sorridere....non ho capito bene i dialoghi (.....) però mi è sembrata un pò troppo melenso e sad...

Quando uscirà fansubbato scaricatelo :inchino:

www.rough-movie.jp/index.html

Edited by cris01 - 2/1/2018, 19:10
 
Top
anneyuu
view post Posted on 6/9/2006, 01:16     +1   -1




Grazie miki! Wow, il film di Rough voglio vederlo assolutamente XD
"kyoske" l'ho già visto... ma non mi ricordo... chi diavolo è? >__< molto carino comunque... :sbav:
Nakanishi invece non mi convince :nonono:
quella che faceva la morosa di hideo nel drama di H2 ce la vedo bene come Kaori XD
Intanto mi salvo i trailers ^^
Dai trailers non si capisce se ci sarà o meno Ogata :sniff:



Edited by anneyuu - 6/9/2006, 02:31
 
Top
Miky O_o
view post Posted on 6/9/2006, 06:53     +1   -1




Il tizio che fà Nakahashi è stronzo che piega O__O davvero...è molto più bastardo che nel fumetto!

Non ricordo...però se Oogata è quello che piglia sù e se ne va di notte senza salutare c' è!
 
Top
anneyuu
view post Posted on 6/9/2006, 09:58     +1   -1




E' lui, è lui :woot:
Davvero è molto b*****d il fratellino? =__=;
Umh, ho ancora più voglia di vederlo :P
 
Top
Gnoma
view post Posted on 8/9/2006, 21:11     +1   -1




madò che notiziona splendida!!!!!! ho sempre pensato che rough fosse perfetto per un drama, magari un coreano lento, silenzioso, un po' ovattato, fatto di sguardi... oooo non vedo l'ora di avere internet di nuovo a casa e provare a vedermelo, anche non subbato per ora!!! ^___^
 
Top
anneyuu
view post Posted on 8/9/2006, 21:58     +1   -1




ma perchè se lo cerco con il ciuco becco solo robe porno? =__=; tristess
 
Top
Gnoma
view post Posted on 8/9/2006, 23:59     +1   -1




AHAHAHHAHAHAHAHA
miki lo ha preso come?
 
Top
view post Posted on 9/9/2006, 00:03     +1   -1
Avatar

¡Que viva México!

Group:
Member
Posts:
17,041
Reputation:
0
Location:
???

Status:


ma perchè vi piace 'sta roba... povero Adachi. La sua dimensione è il fumetto... e, come diceva Tezuka, più persone mettono mano ad un lavoro e più lo rovinano.
 
Top
*Giaki*
view post Posted on 9/9/2006, 01:19     +1   -1




interessante*___* ho finito rough solo qualche mese fa... sono curioso*___* lo voglio subbbb**
 
Top
machan
view post Posted on 9/9/2006, 08:19     +1   -1




CITAZIONE (spaced jazz @ 9/9/2006, 01:03)
ma perchè vi piace 'sta roba... povero Adachi. La sua dimensione è il fumetto... e, come diceva Tezuka, più persone mettono mano ad un lavoro e più lo rovinano.

Sinceramente non sono d'accordo :huh: : io adoro adachi, ma trovo che possa essere gradevole vedere come altre persone interpretano quello che ho letto... Certo, il risultato potrà non essere sempre positivo, ma perchè affermarlo a priori ^_^ ?
 
Top
Miky O_o
view post Posted on 9/9/2006, 09:44     +1   -1




CITAZIONE (Gnoma @ 9/9/2006, 00:59)
AHAHAHHAHAHAHAHA
miki lo ha preso come?

Nuuu io quest' estate ero in Giappone e l' ho visto là! ^^ Non ci ho capito una mazza e il cinema costa un rene e mezzo però è stato interessante hehe

CITAZIONE
ma perchè vi piace 'sta roba... povero Adachi. La sua dimensione è il fumetto... e, come diceva Tezuka, più persone mettono mano ad un lavoro e più lo rovinano.

Adachi è difficilissimo da rendere in animazione e in live action....i suoi fumetti sono talmente silenziosi (pagine e pagine senza baloon! E' il mio mito...nonostante il disegno un pò grezzo riesce a rendere TUTTE le situazioni...è più un regista che un fumettista!) che si rischia di annoiare lo spettatore...appunto per questo che i film e i drama mi incuriosiscono..voglio vedere come riescono a interpretare il fumetto!

Fino adesso mi è piaciuto molto H2, Takeuchi è un Hiro perfetto secondo me....Touch è stato abbastanza fedele...Rough forse tralascia un pò di cose che a mio avviso erano importanti e Keisuke è un pò troppo figo...lo immaginavo più come un ragazzo carino ma normale...l' attore è una stanga di un metro e 90 (ipotizzo...) molto bello anche come viso.....e non ce l' ho visto molto nel ruolo.............però magari avessi capito i dialoghi...^^''''
 
Top
Gnoma
view post Posted on 9/9/2006, 10:16     +1   -1




CITAZIONE (spaced jazz @ 9/9/2006, 01:03)
ma perchè vi piace 'sta roba... povero Adachi. La sua dimensione è il fumetto... e, come diceva Tezuka, più persone mettono mano ad un lavoro e più lo rovinano.

Da brava drama-addicts quale sono, mi son scontrata con questa "discrepanza" parecchie volte: è ovvio che un live sia sempre per parecchi versi deludente rispetto al manga, come lo è anche un anime. Mai notato che gli anime visti nell'infanzia prima di conoscere i rispettivi manga siano considerati così perfetti quando poi, a conti fatti, a rivederli ora, sono di un'ingenuità e di una tecnica ridicole? Invece quando guardiamo adesso, con occhi più "professionali", una nuova serie tratta da manga restiamo sempre con l'amaro in bocca... Non tutti certo, non andiamo nel dettaglio sennò non ne usciamo più.

Io ho imparato a considerare anime o live e manga due cose distinte, unite solo da una trama e da un'idea iniziale comuni. Senza contare che le esagerazioni dei fumetti spesso diventano parecchio kitch rese dal vero! ^^;;;;
Cè poco da fare, bisogna essere un po' easy quando i tratta di live presi da manga, e tutto diventerà più saporito: un po' di sana autoironia e il gusto non mancherà.

Adachi, insieme a Miyazaki, sono la mia coppia di autori in assoluto preferiti sopra chiunque altro, ma ho dovuto imparare ad essere meno critica, altrimenti si resterà perennemente scontenti e lamentosi. Rough poi, insieme a Nausicaa e Ushio e Tora, sono i miei 3 manga favoriti, però la curiosità di vederne il live c'è., senza paura di una delusione che, anche se arriva, pazienza, credo che sopravviverò cmunque XD.
Adachi ha uno stile inconfondibile, che può piacere alla follia o annoiare alla disperazione, per questo, per chi ha già visto molti drama e conosce le diverse "scuole", capirà perchè per Adachi ho pensato ad un drama coreano. I giapponesi hanno uno stile di recitazione molto teatrale, quasi forzato, senza contare che spessissimo le ragazzine tendono a costringersi a quel kawaii che se su carta è adorabile, dal vero è irritante all'ennesima potenza. Inoltre lingue come il cinese o il coreano soo più musicali a mio parere, e per un'atmosfera adachiana sarebbero perfette, ma essendo i cinesi un po' frivoli nei drama, vai di coreani lenti, silenziosi, con musiche dolci e primissimi piani eterni alternati a campi lunghi desolati e altrettanto eterni (chi ha visto Winter Sonata immagina :P), che in un film coreano se dicono 6 parole in 2 ore ti viene il mal di testa per quanto chiacchierano! XD

Resta il fatto che voglio vedere questo film al più presto, e non m ne frega una ciumbia se KEISKE (e non è un errore di typing) non è come lo immaginavo, e Nakanishi cattivo o se fosse anche una drag queen, voglio vederlo e gustarmelo, poi se non mi piace dirò "non mi piace", ma non posso pensare che sia stato "rovinato" Adachi, perchè in Asia di solito i progetti paralleli sviluppati su diversi media scorrono indipendenti l'uno all'altro. Adachi è sempre stato molto attento alle trasposizioni dei suoi manga, partecipando attivamente alla loro realizzazione, e facendo molta cura a non venire stravolto il suos tile inconfondibile, ma l risultato non è stato sempre dei migliori comunque. Pazienza. ^__^
 
Top
Daisy
view post Posted on 14/4/2007, 00:48     +1   -1




Riesumo il topic su Rough. Ho atteso questo film per tanto tempo E' tratto da uno dei miei manga preferiti in assoluto :cuute:., e quindi non vedevo l'ora di vedere come sarebbero apparsi in carne e ossa i miei adorati personaggi cartacei. E devo essere sincera, non era così che me li immagginavo...

Vi sembrerà una cosa stupida di cui lamentarsi, ma ...

Ami non ha i capelli corti.

Ogata (il mio idolo) è più basso di Yamato. Irriconoscibile.

Kume è magro, e anche lui più basso di Yamato :blink:

L'attore che interpreta Keisuke mi sembra entrato nella parte, anche se all'inizio lo trovavo poco adatto. Insomma!! E' troppo bello per interpretare Keisuke. :hihi: Vabbè è una cosa a cui comunque si può sopravvivere :B): :lol: :lol:

Hiroki è comparso per una frazione di secondo e mi è subito venuto un dubbio. Ma...non'è Akira di Hanadan?

Spero ci siano anche Kaori e Serizawa.

Comunque sono daccordo con quanto ha detto Gnoma nel post precedente. Drama e manga sono due cose diverse, che usano tecniche diverse per raccontare una storia. Sono convinta che questo film mi piacerà, anche se il fumetto di Adachi resterà sempre un'altra cosa. ^_^ .

Ora torno a finire di vedermelo
 
Top
Mokurina
view post Posted on 15/4/2007, 06:44     +1   -1




O__O NO!!!!

Non è un'impressione, vero?!

:o: Questa mattima, mentre controllavo le cosine uscite ho visto che KanjiSub ha messo Rough LIVE... :love: DEVE ESSERE LUI!


:woot: ho appena messo a scaricare, poi son venuta da voi per avvisare... adesso, con ritrovata "pace" vado a controllare sul loro sito cosa si dice.
^_________________^ Per tutto quello che avete detto prima... cosa dire... io adoro Adachi ed ho tutti i suoi manga pubblicati in Italia... ovvio che ho ed ho letto anche Rough (^^ che mi ha fatto soffrire non poco nell'uscire), ed è vero che i drama o gli anime spesso non riflettono fedelmente quel che è il manga, ma sono tre prodotti diversi e sono ovie delle diversità, ma comunque, se ben realizzati, sono interessanti anche per le loro differenze. E poi tutto è questione di gusti personali... se ti piace lo guardi, se non ti piace non lo guardi ;P
Io, dopo aver amato il manga di Kimi wa petto, ho adorato il drama e da li è stato tutto un crescendo e... :innocent: sarà che sono una donna fortunata e riesco ad apprezzare anche queste trasposizioni, ma... cosa dire... vedere un manga che amo che si anima in un bell'anime mi entusiasma, vederlo che prende vita in un bel drama (o film) mi esalta... :P in fin dei conti non è da tutti i giorni avere un personaggio cartaceo che assume un "bel" volto in cane e ossa ;)

-__^ saluti da una che attende una super italica visione... >__< possibilmente questa sera stessa, male che vada, nei prossimi giorni :mhuaua:!!... GRAZIE KANJISUB!
 
Top
Gnoma
view post Posted on 15/4/2007, 10:47     +1   -1




Che bella notizia mokurina!!!! :woot:

Io adoro Adachi, ma sopra tutto, prima di tutto, io adoro ROUGH!!! I suoi silenzi... I suoi non detti... I suoi sguardi... Tutto di rough è poesia...
E' il mio manga preferito in assoluto insieme a Nausicaa e Ushio&Tora, e l'avrò riletto almeno una ventina di volte, senza esagerare. Non ho ancora visto il drama ma ora... Oddio l'adsl mi arriva a maggio, come farò a resistereeeee!!!! :muro:

Edited by Gnoma - 15/4/2007, 11:48
 
Top
33 replies since 3/9/2006, 21:37   1184 views
  Share